Перевод "общий завет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Введение в Новый Завет. | ... Q. |
| Новый завет с Псалтырью. | New Testament with Psalms. |
| и иногда перелистывать Старый Завет. | I really like turning the pages of the Old Testament. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| Новый Завет вторая часть Библии. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| Ветхий завет первая часть Библии. | The Old Testament is the first part of the Bible. |
| Вы когда нибудь читали Ветхий Завет? | Have you ever read the Old Testament? |
| С тех пор Китай стремится осуществить завет Мао. | Since then, China has sought to make good on Mao's pledge. |
| Общий баланс | Balance Sheet |
| Общий враг | A Common Enemy |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Общий гул одобрения. | There is a general murmur of approval. |
| Каков общий итог? | What is the grand total? |
| 1 Общий обзор. | p. 1 the General review. |
| Я вот завет Мой с тобою ты будешь отцом множества народов, | As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations. |
| Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет . | Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant. |
| i) общий обмен мнениями | (i) General exchange of views |
| Общий доступ музыке Tangerine | Tangerine Media Sharing |
| Мы нашли общий язык. | We hit it off. |
| Они нашли общий язык. | They came to an understanding. |
| Рассмотрим общий случай (formula_69). | Thambynayagam, R. K. M (2011). |
| Общий доступ к личным файлам | Personal File Sharing |
| Источник изображения Tsovas (общий доступ) | Photo by Tsovas (Public Domain) |
| Мы действительно нашли общий язык. | We've really hit it off. |
| Нам удалось найти общий язык. | We managed to get along. |
| У нас есть общий друг. | We have a mutual friend. |
| Пожалуйста, подведите мне общий итог. | Will you figure out the total for me? |
| вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас, | As for me, behold, I establish my covenant with you, and with your offspring after you, |
| и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя. | I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly. |
| и поставлю завет Мой между Мною и тобою и между потомками твоими после тебя в роды их, завет вечный в том, что Я буду Богом твоим и потомков твоих после тебя | I will establish my covenant between me and you and your seed after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be a God to you and to your seed after you. |
| Общий рост производительности 3,5 за год. | And overall productivity growth is 3.5 per year. |
| Общий водяной насос в городе Дала. | Community water pump in Dala. |
| Музыка общий язык для всего человечества. | Music is a common speech for humanity. |
| Этот сад общий для двух домов. | The garden is common to the two houses. |
| Общий язык для многих аниме субтитры. | The common language of many anime is subtitles. |
| Вы двое всегда находили общий язык. | You two always got along. |
| И (только) Меня Аллаха страшитесь бойтесь Моей мести, если нарушите завет и станете неверующими . | So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me, |
| Скажи (им) (о, Пророк) Разве вы взяли с Аллаха договор заключили завет (об этом)? | Then surely God will not withdraw His pledge. |
| Сегодня у нас также есть общий враг. | Today, we also share a common enemy. |
| Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. | A second general issue has to do with priorities. |
| Общий ущерб достиг порядка 7,5 тыс. рублей. | The stolen property was worth about RUB 7,500. |
| Общий перевод Все граждане равны перед законом. | picture translation All citizens are equal before the law. |
| У Тома общий колодец со своим соседом. | Tom shared a well with his neighbor. |
| С Томом очень трудно найти общий язык. | Tom is really hard to get along with. |
| С Томом очень трудно найти общий язык. | Tom is very difficult to get along with. |
Похожие Запросы : завет - Ветхий Завет - Новый Завет - Новый Завет - завет целостности - завет LTV - завет дело - новый завет - заключить завет - завет свет - подсобный завет - личный завет - дать завет
