Перевод "Первоначальная сумма единовременной" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : сумма - перевод : Первоначальная сумма единовременной - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Выделенная компанией Пласер доум первоначальная сумма в 3 млн. долл. | The initial 3 million funding by Placer Dome was utilized in applying geophysical methods to locate deposits of sulphides at depths of 1,800 metres and to initiate the engineering for trial mining. |
| Однако в этом году в виде единовременной выплаты была получена сумма 65 200 евро, в результате чего сумма задолженности сократилась до 1 807 евро. | However, a lump sum payment of 65,200 was received this year, reducing the outstanding amount to 1,807. |
| Первоначальная чувствительность | Original Sensitivity |
| Первоначальная Пересмотренная | Initial estimates |
| Первоначальная смета | Initial Total |
| Первоначальная смета | Initial cost estimates |
| первоначальная оценка | an initial assessment |
| 6. Была сохранена первоначальная сумма ассигнований на урегулирование требований на выплату компенсаций в размере 17 млн. долл. США. | The original amount of 17 million has been retained to cover claims for compensation. |
| Первоначальная итальянская локализация | Allow addition of the language you typed. |
| Первоначальная французская локализация | To add a language which is not listed in the menu, you must first define its properties in the general options dialog. Would you like to add a new language? |
| Первоначальная смета расходов | Initial Estimated Savings |
| Первоначальная смета расходов | Initial cost estimate Authorization |
| Первоначальная смета расходов | cost estimate cost estimate |
| Первоначальная стоимость единицы | Item Scale of issue Unit cost unit value |
| Первоначальная смета расходов | Initial cost Savings |
| Первоначальная смета расходов | Initial cost Estimated Savings |
| Он предложил аннулировать как минимум 50 процентов нынешнего объема задолженности, первоначальная капитальная сумма которой в большинстве случаев уже давно выплачена. | He had suggested cancellation of a minimum of 50 per cent of existing debt whose original principal had, in most cases, long been repaid. |
| Многих людей беспокоит предложение о единовременной выплате наличных. | Many people are uneasy about offering lump sum cash payments. |
| БШ Первоначальная реакция положительная. | The zero emission and zero noise vehicles provide numerous benefits, especially when offsetting motorized trips. |
| 52. Первоначальная остаточная стоимость. | Cost residual value. |
| Первоначальная смета расходов Ассигнования | Cost estimates for the period from 1 October 1994 |
| Первоначальная пересмотренная смета расходов | Original revised cost estimate |
| Первоначальная смета расходов а | Original cost estimate a |
| Первоначальная сумма по общим программам на 1994 год, утвержденная Исполнительным комитетом на его сорок четвертой сессии, составила 164,3 млн. долл. США. | The initial 1994 general programmes target approved by the Executive Committee at its forty fourth session was 164.3 million. |
| Прощение долга должно составлять минимум 50 процентов от существующего долга, первоначальная сумма которого, как я уже отмечал раньше, была уже давно выплачена. | Debt forgiveness should be a minimum of 50 per cent of existing debt, the original principal of which, as I pointed out earlier, has long been repaid. |
| F3H 1N Первоначальная производственная версия. | F3H 1N Initial production version. |
| M151 (1960 1964) Первоначальная версия. | Variants M151 (1960) Initial version. |
| Принятые меры и первоначальная оценка | Action taken and initial assessment General |
| первоначальная оценка 74 90 27 | initial assessment . 74 90 24 |
| Однако первоначальная эйфория будет непродолжительной. | However, the initial euphoria will be somewhat short lived. |
| После этого первоначальная сумма пенсии в обеих валютах корректируется на индекс потребительских цен в Соединенных Штатах и на местный индекс потребительских цен, соответственно. | The initial pension amounts on both tracks are subsequently adjusted by the United States consumer price index and the local consumer price index, respectively. |
| Разрешение на приобретение оружия можно получить лишь на единовременной основе. | Licences to procure firearms may be obtained only once. |
| Принципы выплаты единовременной компенсации для стимулирования выхода сотрудников в отставку | Framework for a one time buy out of staff |
| Первоначальная документация была написана Марио Вейлгуни. | Original documentation by Mario. Weilguni |
| Первоначальная смета на 1994 1995 годы | 1994 1995 initial estimates |
| Это была первоначальная покупная цена продукта. | This was the original purchase price. |
| Сумма ассигнований Утвержденная сумма | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| Пособие предоставляется в виде единовременной суммы в начале каждого учебного года. | The grant is given in lump sum form, at the beginning of every school year. |
| Четкие критерии выплаты единовременной компенсации будут разработаны в консультации с персоналом. | Clear criteria for the buy out will be established in consultation with staff. |
| C. Процентная ставка, применяемая при начислении единовременной выплаты вместо регулярных пособий | C. Interest rate applicable to lump sum commutations of periodic benefits . 59 72 14 |
| 16. В приложении I к настоящему докладу по статьям расходов указываются первоначальная смета расходов, сумма распределенных средств МООНГ за период с 23 сентября 1993 года по 31 июля 1994 года, а также сумма расходов за этот период. | 16. Annex I to the present report sets out by budget line item the original cost estimate, the apportionment of UNMIH for the period from 23 September 1993 to 31 July 1994, as well as the expenditures for the period. |
| поступлением Сумма в мест Сумма | Amount in |
| Первоначальная крепость была превращена в ренессансный замок. | The former fortress was turned into a Renaissance castle. |
| Первоначальная статистика персонажа зависит от выбранной модели. | The initial stats of the character are dependent on the model chosen. |
| Первоначальная разработка Matthias. Elter Matthias. Elter. mail | Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail |
Похожие Запросы : сумма единовременной - первоначальная сумма - первоначальная сумма - Минимальная сумма единовременной - ежемесячная сумма единовременной - фиксированная сумма единовременной - Годовая сумма единовременной - Общая сумма единовременной - первоначальная сумма кредита - Первоначальная сумма инвестиций - первоначальная сумма подписки - размер единовременной - регулировка единовременной - стоимость единовременной
