Перевод "Основная теорема" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В этом самая суть открытия, известного как основная теорема арифметики. | This we know as 'factorization.' This will give us the prime factors. |
| А теперь самое интересное основная теорема математического анализа. Это важно, я запишу | Now, the cool part, the fundamental theorem of calculus, the fundamental theorem of calculus tells us, let me write this down, it's a big deal. |
| Есть теорема Центральная предельная теорема . | There's a theorem called the Central Limit Theorem. |
| Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры . | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Теорема. | Theorem. |
| Теорема. | Sci. |
| Теорема. | Math. |
| Теорема Помпею. | Q.E.D. |
| Теорема Пифагора | Pythagorean theorem. |
| Теорема Пифагора. | Pythagorean Theorem. |
| Теорема Вигнера Эккарта теорема из теории представлений и квантовой механики. | The Wigner Eckart theorem is a theorem of representation theory and quantum mechanics. |
| Итак, теперь видна связь, и это основная теорема анализа именно потому, что устанавливает связь между дифференциальным и интегральным исчислением. | So we now see a connection, this is why it is the fundamental theorem of calculus, it connects differential calculus and integral calculus. |
| Это теорема синусов. | So this is the law of sines. |
| По профессии я биолог, и основная теорема в моей области это теория создания мира, дарвиновская теория эволюции путем естественного отбора. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| По профессии я биолог, и основная теорема в моей области это теория создания мира, дарвиновская теория эволюции путем естественного отбора. | I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection. |
| Это просто теорема Пифагора. | This is just the Pythagorean Theorem. |
| Это просто теорема Пифагора | That's just the Pythagorean Theorem. |
| Теорема Хелли и ее применения. | If , then , and therefore . |
| Но здесь применима теорема Пифагора. | But you could do the Pythagorean theorem here. |
| Значит, теорема Пифагора здесь соблюдается. | So this does equal four squared, it does equal four squared. |
| Это была просто теорема Пифагора. | That was just the Pythagorean theorem. |
| Очевидно, теорема верна для конечных множеств. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| Поэтому, теорема в общем случае доказана. | But a good introduction to the concepts. |
| Для N 1 эта теорема классическая. | For n 1 this theorem is classical. |
| Это теорема о распределении простых чисел. | This is the prime number theorem. |
| Поэтому наша теорема должна здесь работать. | So the mean value theorem should apply here. |
| Это теорема Пифагора. Х² Y² R² | Pythagorean Theorem, you get x squared plus y squared is equal to r squared. |
| В 1828 году была доказана теорема Фейербаха. | So the sum of the angles in this triangle is . |
| Теорема Уитни может быть обобщена для гиперграфов. | The Whitney graph theorem can be extended to hypergraphs. |
| Теорема также имеет приложение в символической динамике. | This theorem also has implications in symbolic dynamics. |
| Это просто теорема Пифагора для трех измерений. | That's just the Pythagorean theorem in three dimensions. |
| Так что среднее значение Теорема говорит нам? | So what does the mean value theorem tell us? |
| Так о чем нам говорит теорема Пифагора? | So what does the Pythagorean theorem tell us? |
| Основная теорема анализа. Возьмем производную от функции F(x), то есть производную F по х это то же самое, что взять производную другой части уравнения по х, | Fundamental theorem of calculus tells us, that if we were to take the derivative of our capital F, so if I were to take the derivative of capital F with respect to x, which is the same thing as taking the derivative of this, with respect to x, which is equal to the derivative of all of this business, let me copy this |
| Автор работ в области комплексного анализа (теорема Стилтьеса). | He resigned his post at the observatory at the end of that year. |
| Теорема была независимо открыта Лоренцо Маскерони в 1797. | The theorem was independently discovered by Lorenzo Mascheroni in 1797. |
| Это и все, о чем говорит теорема Байеса. | And that's all Bayes' theorem essentially tells us. |
| Основная | Main |
| Теорема была предложена и доказана Тьюрингом в 1947 г. | zD.A.AxD.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Впервые эта теорема была доказана Куртом Гёделем в 1929. | It was first proved by Kurt Gödel in 1929. |
| Теорема PCP утверждает, что NP PCP n ), O(1). | Formal statement The PCP theorem states that NP PCP n ), O(1). |
| Теорема носит имя , опубликовавшего доказательство теоремы в 1941 году. | The theorem is named after R. Leonard Brooks, who published a proof of it in 1941. |
| Оно должно остановиться в этом вся суть, это теорема. | It has to stop. That's it, that's the theorem. |
| Чтобы ее вычислить, вам бы понадобилась только теорема Пифагора | And to solve for that other side you just need to do the Pythagorean theorem. |
| Итак, теорема Байеса. Сформулирую вот здесь, в верхнем углу. | So Bayes' Theorem and let me do it in this corner up here. |
Похожие Запросы : Байеса теорема - теорема Байеса - теорема утверждает, - Найквиста теорема - теорема Пифагора - косинус теорема - теорема параллельно оси - теорема среднего значения - Центральная предельная теорема - Найквиста выборки теорема - Основная группа - основная основа - основная претензия
