Перевод "Отношение к пациенту" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отношение - перевод :

ключевые слова : Attitude Relevant Involved Relationship Does Patient Patients Surgery Needs Doctor

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пациенту угрожала опасность.	The patient was in danger.
Пациенту стало хуже.	The patient got worse.
Мы обратились к этому пациенту с просьбой о сотрудничестве.	And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us.
Отношение к родителю.	Specifies the relation with the parent.
Пациенту 67 лет, фермер.	Here is a patient. He is a 67 year old farmer.
Врач прописал пациенту лекарство.	The doctor prescribed medicine for the patient.
Мы можем изменить отношение к женщинам и отношение к ВИЧ инфекции.	We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV.
Отношение к властным лидерам	People's relation with their leaders.
Отношение русских к фильму	Are Russians into this?
Моё отношение к нему изменилось.	My attitude towards him changed.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.	Your attitude towards women is offensive.
Моё отношение к нему изменилось.	My attitude towards him has changed.
Доктор предписал пациенту отказаться от вина.	The doctor has ordered the patient to abstain from wine.
Пациенту день ото дня становится хуже.	The patient is getting worse from one day to the next.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.	The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Отношение к другим нормам международного права	Relationship to other rules of international law
К столице в Казахстане отношение неоднозначное.	The country s attitude towards the capital is ambivalent.
Какое отношение к этому имеет религия?	What's religion got to do with it?
Его работа имеет отношение к телефонам.	His job has to do with telephones.
Они имеют отношение к этому скандалу.	They have something to do with the scandal.
У неё отрицательное отношение к жизни.	She has a negative attitude toward life.
Какое отношение это имеет к Тому?	What does that have to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's this got to do with Tom?
Какое отношение это имеет к Тому?	What's that got to do with Tom?
Какое это имеет отношение к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к школе?	What does this have to do with school?
Какое отношение это имеет к нам?	What does this have to do with us?
Какое это имеет отношение к делу?	How is that relevant?
Какое отношение это имеет к делу?	What's that got to do with this?
Какое отношение это имеет к нам?	What's that got to do with us?
Какое отношение это имеет к нам?	What's this got to do with us?
Какое отношение это имеет к нам?	What has this got to do with us?
Какое отношение это имеет к тебе?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к вам?	What's this got to do with you?
Какое отношение это имеет к ним?	What's this got to do with them?
Какое отношение это имеет к нему?	What's this got to do with him?
Какое отношение это имеет к ней?	What's this got to do with her?
В каких случаях вызывать скорую помощь, как быстро она должна приехать к пациенту?	When should emergency medical services be called and how quickly should they reach the patient?
Врач сообщил своему пациенту название его болезни.	The doctor informed his patient of the name of his disease.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание.	The old doctor gave individual attention to each patient.
Лекарство было горьким, но пациенту оно помогло.	It was awful tasting medicine, but I guess the patient needed it.
Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам.	A second general issue has to do with priorities.
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe? The EU, by design, increases economic competition, but France is ill equipped.
Какое отношение это имеет к выполнению обещаний?	What does this have to do with keeping resolutions?
Какое отношение все это имеет к Европе?	What has this to do with Europe?

Display this page in English