Перевод "Ордер и завет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

завет - перевод :

Covenant

ордер - перевод :

Warrant for

завет - перевод :

Covenant with

ордер - перевод :

A warrant

Ордер и завет - перевод :

Warrant and covenant

ключевые слова : Testament Testament Covenant Prophesies Warrant Issued Warrants Premises Restraining

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ордер лицемерия	A Warrant of Hypocrisy
мемориальный ордер	(1) Transaction voucher
Ордер покажете?	Might I see your warrant?
Ордер имеется?	Have you got a warrant?
Ордер есть?	You got a warrant?
Покажите ордер.	Get a warrant.
Расходный ордер.	Money order.
Вот ордер	Here's the warrant.
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant of Arrest from the Municipal Court.
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant for Arrest from the Municipal Court
ОРДЕР НА АРЕСТ	Warrant for Arrest
Вот судебный ордер.	Here it is, signed by the judge.
Ордер на арест?	Where is the arrest warrant?
А где ордер?	Where's the warrant?
У Вас есть ордер?	Do you have a warrant?
У нас есть ордер.	We have a warrant.
Ордер на обыск дома.	Search of the house
Как только выдадут ордер.	As soon as the warrant's issued.
Ордер не стал прорывом вперед.	The warrant was no leap forward.
Ордер на арест был отменен.	The warrant of arrest was revoked.
Это ордер для штата Калифорния.	That's a California warrant.
И все будет хорошо, я тебе ордер, жена	And all things shall be well, I warrant thee, wife
У меня ордер на арест Тома.	I have a warrant for Tom's arrest.
У нас есть ордер на обыск.	We've got a search warrant.
У вас есть ордер на арест?	Have you got a warrant for his arrest?
Выпиши ордер на арест за убийство.	Swear out a warrant for murder.
У вас есть ордер на обыск?	Do you have a search warrant?
У меня ордер на обыск дома.	I've got a warrant to search the premises.
У нас ордер на Германа Шмидта.	Got a warrant here for Herman schmidt.
Европейский ордер на арест (EAW) ордер на арест, действующий на территории всех государств членов Европейского Союза (ЕС).	The European Arrest Warrant (EAW) is an arrest warrant valid throughout all member states of the European Union (EU).
И Я вспомню завет Мой с Иаковом и завет Мой с Исааком, и завет Мой с Авраамом вспомню, и землю вспомню	then I will remember my covenant with Jacob and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham and I will remember the land.
И Я вспомню завет Мой с Иаковом и завет Мой с Исааком, и завет Мой с Авраамом вспомню, и землю вспомню	Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember and I will remember the land.
Завет?	Testament?
Военный суд выдал ордер на их арест.	A military court issued a warrant for their arrest.
У меня есть ордер на обыск помещения.	I have a warrant to search the premises.
Таким образом, коринфский ордер является наиболее сложным.	So the Corinthian order is the most complex.
Мне нужен экипаж. Именем закона. Вот ордер.	Give me those reins in the name of the law.
В случае драки нам ордер не нужен.	We don't need a warrant when there's a riot.
Ордер будет. Как только с офисом свяжемся.	We'll have a warrant just as soon as we check with headquarters.
Готов поспорить, это ордер на мой арест.	I'll bet it's a warrant for my arrest. Isn't it wonderful?
У тебя есть ордер на мой арест?	Have you a warrant for my arrest?
олько Ћондон может оформить ордер, поверьте мне.	And the London office alone can legally deliver the warrant.
и иногда перелистывать Старый Завет.	I really like turning the pages of the Old Testament.
Верно, дорический ордер декорировался определенным образом при помощи триглифов и метоп.	Right, and in the Doric order it is decorated in a very specific way, using triglyphs and metopes.
Давайте рассмотрим ионический ордер, который является продолжением дорического.	So let's look at the Ionic order, which emerges shortly after the Doric order.

Display this page in English