Перевод "Помни о смерти" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помни о смерти. | Don't forget death. |
| Помни то, о чём мы говорили. | Remember what we talked about. |
| Помни это. | Remember that.' |
| Помни всё. | Remember everything. |
| Помни это. | Remember that. |
| Помни об этом! | Remember this! |
| Помни, ты обещал. | Remember, you promised. |
| Поговорим о смерти. | Let's talk about death. |
| Помни, что он сказал. | Bear in mind what he said. |
| Помни, что ты прах. | Remember that you are dust. |
| Помни, любопытство сгубило кошку. | Remember, curiosity killed the cat. |
| Помни, зачем ты здесь. | Remember why you're here. |
| Помни, почему ты здесь. | Remember why you're here. |
| Помни, что ты смертен. | Remember that you are mortal. |
| Помни, что время деньги. | Remember that time is money. |
| Помни о том, что язык это твой друг, а не враг. | Keep in mind that language is your friend and not your enemy. |
| Не забывай о смерти. | Don't forget death. |
| Пожалуйста, помни это и успокойся. | Please remember that and keep calm.' |
| Помни, что молодость не вечна. | Keep in mind that youth is not eternal. |
| Помни, что я люблю тебя. | Remember that I love you. |
| Помни, что ты не один. | Remember that you aren't alone. |
| Помни, что ты не одна. | Remember that you aren't alone. |
| Но фактически, не о смерти. | Actually, it's not about death. |
| Слухи о смерти знаменитых людей | Rumors of the deaths of famous people |
| Печально слышать о твоей смерти. | It is sad news to hear of your death. |
| Я приехала говорить о смерти. | I came to talk about death. |
| Нас известили о его смерти. | We received word of his death. |
| Новости о его смерти распространялись. | The news of his death spread. |
| Новость о его смерти распространилась. | The news of his death spread. |
| Том написал предложение о смерти. | Tom wrote a sentence about death. |
| Семье сообщили о смерти ребёнка. | The family was informed of the child's death. |
| Мне легче писать о смерти, чем о жизни. | To me, it is easier writing about death than about life. |
| О смерти актера рассказали его родственники. | His relatives spoke about his death. |
| Август 2013 Слух о смерти Горбачева | August 2013 Gorbachev's death hoax strikes again |
| Вся округа скорбела о его смерти. | The whole neighborhood mourned his death. |
| Мы получили извещение о его смерти. | We received word of his death. |
| Мы получили весть о его смерти. | We received word of his death. |
| Письмо известило её о его смерти. | The letter informed her of his death. |
| Кто рассказал тебе о её смерти? | Who broke the news of her death to you? |
| Слухи о её смерти оказались ложными. | The rumor of her death turned out false. |
| Мы получили весть о её смерти. | We received word of her death. |
| Они все говорят о его смерти. | They're all talking about his death. |
| Слухи о моей смерти сильно преувеличены. | The reports of my death are greatly exaggerated. |
| Я видел свидетельство о смерти Тома. | I've seen Tom's death certificate. |
| Я видела свидетельство о смерти Тома. | I've seen Tom's death certificate. |
