Перевод "Основа для общения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы используем слова для общения. | We use words in order to communicate. |
| Для общения мы пользуемся словами. | We use words in order to communicate. |
| Равные права для всех основа либерального порядка. | Equal rights for all citizens are fundamental to a liberal order. |
| Почему эсперанто идеальный язык для общения? | Why is Esperanto the ideal language for communication? |
| Это отличный инструмент для общения для плохого и хорошего. | It's a great tool of communication for bad or for good. |
| Она является более широкой сферой для общения. | It is a broader communication sphere. |
| Для меня настольные игры просто средство общения. | I play board games just to socialize. |
| Я нахожу Тома очень удобным для общения. | I find Tom very easy to talk to. |
| Песни китов звуки, издаваемые китообразными для общения. | Whale sounds are used by whales for different kinds of communication. |
| Понимание это основа. | Understanding is essential. |
| Она физически отрезает человека для общения с собой, | It physically carves out conversation space for one. |
| Место для встречи, общения, обучения и практики. Оно позволяет исследовать различные формы общения между теми, кто танцует. | A space for meeting, socializing, learning, and practice that seeks to explore different forms of communication between those who dance. |
| В лагере было сложно заработать достаточно денег для общения. | It was difficult to earn money in the camp to afford to communicate. |
| Я использую это время для общения со своими родными ) | I would exploit that time, to know my relatives better ) |
| Пища это основа жизни. | Food is essential to life. |
| Математика основа всех наук. | Mathematics is basic to all sciences. |
| Математика основа всех наук. | Mathematics are the foundation of all sciences. |
| Словарный запас основа языка. | Vocabulary is the basis of language. |
| Для них геополитика не анафема это основа всей их внешней деятельности. | To them, geopolitics is not anathema it is the basis of all their external actions. |
| Язык средство общения. | Language is a means of communication. |
| И что это говорит о якобы защищенной системе для общения? | And what does it say about Telegram's supposedly secure systems for communication? |
| Основа экономики района сельское хозяйство. | The area of the district is . |
| Проблема изменения климата вот ещё одна основа для движения к Переходному периоду . | There is also the issue of climate change, is the other thing that underpins this transition approach. |
| Конвенция ООН по морскому праву это международная основа для регулирования ресурсов океана. | The primary international framework for regulating the ocean s bounty is the United Nations Convention on the Law of the Sea. |
| Использование эсперанто для международного общения это способ, позволяющий сохранить языковое разнообразие. | Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity. |
| Впервые контакты в списке контактов начали использоваться для отображения информации, а не для общения. | These added a contact to contact list for the purpose of displaying information to the user rather than chatting. |
| Действительно, основа для государства, способного управлять истинной демократией, возможно, пока еще не создана. | Indeed, it may be that the framework for a state that can preside over a true democracy has yet to be created. |
| Если да, то, возможно, основа для реального диалога по разрядке кашмирского конфликта заложена. | If so, the foundation for a real dialogue to defuse the struggle over Kashmir may be possible. |
| В настоящее время основа для энергетического налогообложения, особенно в Европе, не является устойчивой. | The current framework for energy taxation, particularly in Europe, is not sustainable. |
| В результате, у роста слабая основа. | As a result, growth has weak underpinnings. |
| Какова его основа и составляющие элементы? | What are its kindred and component parts? |
| Еда, одежда и укрытие основа жизни. | Food, clothing and shelter are the basis of life. |
| Японцы обмениваются подарками ради общения. | Japanese people exchange gifts in order to communicate. |
| Для выполнения обязательства о европейской интеграции необходим язык для общения, и именно таким языком является английский. | The commitment to European integration requires a common vernacular, and that is English. |
| Для общения не обязательно говорить в точности так, как те, для кого этот язык является родным. | You don't have to sound like a native speaker in order to communicate. |
| Основа нашей концепции нечто, именуемое камни Нур . | The concept centers on something called the Noor stones. |
| Брак мужчины и женщины основа будущего человечества. | Marriage between man and woman is the foundation of the future of mankind. |
| Основная технологическая основа этой информации метаболическая инженерия. | A major technological application of this information is metabolic engineering. |
| Язык это не только средство общения. | Language is not just a means of communication. |
| Не может быть прогресса без общения. | There cannot be progress without communication. |
| Раз мы используем клаксоны для общения, может быть они отражают и личность их владельцев? | And since we use car horns for communication, isn't it possible that they should reflect their owners' personality too? |
| Системы электронных досок объявлений широко используются для общения и обсуждения в кампусах китайских университетов. | Online bulletin board systems are widely used for communication and discussion on Chinese university campuses. |
| Эти средства общения действительно представляют угрозу для властей или блокирование это результат неоправданных страхов? | Have these tools really empowered citizens in these countries or this is a result of unjustified fears on part of the government? |
| С тех самых пор единственным способом общения для них стали звонки из интернет кафе. | Since then, their only form of communication has been via the internet at public computers. |
| Основа поддержки Буша белые ортодоксальные христиане мужского пола. | Much of Bush's support comes from white fundamentalist Christian men. |
Похожие Запросы : для общения - основа для - основа для - общения - для будущего общения - Форум для общения - для дальнейшего общения - барьеры для общения - инструмент для общения - Язык для общения - помощь для общения - необходимая основа для - основа для ценообразования - общая основа для
