Перевод "теорема утверждает " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теорема PCP утверждает, что NP PCP n ), O(1). | Formal statement The PCP theorem states that NP PCP n ), O(1). |
| Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. | The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. |
| Есть теорема Центральная предельная теорема . | There's a theorem called the Central Limit Theorem. |
| Теорема. | Theorem. |
| Теорема. | Sci. |
| Теорема. | Math. |
| В случае колец эта теорема утверждает, что каждый идеал нётерова кольца является конечным пересечением примарных идеалов. | For the special case of ideals it states that every ideal of a Noetherian ring is a finite intersection of primary ideals. |
| Теорема Помпею. | Q.E.D. |
| Теорема Пифагора | Pythagorean theorem. |
| Теорема Пифагора. | Pythagorean Theorem. |
| Теорема Вигнера Эккарта теорема из теории представлений и квантовой механики. | The Wigner Eckart theorem is a theorem of representation theory and quantum mechanics. |
| Это теорема синусов. | So this is the law of sines. |
| Центральная предельная теорема утверждает, что если множество людей принимают множество независимых решений, тогда кривая полученного распределения имеет колоколовидную форму. | So, what the Central Limit Theorem tells us is that if a whole bunch of people make a whole bunch of independent decisions, the distribution that we get has this nice bell shaped curve. |
| Это просто теорема Пифагора. | This is just the Pythagorean Theorem. |
| Это просто теорема Пифагора | That's just the Pythagorean Theorem. |
| Теорема Хелли и ее применения. | If , then , and therefore . |
| Но здесь применима теорема Пифагора. | But you could do the Pythagorean theorem here. |
| Значит, теорема Пифагора здесь соблюдается. | So this does equal four squared, it does equal four squared. |
| Это была просто теорема Пифагора. | That was just the Pythagorean theorem. |
| Очевидно, теорема верна для конечных множеств. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| Поэтому, теорема в общем случае доказана. | But a good introduction to the concepts. |
| Для N 1 эта теорема классическая. | For n 1 this theorem is classical. |
| Это теорема о распределении простых чисел. | This is the prime number theorem. |
| Поэтому наша теорема должна здесь работать. | So the mean value theorem should apply here. |
| Это теорема Пифагора. Х² Y² R² | Pythagorean Theorem, you get x squared plus y squared is equal to r squared. |
| В 1828 году была доказана теорема Фейербаха. | So the sum of the angles in this triangle is . |
| Теорема Уитни может быть обобщена для гиперграфов. | The Whitney graph theorem can be extended to hypergraphs. |
| Теорема также имеет приложение в символической динамике. | This theorem also has implications in symbolic dynamics. |
| Это просто теорема Пифагора для трех измерений. | That's just the Pythagorean theorem in three dimensions. |
| Так что среднее значение Теорема говорит нам? | So what does the mean value theorem tell us? |
| Так о чем нам говорит теорема Пифагора? | So what does the Pythagorean theorem tell us? |
| Автор работ в области комплексного анализа (теорема Стилтьеса). | He resigned his post at the observatory at the end of that year. |
| Теорема была независимо открыта Лоренцо Маскерони в 1797. | The theorem was independently discovered by Lorenzo Mascheroni in 1797. |
| Это и все, о чем говорит теорема Байеса. | And that's all Bayes' theorem essentially tells us. |
| Теорема была предложена и доказана Тьюрингом в 1947 г. | zD.A.AxD.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Впервые эта теорема была доказана Куртом Гёделем в 1929. | It was first proved by Kurt Gödel in 1929. |
| Теорема носит имя , опубликовавшего доказательство теоремы в 1941 году. | The theorem is named after R. Leonard Brooks, who published a proof of it in 1941. |
| Оно должно остановиться в этом вся суть, это теорема. | It has to stop. That's it, that's the theorem. |
| Чтобы ее вычислить, вам бы понадобилась только теорема Пифагора | And to solve for that other side you just need to do the Pythagorean theorem. |
| Итак, теорема Байеса. Сформулирую вот здесь, в верхнем углу. | So Bayes' Theorem and let me do it in this corner up here. |
| Ладно, Поэтому позвольте мне заявить, теорема precicely немного больше. | Okay, so let me state the theorem a little bit more precicely. |
| И XOR функции на самом деле обладает важным свойством, которое объясняется эта теорема, и вот почему Это такой полезной, эта теорема это причина почему функция XOR так полезные в криптографии. Поэтому позвольте мне объяснить, что теорема говорит. | We fall into the pre image of V under the function X And again if this wasn't clear, it's not that important, all you need to know is that a random variable takes value in a particular set V and then induces the distribution on that set V. Now there is a particularly important random variable called a uniform random variable and it's basically defined as you would expect. |
| Это была первая крупная математическая теорема, доказанная с помощью компьютера. | It was the first major theorem to be proved using a computer. |
| Эта теорема была доказана Ф. Г. Фробениусом в 1877 году. | If it were, then the center of has to contain , but the center of is . |
| Итак, начнем. И посмотрим, о чем говорит нам теорема косинусов. | So let's go and let's see what this law of cosines is all about. |
Похожие Запросы : теорема утверждает, - Байеса теорема - теорема Байеса - Найквиста теорема - Основная теорема - теорема Пифагора - косинус теорема - теорема параллельно оси - теорема среднего значения - Центральная предельная теорема - Найквиста выборки теорема - утверждает, что - она утверждает
