Перевод "Пожалуйста укажите следует ли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пожалуйста - перевод : Пожалуйста - перевод : пожалуйста - перевод : следует - перевод : следует - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укажите мне путь к вокзалу, пожалуйста. | Please show me the way to the station. |
| Пожалуйста, укажите на бланке ваш возраст. | Please put your age on the form. |
| В твите WikiLeaks опубликовал Пожалуйста, укажите на каком основании сделано это заявление. | In a tweet WikiLeaks wrote Please show which cable this claim is based on. |
| Укажите правильный вариант. | Indicate the correct option. |
| Перемешайте их как следует, пожалуйста. | Really scramble them up this time, please. |
| Следует ли мне переодеться? | Do I need to change clothes? |
| Для работы с таблицами стилей укажите | To be able to run a stylesheet you need to specify the |
| укажите имя log файла для valgrind | specify the log file name produced by valgrind |
| Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? | So does this move, taken with similar actions in France, bespeak a new European attitude towards immigrants? |
| Следует ли выручать держателей облигаций? | Should Bondholders be Bailed Out? |
| Следует ли иностранцам воспользоваться предложением? | Should immigrants embrace the offer? |
| Следует ли нам арестовать Тома? | Should we arrest Tom? |
| Укажите, что будет записываться в журнал Zeitgeist | Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log |
| Следует ли им платить по долгам? | Shouldn t they pay for their debt? |
| Не следует ли нам поменять флаг? | Should we change the flag? |
| Не следует ли нам сейчас уйти? | Shouldn't we go now? |
| Следует ли нам внести предложенные изменения? | Should we make the suggested changes? |
| Сохраняет текущее расположение панелей. В диалоге укажите название. | Save the current view layout. A dialog opens to choose a name for a new layout or to overwrite an existing one. |
| Если Том начнёт дерзить, укажите ему на дверь. | If Tom becomes insulting, show him the door. |
| Укажите то место, о котором вы мне говорили. | Point out the place you told me about. |
| Следует ли мне отвечать на его письмо? | Should I reply to his letter? |
| Следует ли мне сделать это еще раз? | Do I have to do it over again? |
| Не знаю, следует ли мне вызвать полицию. | I wonder if I should call the police. |
| Не следует ли нам дождаться одобрения Тома? | Shouldn't we wait for Tom's approval? |
| Интересно, следует ли мне сказать ему правду. | I wonder if I should tell him the truth. |
| Интересно, следует ли мне сказать ей правду. | I wonder if I should tell her the truth. |
| Интересно, следует ли мне сказать Тому правду. | I wonder if I should tell Tom the truth. |
| Могу ли я посмотреть номер, пожалуйста? | Could I see the room please? |
| Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. | Please check if I had translated correctly. |
| Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать? | Please think about it carefully. Think about what? |
| Следует ли предать огласке подробности того, что происходило? | Should all the details of what was done be released and publicized? |
| Обсуждают, следует ли включать туда воспроизводство, метаболизм, эволюцию. | They ask if it should have reproduction in it, or metabolism, or evolution. |
| Не следует ли МВФ сделать то же самое? | Shouldn t the IMF do likewise? |
| Следует ли США сократить размер помощи , оказываемой Либерии? | Should the U.S. cut back aid to Liberia? |
| Тебе следует поразмышлять, верно ли предположение или нет. | You ought to think over whether the premise is valid or not. |
| Они спросили, следует ли им записывать новые слова. | They asked whether they should write down the new words. |
| Я не знаю, следует ли мне рассказать ей. | I don't know if I should tell her. |
| Мэри спросила меня, следует ли ей помочь Тому. | Mary asked me whether she should help Tom or not. |
| Вы садитесь, пожалуйста, не угодно ли кофею? | Please sit down. Won't you have a cup of coffee?' |
| Пожалуйста, не подскажете ли вы мне дорогу? | Would you please tell me the way? |
| Пожалуйста, могу ли я получить ваш автограф? | Can I have your autograph please? |
| Следует ли считать ее трудным партнером или стратегическим противником? | Should it be treated as a difficult partner or a strategic adversary? |
| Следует ли разрешить присоединиться Польше, Венгрии и Чешской Республике? | Should Poland, Hungary and the Czech Republic be allowed in? |
| Следует ли создать специальную комиссию по расследованию совершённых правонарушений? | Should there be a special commission to investigate? |
| Том спрашивал себя, следует ли ему сказать Мэри правду. | Tom wondered if he should tell Mary the truth. |
Похожие Запросы : Пожалуйста, укажите, следует ли - пожалуйста, укажите - пожалуйста, укажите - Пожалуйста, укажите - Пожалуйста, укажите - пожалуйста, укажите - пожалуйста, укажите - пожалуйста, укажите - другие, пожалуйста, укажите - пожалуйста, укажите ваш - другой пожалуйста, укажите - Пожалуйста, укажите ваш - следует ли включать - следует ли использовать - указать, следует ли
