Перевод "Подпись в оригинале" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подпись - перевод : подпись - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подпись
Caption
Подпись.
Signature.
Основатель Кандида Когтевран (в оригинале Rovena Ravenclaw ).
The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts.
Думаю, они вряд ли читали Мураками в оригинале.
I know the Nobel judges likely have not read Haruki Murakami in the original Japanese.
Проверить подпись
Verify Signature
Подпись к изображению в Facebook
Here s the full caption of the Facebook photo
Это версия статьи, в оригинале написанной на каталанском языке
This is a version of an article originally written in Catalan.
Я ставлю подпись.
I sign.
Это подпись Тома.
That's Tom's signature.
Это моя подпись.
That's my signature.
Подпись была подделана.
The signature was forged.
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
(Signed) Reşat Çağlar Representative
Не забудьте поставить подпись.
Don't forget to sign your name.
Поставьте свою подпись здесь.
Sign here.
Ты поставил свою подпись?
Did you sign?
Мне нужна подпись Тома.
I need Tom's signature.
Мне нужна твоя подпись.
I need your signature.
Мне нужна Ваша подпись.
I need your signature.
Нам нужна Ваша подпись.
We need your signature.
Это не моя подпись.
That's not my signature.
Том подделал подпись матери.
Tom forged his mother's signature.
У Тома неразборчивая подпись.
Tom's signature is illegible.
Том подделал отцовскую подпись.
Tom forged his father's signature.
Том подделал подпись отца.
Tom forged his father's signature.
Том подделал подпись Мэри.
Tom forged Mary's signature.
Мэри подделала подпись матери.
Mary forged her mother's signature.
Мэри подделала отцовскую подпись.
Mary forged her father's signature.
Он подделал отцовскую подпись.
He forged his father's signature.
Он подделал подпись отца.
He forged his father's signature.
Она подделала отцовскую подпись.
She forged her father's signature.
Он подделал подпись матери.
He forged his mother's signature.
Она подделала подпись матери.
She forged her mother's signature.
Том гордится тем, что целиком прочитал В поисках утраченного времени в оригинале.
Tom prides himself on having read the original À la recherche des temps perdu all the way through.
Давайте придумаем подпись под фото
Let s think up a caption for this photo
Поставьте подпись над этой строкой.
Sign above this line.
Мне нужна ваша подпись здесь.
I need your signature here.
Мне нужна твоя подпись здесь.
I need your signature here.
Это ведь Ваша подпись, верно?
That's your signature, isn't it?
Он подделал подпись её матери.
He forged her mother's signature.
Он подделал подпись её отца.
He forged her father's signature.
Изображение и подпись с сайта Prachatai.
Image and caption from Prachatai.
Подпись гласит Вооружённое вторжение с Юга .
The caption reads, Invasion from the South.
Это твоя подпись, не так ли?
That's your signature, isn't it?
Кэрри читала все книги в оригинале на греческом и латыни ходила на всё лекции.
And then Carrie reads all the books in the original Greek and Latin, goes to all the lectures.
Кроме того, подпись судьи в его деле была также подделана.
Moreover, the signature of the judge in his case was also forged.

 

Похожие Запросы : в оригинале - в оригинале - подписанный в оригинале - прочитать в оригинале - представлены в оригинале - оригинальная подпись - единственная подпись - подпись изображения - электронная подпись - двойная подпись - ресторан подпись - подпись свидетеля