Translation of "primary system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Low investment and a deteriorating primary education system?
Низкие инвестиции и ухудшающаяся система начального образования?
The federally aided system which covers the primary system is 431 kilometres in length.
Система автомагистралей, обслуживаемая за счет средств федерального бюджета, является основной системой, и ее протяженность составляет 431 км.
It serves as the primary file system of OS X. HFS was developed to replace the Hierarchical File System (HFS) as the primary file system used in Macintosh computers (or other systems running Mac OS).
HFS Plus или HFS или Mac OS Extended файловая система, разработанная Apple Inc. для замены ранее использующейся HFS, основной файловой системы на компьютерах Macintosh.
This indicates that the primary health care system has become more stable.
Это свидетельствует о том, что система первичной медицинской помощи стала более стабильной.
A new system of family clinics provided primary health care close to the client.
Новая система семейных клиник позволяет клиентам получить услуги первичной медицинской помощи в непосредственной близости от дома.
The primary health care is the main element in the national health care system.
Первичная медико санитарная помощь является главным элементом национальной системы здравоохранения.
XPG3 followed in 1988, its primary focus being convergence with the POSIX operating system specifications.
Стандарт XPG3 последовал в 1988 году, его основной задачей стала приближённость к спецификации POSIX.
The United Nations system has played a role of primary importance in the process of dismantling the system of apartheid in South Africa.
Система Организации Объединенных Наций сыграла исключительно важную роль в процессе ликвидации системы апартеида в Южной Африке.
The system had approximately 160,000 pupils in 245 primary schools and 195 secondary schools in 2006.
В 2006 году около 160 000 учащихся обучались в 245 начальных школ и 195 средних школах.
This law also made the struggle against illiteracy a primary objective of the new school system.
Основной целью новой школьной системы также является закон по борьбе с неграмотностью.
Formal education is delivered through a structured education system from pre primary to post secondary levels.
Официально образование обеспечивается благодаря организованной системе образования, начиная с дошкольного и до высшего образования.
The primary drug use research system at the OID is the Inter American Drug Use Data
Сбор количественных данных о числе людей, которым в странах членах оказывается наркологическая помощь, в частности о числе клиентов, получающих заместительную терапию или поддерживающее лечение.
Now, the country is embarking on what some are calling another first in Africa outsourcing its entire pre primary and primary education system to a private American company.
Теперь страна предпринимает то, что некоторые называют другим первенством в Африке аутсорсинг всей системы дошкольного и начального образования частной американской компании.
For instance, Basisschool De Schakel provides pre primary and primary education according to the Dutch system and the International School of Aruba provides a US style study programme.
Например, Basisschool De Schakel дает дошкольное и начальное образование по нидерландской системе, а Международная школа Арубы работает по учебным программам американского типа.
The education system in the Canton of Geneva has eight years of primary school, with 32,716 students.
Образовательная система кантона Женева имеет восьмилетнюю начальную школу, в которой в 2011 2012 учебном году числилось 32 716 учеников.
This binary system is composed of a primary star of unknown type, and a white dwarf companion.
DM Лиры двойная система, состоящая из главной звезды неизвестного типа и белого карлика.
Primary
Основной
Primary
ОсновнаяComment
Primary
ПервыйSecondary floppy drive
System 2 represents the information channels and bodies that allow the primary activities in System 1 to communicate between each other and which allow System 3 to monitor and co ordinate the activities within System 1.
Система 2 обеспечивает информационные каналы и органы, которые позволяют Системам 1 общаться между собой и с Системой 3 для контроля и координации деятельности Систем 1.
Other than regular primary schools there are special primary schools and institutes, parallel primary schools (music and ballet), and primary schools for adults.
Помимо обычных начальных школ существуют специальные начальные школы и учебные заведения, параллельные начальные школы (музыкальные и балетные) и начальные школы для взрослых.
Primary Bundle
Комплект для начальной школы
Primary sector
Первичный сектор
Primary Schools
начальные школы
BO primary
ВО начальное
Pre primary.
Дошкольные.
Primary Developers
Авторы программы
Primary group
Основная группа
Primary road
Основная дорога
Primary language
Основной язык
Primary Key
Первичный ключ
Primary key
первичный ключ
Primary Author
Автор
45. A start was made with the integration of emergency relief projects into a consolidated primary health care system.
45. Были сделаны первые шаги для включения проектов чрезвычайной помощи в единую систему первичного медико санитарного обслуживания.
The primary purpose of the gas system is to provide oxygen, to replenish the oxygen that your body consumes.
Основное предназначение этой системы это снабжать и пополнять кислород, который потребляет ваш организм.
Its primary targets are the industry and commercial sectors, not only energy managers but State inspectors and system designers.
Первоочередной целевой группой обу чения является промышленность и коммерческий сектор, причем не только менеджеры, но и госинспекторы и проектировщики систем.
Primary education is realized through primary schools, special primary schools for children with development problems, and departments for primary education of adults (after 16).
Начальное образование обеспечивается в рамках начальных школ, специальных школ для детей с проблемами развития и отделений для начального образования взрослых (старше 16 лет).
According to data for 2001, primary education coverage is low, given that only about 848,000 pupils enter the education system, about 130,000 subsequently drop out of primary school and only 29 per cent of those who begin primary education are able to complete it.
Первоначальная численность принятых на учебу в разбивке по образовательным программам, полу и районам
In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level.
В обоих Образованиях и в Районе Брчко система здравоохранения организована на трех уровнях первичном, вторичном и третичном.
The new list contains about 600 primary and transformed commodities mainly derived from about 2,020 commodities in the Harmonized System.
Новый перечень содержит порядка 600 наименований первичных и переработанных сырьевых товаров, отобранных из примерно 2020 наименований сырьевых товаров в Согласованной системе.
In the United Nations system, the Security Council has the primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
В системе Организации Объединенных Наций Совет Безопасности несет основную ответственность за поддержание международного мира и безопасности.
It will not surprise you that one of our primary concerns focuses on the system of United Nations information centres.
Для Вас не будет удивительным тот факт, что основное внимание мы намерены уделять системе информационных центров Организации Объединенных Наций.
66. There are two main levels in the educational system of the Turks and Caicos Islands, namely, primary and secondary.
66. Система образования на островах Тëркс и Кайкос предусматривает два основных уровня образования начальное и среднее.
Primary education In Latvia primary education or the acquisition of primary education by the age of 18 is compulsory.
В Латвии действует система обязательного начального образования, и все лица в возрасте до 18 лет должны его иметь.
Primary economic sectors
В. Основные отрасли экономики

 

Related searches : Primary Care System - Primary Activities - Primary Costs - Primary Responsibilities - Primary Battery - Primary Bank - Primary Duty - Primary Needs - Primary Studies - Primary Tumor - Primary Activity - Primary Beneficiary - Primary Listing