Перевод "Отчаянная ситуация" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Отчаянная ситуация - перевод : ситуация - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии.
What is desperately needed is better policymaking.
Это ещё одна отчаянная попытка этого преступного правительства продолжить править этой страной.
This is another desperate attempt by this criminal government to keep ruling this country.
Отчаянная потребность Америки в современной инфраструктуре настала, в некотором смысле, в удачный момент.
America s desperate need for modern infrastructure has come, in some ways, at a fortuitous moment.
Ситуация
Situation
Ситуация меняется.
That is changing.
Ситуация усугубляется.
It gets worse.
Ситуация меняется.
Kini arusnya mulai berbalik.
Ситуация плохая .
The situation is bad.
Ситуация наготове.
Attention due
Идиотская ситуация!
Damn situation!
Ситуация накаляется
Things start to fall apart
Ситуация критична.
The need is great.
Ситуация эскалировалась.
The situation had escalated.
Ситуация безнадёжная.
The situation is hopeless.
Неприятная ситуация.
It's a messy situation.
Ситуация ухудшилась.
The situation grew worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation worsened.
Ситуация серьёзная.
The situation is serious.
Ситуация сложная.
The situation is complicated.
Ситуация критическая.
The situation is critical.
Какова ситуация?
What's the situation?
Ситуация ухудшилась.
Things have gotten worse.
Ситуация ухудшается.
Things are getting worse.
Ситуация усложняется.
The situation is becoming arduous.
Ситуация безвыходная.
The situation is desperate.
Ситуация катастрофическая.
The situation is disastrous.
Ситуация меняется.
That situation is changing.
Ситуация улучшается.
The situation is improving.
Ситуация улучшилась?
Has the situation improved?
Ситуация стабилизировалась.
The situation has stabilized.
Ситуация улучшилась.
The situation has improved.
Ситуация изменилась.
The situation has changed.
Нас особенно возмущает отчаянная кампания Японии, направленная на навязывание своей воли другим странам, используя свое экономическое влияние.
We feel particularly sick of Japan's desperate campaign to force its will on other countries by exerting its economic influence.
И ситуация ухудшается.
And it is getting worse.
Сегодня ситуация изменилась.
Today, the story is different.
Итак, ситуация взаимовыигрышная.
So a win win situation.
Теперь ситуация изменилась.
No longer.
Эта ситуация меняется.
That situation is changing.
Сегодня ситуация иная.
It is not today.
Но ситуация ухудшается.
But it gets worse.
Это опасная ситуация.
It is a dangerous situation.
Наоборот, ситуация ухудшается.
On the contrary, the situation is worsening.
Ситуация продолжает развиваться.
The situation is still ongoing.
Ситуация становится серьёзнее.
The situation is growing serious.

 

Похожие Запросы : отчаянная гуманитарная ситуация - отчаянная мера - отчаянная с - отчаянная ставка - отчаянная помощь - Отчаянная попытка - Отчаянная потребность - отчаянная любовь - отчаянная знать - отчаянная борьба - отчаянная восхищения - отчаянная жизнь - последняя отчаянная попытка - ситуация