Перевод "теорема параллельно оси" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

параллельно - перевод :

теорема - перевод :

ключевые слова : Axis Axle Rotates Axis Rotate Parallel Parallels Alongside Runs Driving

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Теорема Хелли и ее применения.	If , then , and therefore .
Очевидно, теорема верна для конечных множеств.	Obviously, the theorem is true for finite sets.
Поэтому, теорема в общем случае доказана.	But a good introduction to the concepts.
Поменяем оси	We'll swap the axis.
Дорога идёт параллельно реке.	The road is parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.	The road parallels the river.
Набережная расположена параллельно берегу.	The promenade is parallel to the shore.
Дорога идёт параллельно реке.	The road runs parallel to the river.
Дорога идёт параллельно реке.	The road runs parallel with the river.
Шоссе идёт параллельно реке.	The highway runs parallel to the river.
Теорема была предложена и доказана Тьюрингом в 1947 г.	zD.A.AxD.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ...
Во вторых, различные оси вращения,	Secondly, different types of pivots.
Земля вращается вокруг своей оси.	The earth revolves on its axis.
Земля вращается вокруг своей оси.	The Earth rotates on its axis.
Это была первая крупная математическая теорема, доказанная с помощью компьютера.	It was the first major theorem to be proved using a computer.
Железная дорога идёт параллельно шоссе.	The railroad is parallel to the road.
Железная дорога идёт параллельно автомобильной.	The railroad is parallel to the road.
верхнее значение по оси Строительство бомы	Up at the top of the axis, Build the Bomb.
При formula_8, прямая параллельна оси абсцисс.	It is the value at which the line intersects the axis.
Две улицы идут параллельно друг другу.	The two streets run parallel to one another.
Искусство это гармония, идущая параллельно природе.	Art is a harmony that runs parallel to nature.
Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов.	Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение.	The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior.
По словам Шин, их жизни шли параллельно.	Shin says the two had lived parallel lives.
Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году.	Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994.
И тут все очень просто время по оси X, сила по оси Y. И вы видите тут два пика.	And this is just very simple time is on the X axis and the force is on the Y axis. And you can see two peaks.
А по этой оси продолжительность жизни, здоровье людей.	And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Сняты параллельно земле так, что видны их тени.	Shot straight down, so these are the shadows of the camels.
Российская интернет культуры развивается во многом параллельно англоязычной.	Russian internet culture in many ways runs parallel to Anglophone internet culture.
В принципе, теорема Байеса применяется к событиям A X x и B Y y .	In principle, Bayes's theorem applies to the events A X x and B Y y .
Конечно, эта конференция не положит конец оси Дамаск Тегеран.	Of course, this conference will not bring an end to the Damascus Tehran axis.
а на этой оси доход на человека в долларах.	And on this axis, I'm showing dollars per person in income.
Нажатие этой клавиши заставит объект повернуться вокруг оси y.	Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры .	More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.	The Bologne protocol, which aims at harmonizing university training throughout Europe, could prove useful here.
Параллельно, ребята в МТИ строили стандартный регистр биологических составляющих	In parallel, the folks at MIT have been building a standard registry of biological parts.
Параллельно с этим пересмотра требуют европейские пост докторские программы.	In parallel, European post doctoral schemes need reappraisal.
Вплоть до 1934 года обе литературные традиции развивались параллельно.	From 1920 to 1934 the two literary traditions of Latvians developed in parallel.
Однако усилия Америки не совпадают с влиянием региональной оси зла .	But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil.
Судьба оси Франция Германия, в частности, зависит от результата референдума.	The fate of the Franco German axis, in particular, hinges on the outcome of the referendum.
Изменение американкой политики неизбежно приведет к разрушению Западной либеральной оси.	America s policy shift will inevitably erode the Western liberal axis.
Столь же заметно стало долгосрочное смещение политико стратегической оси региона.	Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis.
Сатурн огромная газовая планета, очень быстро вращающаяся вокруг своей оси.	Saturn is a very large gas planet which spins very rapidly on its axis.
Угол наклона земной оси относительно постоянен в течение длительного времени.	The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
Нынешняя эра глобализации возникла параллельно с распространением компьютеров и Интернета.	The scientific revolution was made possible by the printing press, the industrial revolution by the steam engine, and India s escape from famine by increased farm yields the so called Green Revolution.

Display this page in English