Перевод "Подход и порядок" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подход - перевод : Подход - перевод : Подход - перевод : подход - перевод : подход - перевод : порядок - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Европа и новый мировой порядок | Europe and the New World Order |
| Публичный порядок и императивные нормы | Public policy and mandatory rules |
| Важнее всего порядок и чистота | Order and Cleanliness First |
| Публичный порядок | Public policy |
| Закон и порядок в российском стиле | Law and Order, Russian Style |
| Обычные закон и порядок практически исчезли. | Ordinary law and order has virtually disappeared. |
| Мы должны поддерживать закон и порядок. | We must keep law and order. |
| Таким был и подход Вулфовица. | This was Wolfowitz s approach, too. |
| Это неадекватный и устаревший подход. | Such thinking is inadequate and outmoded. |
| Это на целый порядок и вверх и вниз. | That's an order of magnitude, up or down. |
| Изменяющийся порядок развития | The Changing Development Order |
| Порядок ведения заседаний | The secretariat may present written or oral statements on any question examined. |
| Полиция поддерживает порядок. | The police keep order. |
| Порядок был восстановлен. | Order has been restored. |
| Порядок был восстановлен. | Order was restored. |
| Порядок и места принесения присяги определит президент | The president will determine the procedure and location of the oath taking ceremony |
| Председатель партии Реформы и порядок (1997 2010). | He is the former leader of the Reforms and Order Party. |
| Этот подход является простым и эффективным. | The approach is simple and powerful. |
| Но это упрощенческий и неправильный подход. | But this is simplistic and wrong. |
| Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| Они изначально угрожали собственности и подрывали политический порядок. | Nor were the protesters actions peaceful. They threatened property and undermined political order from the outset. |
| Они изначально угрожали собственности и подрывали политический порядок. | They threatened property and undermined political order from the outset. |
| С одной стороны, новый порядок современнее и удобнее. | On the one hand, the new process is more modern and convenient. |
| Новый мировой порядок Обамы | Obama s New World Order |
| Новый мировой порядок экономистов | Economists New World Order |
| Это позволило восстановить порядок. | This restored order. |
| Новый порядок развития Китая | China s New Growth Order |
| Но мировой порядок изменился. | But the world order has changed. |
| Порядок ведения заседаний 10 | Language 10 |
| Приведи себя в порядок. | Straighten up. |
| В комнате идеальный порядок. | The room is in immaculate order. |
| Надо изменить порядок слов. | The word order needs to be changed. |
| Наведи у себя порядок. | Get your house in order. |
| Наведите у себя порядок. | Get your house in order. |
| Империальный порядок становится хрупким, и, как справедливо отмечает Каган, когда старый порядок рушится, часто за этим следует хаос. | The imperial order becomes brittle, and, as Kagan rightly notes, when the old order finally breaks down, mayhem often follows. |
| Фактически, светский порядок в Сенегале больше всего напоминает такой же порядок в Индии. | In fact, secularism in Senegal resembles that in India more than anywhere else. |
| Это неправильный подход. | This is the wrong approach. |
| Необходим новый подход. | A new approach is needed. |
| Это хороший подход. | That's a good approach. |
| Это новый подход. | This is a new approach. |
| Это верный подход. | That's a reliable approach. |
| Казалось, это обычный порядок вещей. | It seemed that this was the natural order of things. |
| Новый порядок на Ближнем Востоке | The New Middle East Order |
| даже если их порядок меняется. | The formations can change. |
| Наведите порядок в своем доме. | Clean house. |
Похожие Запросы : Порядок и способ - порядок и беспорядок - место и порядок - решение и порядок - порядок и сроки - цитаты и порядок - порядок и условия - Порядок и сроки - закон и порядок - Процесс и порядок - Порядок и чистота - порядок и опрятность - Условия и порядок - Закон и порядок