Перевод "Основные политики" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

политики - перевод :

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major Politics Politicians Policy Policies Political

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Основные положения	A phrase worth remembering
Основные понятия	Basic Concepts
Основные публикации	Main publications
Основные результаты	General Findings
Такой подход объединенной политики необходим для обеспечения того, чтобы в расширенной Европе правильно понимались основные права Рома.	Such an integrated policy approach is needed to ensure that the basic rights of Roma are truly realized in an expanded Europe.
Основные проблемы остаются.	Major challenges remain.
Основные характеристики kmid	These are some of kmid 's main features
Основные дипломатические функции	Main diplomatic experience
В то же самое время Франция нарушает основные правила единой экономической политики и предоставления государственной помощи частным компаниям.	At the same time France violates key rules of common economic policy and public aid to private companies.
Необходимость того, чтобы основные регионы мира приняли практические и дальновидные энергетические политики, сейчас актуальна более чем когда либо.	Time is short. The need for all major world regions to adopt practical and far sighted energy policies is more urgent than ever.
В исследовании Основные проблемы стратегической и энергетической политики огромное внимание уделяется угрозам подобных неурядиц, которые могут возникнуть сегодня.	Both men entered national leadership under President Gerald Ford in 1974, during the Arab oil embargo, which unleashed huge economic shocks that doomed Ford's presidency.
В исследовании Основные проблемы стратегической и энергетической политики огромное внимание уделяется угрозам подобных неурядиц, которые могут возникнуть сегодня.	The Strategic Energy Policy Challenges study puts enormous weight on the threats of a similar disruption today.
Например, политики должны разрядить конкурентное давление между едой и топливом, разработав схемы противодействия волатильности цен на основные продукты питания.	Sebagai contoh, pembuat kebijakan harus meredakan tekanan kompetitif antara pangan dan bahan bakar dengan merumuskan rencana untuk mengatasi ketidakstabilan harga pangan.
Основные выводы легко подытожить.	The core findings are easily summarized.
Это две основные идеи.	There are two key ideas here.
Есть три основные группы.	Terdapat tiga kelompok utama.
Каковы основные поражаемые группы?	Who are the main affected groups?
Что касается внешней политики, то именно Обама правильно заметил, что Америка должна переориентировать основные военные операции с Ирака на Афганистан.	As for foreign policy, it is Obama who has rightly said that America needs to switch the focus of its military operations from Iraq to Afghanistan.
Были выявлены основные причины аварии.	Key causes of the accident have been identified.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Основные экономические условия 2013 года	The Economic Fundamentals of 2013
Основные причины этих тенденций ясны.	The main causes of these trends are clear.
У проекта две основные цели .	The project has two main objectives.
Основные индоарийские языки в Индии.	Major Indo Aryan languages in India.
Каковы основные статьи экспорта Австралии?	What are some of Australia's major exports?
Том и Мэри основные подозреваемые.	Tom and Mary are the main suspects.
Несмотря на свои сильные основные макроэкономические показатели, развивающиеся страны по прежнему уязвимы перед экономической слабостью Запада, недостатками их политики и политическим параличом.	Despite their strong fundamentals, emerging countries still feel vulnerable in the face of the West s economic weakness, policy shortfalls, and political paralysis.
А теперь рассмотрим основные развивающиеся рынки.	Now consider other major emerging markets.
На это существуют две основные причины.	There are two main reasons for this.
Эти протесты имеют две основные причины.	These protests have two major causes.
Это основные черты современного политического устройства.	These are the basic traits of a modern political order.
Также существует две основные геополитические неопределенности.	There are two major geopolitical uncertainties as well.
А где же наши основные продукты?	Where's our export?
Закладка Общие содержит основные параметры kuickshow .	The General contains the options to configure and tune kuickshow .
Их основные функции состоят в следующем	Their main functions are
GVO цитирует основные моменты русской блогосферы.	GVO provides some highlights from Russian blogosphere.
Основные СМИ демонстрируют два различных подхода.	All of the officials children are in the US!
Некоторые основные продукты обычной мексиканской семьи.	A few of the items in an average family's food basket.
Какие у Австралии основные статьи импорта?	What are Australia's major imports?
Каковы были основные моменты выступления Тома?	What were the main points of Tom's speech?
Протоны и электроны основные составляющие атомов.	Protons and electrons are fundamental components of atoms.
Туловище содержит все основные внутренние органы.	It contains the body organs.
Основные языки преподавания каннада и английский.	The primary languages of instruction in most schools are Kannada and English.
Для такой торговли характерны две основные черты.	There are two key features of this carry trade.
Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.	The general parameters of a long term, two state agreement are well known.

Display this page in English