Перевод "теорема Пифагора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
теорема - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теорема Пифагора гласит о том, что квадрат гипотенузы равен сумме квадратов катетов. | Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides. |
| Теорема Хелли и ее применения. | If , then , and therefore . |
| Очевидно, теорема верна для конечных множеств. | Obviously, the theorem is true for finite sets. |
| Поэтому, теорема в общем случае доказана. | But a good introduction to the concepts. |
| Теорема была предложена и доказана Тьюрингом в 1947 г. | zD.A.AxD.D.R.D.A.A.A. .D.A.A.A.D.D.C.C.R.D.A.A.A.A. .D.A.A.A.A.D.D.R.D.A. ... |
| Это была первая крупная математическая теорема, доказанная с помощью компьютера. | It was the first major theorem to be proved using a computer. |
| Теорема Пуанкаре Бендиксона утверждает, что двумерное дифференциальное уравнение имеет очень стабильное поведение. | The Poincaré Bendixson theorem states that a two dimensional differential equation has very regular behavior. |
| Великая теорема Ферма была окончательно доказана английским математиком Эндрю Вайлзом в 1994 году. | Fermat's Last Theorem was finally proven by English mathematician Andrew Wiles in 1994. |
| В принципе, теорема Байеса применяется к событиям A X x и B Y y . | In principle, Bayes's theorem applies to the events A X x and B Y y . |
| Если θ равен 90 градусов, тогда cos θ 0 и формула упрощается до обычной теоремы Пифагора. | When θ is 90 degrees, then cos θ 0, and the formula reduces to the usual Pythagorean theorem. |
| Однако оказывается, что любое полиномиальное уравнение с комплексными коэффициентами, имеет комплексное решение Основная теорема алгебры . | More precisely, once a solution of the equation has been fixed, the value , which is distinct from , is also a solution. |
| Вот, очевидно, Эйнштейн, Нильс Бор, Великая теорема Ферма, и я не уверен, это Джеймс Коберн или Ричард Харрис. | There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. |
| Древние египетские математики понимали принципы, лежащие в основе теоремы Пифагора, зная, например, что треугольник имеет прямой угол, противоположный гипотенузе, когда её стороны имеют соотношении 3 4 5. | Ancient Egyptian mathematicians had a grasp of the principles underlying the Pythagorean theorem, knowing, for example, that a triangle had a right angle opposite the hypotenuse when its sides were in a 3 4 5 ratio. |
| Такой способ доказательства то, что вам нужно при изучении математики, для того, чтобы уловить идею, до того, как вы посмотрите еще на 12 или 1500 различных доказательств теоремы Пифагора. | And this kind of proof is the kind of proof that you need to learn when you're learning mathematics in order to get an idea of what it means before you look into the, literally, 1,200 or 1,500 proofs of Pythagoras' theorem that have been discovered. |
| Так, подросток 14 лет в старших классах средней школы получает вот такую версию теоремы Пифагора, с доказательством ловким и интересным, но на самом то деле это не лучший способ для начала изучения математики. | So a kid who's 14 in high school gets this version of the Pythagorean theorem, which is a truly subtle and interesting proof, but in fact it's not a good way to start learning about mathematics. |
| Теорема о пяти красках, утверждающая, что достаточно пяти цветов, имела короткое несложное доказательство и была доказана в конце XIX века, но доказательство теоремы для случая четырёх цветов столкнулось со значительными трудностями. | The five color theorem, which has a short elementary proof, states that five colors suffice to color a map and was proven in the late 19th century however, proving that four colors suffice turned out to be significantly harder. |
| Дружественные числа были открыты последователями Пифагора, которые, однако, знали только одну пару дружественных чисел 220 и 284 ( Делители для 220 это 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 и 110, сумма делителей равна 284. | For example, the smallest pair of amicable numbers is (220, 284) for the proper divisors of 220 are 1, 2, 4, 5, 10, 11, 20, 22, 44, 55 and 110, of which the sum is 284 and the proper divisors of 284 are 1, 2, 4, 71 and 142, of which the sum is 220. |
Похожие Запросы : Байеса теорема - теорема Байеса - теорема утверждает, - Найквиста теорема - Основная теорема - косинус теорема - теорема параллельно оси - теорема среднего значения - Центральная предельная теорема - Найквиста выборки теорема
