Перевод "ПРОВЕРЯЕМЫЕ" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот что эта картина из себя представляет выборы должны быть проверяемые. | And the big picture is this elections should be verifiable. |
| Итак, были ли проверяемые гипотезы великим новшеством, открывшим врата темницы умов? | So, were testable conjectures the great innovation that opened the intellectual prison gates? |
| так что новый шаг для наших демократий это прозрачные и проверяемые выборы. | So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. |
| Это требование довольно обременительно, однако оно способствует тому, что проверяемые соглашаются практически со всеми замечаниями УВР по результатам ревизии. | This is a very demanding standard but one that has contributed to an almost 100 per cent acceptance rate for OIA's audit observations. |
| И эти выборы организованы людьми и служат людям, так что новый шаг для наших демократий это прозрачные и проверяемые выборы. | And these are elections by the people, for the people. So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. |
| Как только мы сможем вычислять эти корни, мы сможем реализовать операцию поиска (find) просто проверяя, имеют ли проверяемые два элемента один и тот же корень. | Now, once we can calculate these roots, then we can implement the find operation just by checking whether the two items that we're supposed to check with are connective where they have the same root. |
Похожие Запросы : данные ПРОВЕРЯЕМЫЕ - решение ПРОВЕРЯЕМЫЕ - проверяемые гипотезы - модель ПРОВЕРЯЕМЫЕ - дизайн ПРОВЕРЯЕМЫЕ - легко проверяемые - проверяемые доказательства - обучения ПРОВЕРЯЕМЫЕ - проверяемые след - система ПРОВЕРЯЕМЫЕ - не проверяемые - ПРОВЕРЯЕМЫЕ состояние - экспериментальная ПРОВЕРЯЕМЫЕ
