Перевод "Пасха лилии лозы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Пасха - перевод :

ключевые слова : Lilies Lily Consider Monet Vine Vines Fruit Creates Grape Easter Passover Easter Bakersfield Rebirth

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пасха на носу.	Easter is near at hand.
Сколько стоят лилии?	How much are the lilies?
Полили ли лилии?	Have the lilies been watered?
Пасха не за горами.	Easter is just around the corner.
Пасха важнейший христианский праздник.	Easter is the most important Christian holiday.
Белизна лилии символ чистоты.	The whiteness of the lily is a symbol of purity.
В саду цвели тигровые лилии.	Tiger lillies bloomed in the garden.
И эта Пасха не стала исключением.	This Easter is no different.
В своём саду мы выращиваем лилии.	We are growing lilacs in our garden.
Розы мне нравятся больше, чем лилии.	I like roses more than lilies.
Лилии открывают свои чашечки на солнце.	The lilies open their little chalices in the sun.
В виноградарстве эти лозы широко используют в качестве подвоя.	The leaves are widely used in cooking, as wrappers.
Пасха празднуется в первое воскресенье после весеннего полнолуния.	Easter is celebrated on the Sunday after the first spring full moon.
Пасха это важный христианский праздник в память воскресения Иисуса Христа.	Easter is an important Christian holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ.
Не могли бы вы отправить Маше цветок лилии от меня?	Could you send Mary a lilyum flower for me?
В Австралии лилии стали травяными деревьями, на Гаваях маргаритка гигантской лабеллией.	In Australia, a lily turned into a grass tree, and in Hawaii, a daisy became a silver sword.
Есть морские лилии, губки, черные кораллы здесь мы видим других рыб.	These are crinoids, sponges, black corals. There're some more fishes.
В 1942 году Пасха была очень ранней (22 марта по старому стилю).	The score had passed the German lines by air one night in March 1942.
По словам Лозы, иностранных артистов, которые позволяют себе подобные заявления, приглашать в Россию не нужно.	According to Loza, foreign artists who allow themselves to make such statements shouldn t be invited to Russia.
Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.	This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond.
Самые красивые в мире вещи являются и самыми бесполезными, например, обыкновенные павлины и лилии.	The most beautiful things are the most useless ones, such as peacocks and lilies.
Водяные лилии растут в изобилии в многочисленных озёрах и водоемах, особенно в нижнем Синде.	Water lilies grow in abundance in the numerous lake and ponds, particularly in the lower Sindh region.
Однако, традиция только закрепилась, когда Елизавета I приняла закон, разрешающий пекарням продавать булочки только во время таких праздников, как Пасха и Рождество.	However, the tradition was further solidified when Elizabeth I passed a law permitting bakeries to sell them only on festivals such as Easter and Christmas.
Свидетельства IV века говорят, что крестная Пасха и воскресная в то время уже были соединены как на Западе, так и на Востоке.	Epiphanius of Salamis wrote in the mid 4th century ... the emperor ... convened a council of 318 bishops ... in the city of Nicea ...
Днем таяло на солнце, а ночью доходило до семи градусов наст был такой, что на возах ездили без дороги. Пасха была на снегу.	It thawed in the sunshine by day, but at night the thermometer went down to sixteen degrees Fahrenheit. The snow was covered with a crust of ice so thick that carts could pass even where there were no roads.
Майкл Шермер утверждает, что человеческая тенденция верить в удивительные вещи от похищения инопланетянами до лозы для поиска воды сводится к двум основным бессознательным инстинктам самосохранения. Он объясняет, что они из себя представляют и как доводят нас до беды.	Michael Shermer says the human tendency to believe strange things from alien abductions to dowsing rods boils down to two of the brain's most basic, hard wired survival skills. He explains what they are, and how they get us into trouble.
Во Франции шок от резни усугубился тем фактом, что в последние четыре десятилетия пять карикатуристов воспринимались как сама собой разумеющаяся вещь, такая же часть французской культуры, как и лилии в мае или в день взятия Бастилии.	In France, the shock following the massacre was compounded by the fact that for four decades, the five cartoonists were taken for granted, as much a part of the French culture as lilies in May or Bastille Day.

Display this page in English