Перевод "Пациенты были оценены" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оценены - перевод :

Are appreciated

были - перевод :

Were being

оценены - перевод :

Are rated

Пациенты были оценены - перевод :

Patients were evaluated

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Patients Patient Doctors Waiting

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я чувствую, что мои старания не были оценены.	I don't feel that my endeavors have been appreciated.
Потребности в этой области были оценены следующим образом	The travel requirements have been estimated as follows
Вы видели как, что эти выражения были оценены.	You have seen how that these expressions were evaluated.
Графика и звук игры были оценены отдельно по 9 10, и её новизна и реиграбельность были также оценены отдельно по 8 10.	The game's visuals and sound were separately rated 9 10, and its ingenuity and replay were separately rated 8 10.
У Alcor были также пациенты из Австралии.	Alcor has had patients from as far as Australia.
Её удивительные рекорды продаж были оценены японской музыкальной индустрией.	Her record sales were appraised by the Japanese music industry.
Были высказаны мнения относительно предложенных условий, которые в целом были оценены позитивно.	Views were expressed regarding the suggested conditions, which were, in general, favourably viewed.
Общие затраты на освоение этих инвестиций были оценены в 418 280 дол.	The total cost for implementing this investment has been estimated at USD 418 280, with an estimated payback period of six months.
Пациенты ассоциации.	The associatiors patients.
Пациенты умны.	Patients are clever.
(В предыдущем проекте, запущенном оппозиционером Борисом Немцевым, расходы были оценены 51 миллиард долларов.)	(A previous project launched by opposition politician Boris Nemtsov found the spending had reached 51 billion.)
Её последовательность спиралей и все три вращения были оценены на четвёртый уровень сложности.	Her spiral sequence and all three spins were graded a level four.
Он был в критическом состоянии. Были и другие критически больные пациенты.	He was critically ill, there were other critically ill patients
Они должны быть тщательно оценены.	Suppliers, or clients, can provide credit facilities, but they have to be carefully assessed.
Несмотря на это, графика и звук были оценены неоднозначно некоторые обозреватели сочли их примитивными.	Reviewers were divided on the graphics, however, and the audio was criticized as being primitive.
Пациенты сочиняют небылицы.	Patients tell stories.
Врачи худшие пациенты.	Doctors are the worst patients.
Да, модельные пациенты.	Yeah, model patients.
У него пациенты.	He's got a couple of pneumonia cases.
Меня ждут пациенты.	I've got a patient waiting.
Меня ждут пациенты.	I have patients waiting for me.
Вопросы были остры, забавны, трогательны и некоторые просто глупые равнину, но, конечно, все они оценены.	The questions were poignant, funny, moving and some just plain silly, all appreciated of course.
Но также новые пациенты,	But also for the newcomers.
На веранде толпились пациенты.	The veranda was packed with patients.
У меня пациенты ждут.	I have patients waiting.
Пациенты впадают в депрессию.	Patients become depressed.
Но пациенты чрезвычайно довольны.	But the patients are extremely happy with it.
Пациенты манипулируют музыкальными ритмами.	Video They're manipulating each other's rhythms.
Он говорил Пациенты приходят .	He was telling me, Patients are coming.
Практически все пациенты неизлечимы.	Almost all patients are incurable.
Пациенты присматривают за пациентами?	Do patients look after patients?
Здесь находятся душевнобольные пациенты?	Is it with mental patients?
А пациенты подобны растениям.	Well, the patient has to be sort of one too.
Пациенты хорошо себя вели?	Any of the patients been acting up?
Мои пациенты это животные.	MY PATIENTS ARE ONLY ANIMALS.
Некоторые пациенты не смогли получить сердечно лёгочную поддержку немедленно, но из за надежды на возможности будущих технологий, эти пациенты были также сохранены лучшими доступными методами.	Some patients were not able to receive cardiopulmonary support immediately, but in deference to the possibilities of future technology, these patients have also been preserved with the best techniques available.
Некоторые части программ или национальных акций были оценены с точки зрения их последствий для гендерного равенства.	Parts of programmes or of national interventions have been evaluated in terms of their impact on gender equality.
Соответственно, все претензии, содержащиеся в данном сообщении, уже были оценены внутренними судами, включая Верховный суд Норвегии.	Accordingly, all claims made in the present communication have already been assessed by the domestic courts, including the Supreme Court of Norway.
Мясо и овощи, произведенные органическими и интенсивными методами, были оценены в соответствии с рядом экологических факторов.	Meat and vegetables from organic and intensive production were evaluated according to a set of environmental factors.
Потери для Lockheed были оценены в 57 миллионов, не считая дополнительные 55 миллионов по результатам судебных процессов.	Losses to Lockheed have been estimated as high as 57 million, not counting an additional 55 million in lawsuits.
Можно обмениваться теориями, и не надо быть профессором с множеством учёных степеней, чтобы твои идеи были оценены.	Theories can be shared, and you don't have to be a professor with multiple degrees to have your ideas valued.
Реальные пациенты проходят болезненную процедуру.	Those are actual patients undergoing a painful procedure.
В комнату стали прибывать пациенты.	And the patients started drifting in.
Пациенты это такой недооцененный ресурс.	Patients are such an underutilized resource.
Обычно все пациенты так делают.	They usually do.

Display this page in English