Перевод "Повторите попытку позже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Повторите. | Say that again. |
| Повторите. | Say it again. |
| Повторите, пожалуйста! | Please say that again! |
| Повторите, пожалуйста. | Please repeat. |
| Повторите, пожалуйста. | Repeat it, please. |
| Повторите своё имя! | Repeat your name! |
| Повторите это, пожалуйста. | Repeat it, please. |
| Сьюзен Блэкмор Повторите, пожалуйста. | SB Pardon? |
| Повторите еще раз, пожалуйста. | Say it again, please. |
| Пожалуйста, повторите последние три слова. | Please repeat the last three words. |
| Повторите последние три слова, пожалуйста. | Please repeat the last three words. |
| Повторите это ещё несколько раз. | Say it over a few more times. |
| Будьте любезны, повторите своё имя. | Would you please tell me your name again? |
| Повторите, что я сейчас сказал. | Repeat what I just said. |
| Пожалуйста, повторите своё имя ещё раз. | Could you tell me your name again? |
| Сделай попытку. | Give it a whirl. |
| Спасибо за попытку. | Thanks for trying. |
| Она совершила попытку самоубийства. | She attempted suicide. |
| Том сделал неуклюжую попытку. | Tom made a hamfisted attempt. |
| Том сделал последнюю попытку. | Tom made one last attempt. |
| Том совершил попытку самоубийства. | Tom attempted suicide. |
| Повторите все эти шаги для каждого пакета, который вы хотите установить. | This option specifies the path where configure should install (for kdesupport and kdelibs) or where to look for libraries (for the other packages). |
| Дайте мне ещё одну попытку. | Give me another chance to try. |
| Дай мне ещё одну попытку. | Give me another chance to try. |
| Он принял решение повторить попытку. | He made up his mind to try again. |
| Том предпринял попытку убить Машу. | Tom tried to kill Mary. |
| Том предпринял попытку переплыть реку. | Tom attempted to swim across the river. |
| Повторите эту игру несколько раз, и вы сможете позволить себе корпоративный самолет. | Repeat that game a few times and you will be able to afford a corporate jet. |
| Наташа Позже. Поговорим об этом позже. | Natasha Later, I'll do that later. |
| Я снова предпринял попытку набрать высоту. | So I did try to take, again, a climb altitude. |
| Фома предпринял попытку объяснить ситуацию Маше. | Tom tried to explain the situation to Mary. |
| Ну дай мне ещё одну попытку. | Just give me one more chance. |
| Он отвечал Да, да, да Позже, позже | And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later. |
| Увидимся позже. | See you later! |
| Возможно, позже. | Maybe later. |
| Увидимся позже. | Catch you later. |
| Продолжим позже. | We'll continue later. |
| Объясним позже. | We'll explain later. |
| Разъясним позже. | We'll explain later. |
| Союзники сделали весьма неубедительную попытку помочь русским. | The Allies made a very unconvincing attempt to help the Russians. |
| Почему бы нам не сделать ещё попытку? | Why don't we give this another try? |
| Позже он скажет | Later, he says |
| Позже Дива сказала | She said later |
| Она присоединится позже. | She ll join you later. |
| Уже позже пяти. | It is already past five o'clock. |
Похожие Запросы : повторите попытку позже - предпринять попытку - как попытку - сделал попытку - предпринять попытку - за попытку - сделать попытку - за попытку - Повторите пароль - повторите тест - повторите производительность
