Перевод "Подвязки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подвязки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Подвязки слишком тугие. | You wear your garter too tight. |
| Шелковые подвязки всех цветов. | Silk garters in all colours |
| Майор Шелкопряд, кавалер ордена Подвязки. | I weep for you. |
| Посмотрите только на эти подвязки. | Look at these garters |
| У вашего кавалера ордена Подвязки отменный вкус... | It appears that your knight of the garter has excellent taste. |
| Быть может, деньгами от подвязки, лейтенант Руссо? | That shouldn't be hard for the taking, Lieutenant Rousseau, with the money he got from my garter. |
| В 1439 году Джон стал рыцарем ордена Подвязки. | They had one son, John, Knt. |
| А в 1429 году стал рыцарем Ордена подвязки. | He was made a knight of the Order of the Garter in 1429. |
| Я поймаю этого негодяя, который крадет подвязки... и жен! | I'll catch this criminal who steals garters, and wives, even though I have been discharged, |
| Рыцари и леди Чертополоха могут быть также допущены в орден Подвязки. | Knights and Ladies of the Thistle may also be admitted to the Order of the Garter. |
| Королева Виктория сделала его рыцарем Ордена Подвязки 1 августа 1878 года. | Queen Victoria created him a Knight of the Garter on 1 August 1878. |
| Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. | I'd go looking for a Cinderella... that could wear this for a garter. |
| Первый английский рыцарский орден, Орден Подвязки был создан в 1348 Эдвардом III, королём Англии. | The first English order of chivalry, the Order of the Garter, was created in 1348 by Edward III. |
| Нет, я имел в виду, в знак признания моей многолетней службы в железнодорожниках... вы подарили мне эти подвязки. | No, no, I mean, in recognition of my many years of service with the railroad, you have presented me with these ties. |
| Хотя её муж и был рыцарем с 1547 года, почётное звание рыцаря ордена Подвязки ему пожаловали лишь в 1593 году. | Her husband was named a Knight of the Garter in 1593, although he had already been knighted in 1547. |
| Предшественник ордена Красного орла был основан 17 ноября 1705 года маркграфом Бранденбург Байрейтским как орден Искренности ( Ordre de la Sincerite ), образцом для него вероятно послужил английский орден Подвязки. | History The predecessor to Order of the Red Eagle was founded on November 17, 1705, by the Margrave Georg Wilhelm of Brandenburg Bayreuth as the Ordre de la Sincerité . |
Похожие Запросы : подвязки змея - подвязки садовника - система подвязки - общие подвязки змея - пояса и подвязки - кишки для подвязки - чулки и подвязки
