Но у социального работника был другой план.	But the social worker, he had a different agenda.
Я получил бонус.	I got a bonus.
Такой вот бонус.	So, that's the bonus.
Вы получаете бонус.	You get a bonus.
Наверно, дополнительный бонус.	I think she sent him a bonus.
Сюда, мне нужен бонус!	Come, I want the bonus.
Кто хочет предложить им бонус?	Who wants to offer them a bonus?
О, она дала мне бонус.	Oh, she gave me a bonus.
Это работа безответственного работника.	It's the work of a disgruntled employee.
Они даже выплатили вперёд сумасшедший бонус.	They even paid up front with a crazy bonus.
Продавец справа дает бонус случайным образом.	The guy on the right is actually a risky bonus.
Существует еще несколько, которые являются бонус	There are a couple more that are bonus
Мне впервые приходится увольнять работника.	This is the first time I've ever fired a worker.
Ты когда нибудь увольнял работника?	Have you ever fired a worker?
Вы когда нибудь увольняли работника?	Have you ever fired a worker?
Для вас назначали социального работника.	You were appointed a social worker.
Он оттеснил работника от технологии.	It's displaced the worker from the technology.
Согласно условиям системы Кафала права любого неквалифицированного работника (национального работника) принадлежат работодателю или местному попечителю .	Under the Kafala system, any unskilled laborer (domestic worker) has his or her legal status in the hands of an employer or in country sponsor .
Это её план. Видите ли, я должен это сказать здесь в зале. Она планирует отдать меня на попечение на короткое время, на время учёбы. Но у социального работника был другой план.	It's her plan. You know, I have to say this in the Houses It's her plan to have me fostered for a short period of time while she studies. But the social worker, he had a different agenda.
Ещё один встречающийся в игре бонус звезда.	The game ends when all lives are lost.
Этот бонус не умножается независимо от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
И так, вы получите бонус для этого.	And so, you get a bonus for that.
Правда, рядом появляются дикие животные. Это бонус.	The bonus is that you can find wildlife around it.
Продавец, который стоит слева, дает фиксированный бонус.	The guy on the left is a safe bonus.
Но вы согласны принять небольшой бонус, верно?	You could use a little bonus, couldn't you?
Ещё один бонус паре 24. За самбу.	Another bonus for couple 24, a samba bonus.
Допускается использовать работника, имеющего ребенка в возрасте до трех лет, на ночной работе только с согласия работника.	In accordance with the Labour Law the employer shall establish part time working day if it is requested by a pregnant woman, a woman during the postnatal period for of up to one year, a breast feeding woman during the whole period of breastfeeding, as well as an employee who has a child under the age of 14 or a child with disabilities under the age of 16.
Этот бонус не умножается в зависимости от контракта.	This bonus is not multiplied according to the contract.
Каждый день на этой неделе, еще один бонус.	All right.
И есть бонус, который прилагается к этому, да?	And there's a bonus we just got as well, right?
На этой лекции мы получим свого рода бонус.	In this lecture we're gonna do a little sort of bonus.
В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.	In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.
Заработок варьируется в зависимости от возраста работника.	Wages vary in relation to the age of the worker.
Я здесь только временно замещаю другого работника.	I'm just filling in here temporarily.
Например, он воспитал во мне дух работника.	My heart goes out to him and I hope he recovers quickly.
Иногда жалобы отзываются по рекомендации социального работника.	On occasion, complaints were withdrawn on the recommendation of a social worker.
c) одного технического работника водителя (новая должность).	(c) One Clerk Driver (new post).
План, план...	Plan, plan ...
Частью этой сделки был подписной бонус в 150 тыс.	Part of that deal was a 150,000 signing bonus.
Кстати, цифровой релиз альбома содержит 3 дополнительных бонус трека.	By the way, the digital release of the album contains 3 additional bonus tracks.
Кто получает самый внушительный бонус на Рождество среди брокеров?	At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
У этого молодого человека приятная наружность работника НКВД.	This young man has the striking features of a KGB agent.
гуманитарная работника Пернилле Айронсайд аплодисменты ( Андерсон Купер) Спвсибо.	(the aid worker pernille ironside) Applause Anderson Cooper
Мы не можем рисковать жизнью такого ценного работника.	You're too valuable to the magazine for us to play around with.
Бонус попытался остановить Никиту, но потерпел поражение в предместье Александрии.	Bonus went to Egypt to try to stop Nicetas, but was defeated by the latter outside Alexandria.

Display this page in English