Перевод "Пожарный патруль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
патруль - перевод : пожарный - перевод : пожарный - перевод : пожарный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том пожарный. | Tom is a firefighter. |
| Ты ведь пожарный? | You're a firefighter, aren't you? |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former firefighter. |
| Том бывший пожарный. | Tom is a former fire fighter. |
| Пожарный вскоре потушил огонь. | The fireman soon put the fire out. |
| Пожарный говорит о пожаре. | The firefighter is talking about the fire. |
| Пожарный быстро потушил огонь. | The firefighter put out the fire quickly. |
| Пожарный бросился в горящий дом. | The fireman rushed into the burning house. |
| Фома указал на пожарный выход. | Tom pointed to the fire escape. |
| Одно из пародийных объявлений, выпущенных Группой Особый патруль . | One of the spoof ads produced by the Special Patrol Group collective. |
| Отважный пожарный спас мальчика из горящего здания. | The brave fireman rescued a boy from the burning house. |
| Фото принадлежит организации Зеленый патруль , используется с ее разрешения. | An example of the outdoor advertising space that buildings, companies, and even individuals sell throughout Bratislava. Photo by Green Patrol, used with permission. |
| Том с жадностью проглотил сэндвич, который ему дал пожарный. | Tom eagerly ate the sandwich that the fireman gave him. |
| Путин не только пожарный, устраивающий поджоги он империалист старой школы. | Putin is not just a fireman who sets fires he is an old school imperialist. |
| Не думаю, что пойдёт дождь, но на всякий пожарный возьму зонтик. | I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case it does. |
| Этнические цыгане вызвали полицию, сначала прибыл один патруль полиции, потом прибыло больше полицейских. | The Roma called the police, first one patrol arrived, then more policemen. |
| Так вот, у них есть горка, и даже пожарный столб для спуска. | So they have the slide, and they even have a fireman s pole. |
| Неизвестные обстреляли полицейский патруль в египетском городе Исна, сообщает Reuters со ссылкой на Министерство внутренних дел Египта. | The unidentified individuals shot at a police patrol in the Egyptian city of Esna, Reuters reports with reference to Egypt s Ministry of Internal Affairs. |
| Это условие Хезболла нарушила, организовав нападение на израильский патруль вдали от ферм Шеба и выпустив ракеты на израильскую территорию. | That is the condition Nasrallah violated by ordering an attack on an Israeli patrol nowhere near the Sheba farms and launching rockets into Israeli territory. |
| Однако вместо того, чтобы оказать беженцам помощь, береговой патруль приказал лодкам покинуть прибрежную зону и отступить обратно в море. | But instead of rescuing the refugees, the coastal authorities ordered the boats back to sea. |
| Общественная организация Зеленый патруль так же относится к тем, кто откровенно высказывается и ведет деятельность по очищению загроможденной столицы Братиславы. | Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it. |
| 26 февраля 2014 года группа афганистанских боевиков, по сообщениям, связанных с талибами, атаковали пограничный патруль на севере Туркменистана, убив трёх пограничников. | On February 26, 2014, a group of Afghanistan based militants, reportedly linked to Taliban, attacked a border patrol in northern Turkmenistan, killing at least three border guards. |
| И как только я поддалась иллюзии, что то здание действительно могло стать моим домом, патруль ИГИЛ остановил меня на близлежащей улице. | And just as I gave in to the illusion that this house would actually become my home, an ISIS patrol stopped me in a nearby street. |
| Ещё одно направление деятельности групп мы называем план снижения энергопотребления. По существу, для города этот план запасной, на всякий пожарный . | Another thing that they do is what we call an energy descent plan, which is basically to develop a plan B for the town. |
| Фабьен Мартен, директор средней школы имени Пьера и Мари Кюри, говорит, что в первое свое посещение Латифа была как пожарный на вызове. | Fabien Maerten, the principal of Middle School Pierre and Marie Curie, says the first time she came, last winter, Latifa was a bit like a firefighter called to the rescue. |
| Транспортный полицейский патруль в Каррате сегодня утром попытался остановить голубой мотоцикл, обнаружив, что его скорость достигает 125 км ч, когда он выехал с сервисной станции на Батгейт Роуд. | Traffic police on patrol in Karratha this morning tried to pull over a blue motorcycle when they spotted it reaching 125km h as it pulled out of a service station on Bathgate Road. |
| Ее едят сырой и запивают рюмкой аквавита, местной тминной водки , объясняет Хавард Хальварсен, местный пожарный по профессии и по совместительству ракфисковый генерал , который руководит проведением фестиваля. | You eat it raw, and then swallow a glass of aquavit, says Havard Halvarsen, full time local firefighter but also the so called Rakfisk General, in charge of running the festival. |
| Префектура Кале высказывалась, что эти места должны быть снесены, потому что они представляют собой параллельную экономику, которая не платит налоги, и потому что они несут пожарный и санитарный риски. | The Calais prefect's office argued the places should be demolished because they represented a parallel economy that did not pay tax, and because they carried fire and sanitation risks. |
Похожие Запросы : Дорожный патруль - лыжный патруль - полицейский патруль - безопасности патруль - рутина патруль - патруль охранник - мобильный патруль - путь патруль - патруль станция - рассвет патруль
