Перевод "Новый Завет" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Введение в Новый Завет. | ... Q. |
| Новый завет с Псалтырью. | New Testament with Psalms. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| и иногда перелистывать Старый Завет. | I really like turning the pages of the Old Testament. |
| Ветхий завет первая часть Библии. | The Old Testament is the first part of the Bible. |
| Вы когда нибудь читали Ветхий Завет? | Have you ever read the Old Testament? |
| С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. | Since then, China has sought to make good on Mao's pledge. |
| Я вот завет Мой с тобою ты будешь отцом множества народов, | As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations. |
| Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет . | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, | As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, |
| и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя. | I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly. |
| Это новый, совсем новый тон. | She is quite a new type.' |
| и поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков твоих после тебя | I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you. |
| Новый? | Is it new? |
| И (только) Меня Аллаха страшитесь бойтесь Моей мести, если нарушите завет и станете неверующими . | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)? | Then surely God will not withdraw His pledge. |
| Новый антисемитизм | A New Anti Semitism |
| Новый султанат? | A new sultanate? |
| Новый Обама | The New Obama |
| Новый МВФ | The New IMF |
| Новый терминал | New Terminal |
| Новый рисунок | New Drawing |
| Новый документ | New Document |
| Новый феномен | New phenomenon |
| Новый взрыв. | There's a new blast. |
| Новый рубеж | A new frontier |
| Он новый. | It's new. |
| Этот новый. | It's new. |
| Компьютер новый. | The computer is new. |
| Куплю новый. | I'll buy a new one. |
| Он новый? | Is it new? |
| Это новый? | Is this new? |
| Который новый? | Which one's the new one? |
| Вот новый. | Here's a new one. |
| Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга. | Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. |
| Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год. | But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. |
| Новый священный союз? | A New Holy Alliance? |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Новый Вашингтонский консенсус? | Is There a New Washington Consensus? |
| Новый реализм Израиля | Israel s New Realism |
| Новый президент Мексики | Mexico s New President |
| Новый интернационализм Великобритании | Britain s New Internationalism |
| Новый рассвет Колумбии | Colombia s New Dawn |
Похожие Запросы : новый завет - завет - Ветхий Завет - завет целостности - завет LTV - завет дело - заключить завет - завет свет - подсобный завет - личный завет - дать завет - общий завет
