Перевод "Основная система" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но основная идея ясна современная система снабжения энергоресурсами опасна и должна быть изменена. | But the basic message is clear current energy patterns are risky and must change. |
| Live CD позволяют работать с компьютером в тех случаях, когда основная операционная система неработоспособна. | The first live CDs used Linux as their operating system, available without charge or restrictive licence. |
| Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей. | A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place. UnionPay, the market leader, is expensive for retailers to install, and many shops prefer cash to avoid tax. |
| Основная проблема с развертыванием кредитных карт заключается в том, что пока еще не отлажена система платежей. | A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place. |
| Основная игра | Main game |
| Основная карта | Base Card |
| Основная карта a | Base Card a |
| Основная карта Туз | Base Card Ace |
| Основная карта Валет | Base Card Jack |
| Основная карта Дама | Base Card Queen |
| Основная карта Король | Base Card King |
| И, в заключение, основная валюта и экономическая система мировой торговли часто переживают геополитический спад основной страны на десятилетия. | And, finally, the anchor currency and the underlying eco system of world trade often outlive the geopolitical decline of the anchor country by decades. |
| 1. Основная программа I | 1. Major programme I |
| 2. Основная программа IV | 2. Major programme IV |
| Семья основная единица общества. | The family is the basic unit of society. |
| Основная культура Японии рис. | The main crop of Japan is rice. |
| Это наша основная задача. | This is our main goal. |
| Это наша основная задача. | This is our main objective. |
| Основная идея диаграммы непонятна. | The main idea of the plot is not clear. |
| Это наша основная цель. | This is our primary target. |
| Это моя основная работа. | It's my full time job. |
| Это была основная идея. | That was the basic idea. |
| Ствол основная часть дерева. | The trunk is the main part of a tree. |
| Основная музыкальная тема фильма. | The ISBN of the film is 4606777006229. |
| Какова ваша основная сфера деятельности? | What's your major field? |
| Основная идея заключается в этом. | That s the argument. |
| Основная тема книги американская революция. | The principal theme of the book is the American Revolution. |
| Наша основная проблема остаётся нерешённой. | Our main problem remains unsolved. |
| Какова основная цель этого проекта? | What is the main goal of this project? |
| В начале 1980 х годов основная точка зрения левых заключалась в том, что древняя индуистская кастовая система представляет собой вариант европейского феодализма. | In the early 1980's, the predominant view on the Left was that the ancient Hindu caste system was a variant of European feudalism. |
| Основная цель всеобъемлющая и жизнеспособная глобализация. | The goal must be to build an inclusive and sustainable globalization. |
| Это основная истина, все остальное трагедия. | This remains the crucial truth the rest follows as tragedy. |
| Основная идея теории струн довольна проста. | And the central idea of string theory is quite straightforward. |
| Сейчас это основная тема моего исследования. | Empathy is my main topic at the moment of research. |
| Это основная цель Программы помощи торговле . | That is the central aim of the Aid for Trade initiative. |
| Аркадная игра, основная на физических законах. | A physics based arcade game |
| GV Какова их основная экономическая деятельность? | GV What is their main economic activity? |
| Симфония для Перу основная группа Уануко. | Call for Symphony for Peru Huanuco Core Group. |
| Основная часть горцев находится на равнине. | The majority of mountain folk now live on the plains. |
| Рис основная культура в этих краях. | Rice is the chief crop in this area. |
| Система нестабильна. | The system is unstable. |
| Система работает | The System is Working |
| Система контрактов | Contractual arrangements |
| Неформальная система | Informal system |
| Формальная система | Formal system |
Похожие Запросы : основная система - основная система - основная система - Основная система координат - Основная звуковая система - основная система загрузки - Основная точка система ПРО - Основная группа - основная основа - основная претензия - Основная ответственность - основная цель - Основная проблема
