Перевод "Помощник по вопросам политики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
политики - перевод : помощник - перевод : помощник - перевод : помощник - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Помощник по финансовым вопросам (С 3) | Finance Assistant (P 3) |
| Помощник по финансовым вопросам (ПС 6 4), 2 должности | Finance Assistant (FS 6 4) 2 Posts |
| Помощник по вопросам закупок перевозок (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) | Procurement shipping Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| Помощник сотрудника по вопросам персонала и поездок (ПС 5 2) | Assistant Personnel and Travel Officer (FS 5 2) |
| Помощник по вопросам получения и отпуска имущества (ПС ПСМ 3) (предлагаемая должность) | Receipts and Issues Assistant (FS FSL 3) (Proposed post) |
| Доктор Флавия Бустрео, помощник Генерального директора ВОЗ по вопросам здоровья семьи, женщин и детей, заявила следующее | Dr Flavia Bustreo, Assistant Director General for Family, Women and Children s Health, WHO states that states that |
| Оба часто спорили по вопросам экономической, социальной и религиозной политики. | The two were often at odds over economic, social, and religious policies. |
| Здравомыслящий диалог по вопросам политики требует отрытого обсуждения наших приоритетов. | A sensible policy dialogue requires us to talk openly about our priorities. |
| Правительство России одобрило создание комиссии по вопросам государственной культурной политики. | The Russian government has approved the establishment of a commission on issues of state cultural policy. |
| Я помощник Тома по административной работе. | I'm Tom's administrative assistant. |
| Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год). | Director of international rivers policy (1970). |
| По вопросам важности ответственной экономической политики, национальной безопасности, Европы по иронии судьбы, по тем же вопросам, по которым Джереми не соглашался с предыдущими лидерами. | On the importance of a responsible economic policy, on national security, on Europe, ironically similar issues on which Jeremy disagreed with previous leaders. |
| Я помощник. | I'm an assistant. |
| В любом случае, не возникло никакой региональной общности по вопросам политики и безопасности. | Either way, no regional unity on politics and security has arisen. |
| Большая коалиция может проявить большую гибкость в решении кризиса евро, однако меньшую по вопросам внешней политики и политики безопасности. | A grand coalition could show greater flexibility in addressing the euro crisis, but less on questions of foreign and security policy. |
| ) по этим вопросам. | ... |
| сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Humanitarian and Development Officer |
| В Банке Японии всего одна женщина входит в состав его Совета по вопросам политики. | The Bank of Japan has only one woman on its Policy Board. |
| Помощник перенастройки пакетов | Helper to reconfigure packages |
| Личный помощник GNU | GNU Privacy Assistant |
| Помощник взял деньги. | The assistant took the money. |
| Он помощник археолога. | He is an archeologist's assistant. |
| Я помощник Тома. | I'm Tom's assistant. |
| Где помощник Тома? | Where's Tom's assistant? |
| Том помощник официанта. | Tom is a busboy. |
| Том мой помощник. | Tom is my assistant. |
| Мне нужен помощник. | I need an assistant. |
| Это мой помощник. | This is my assistant. |
| Ты новый помощник? | Are you the new assistant? |
| Вы новый помощник? | Are you the new assistant? |
| Тому нужен помощник. | Tom needs an assistant. |
| Я помощник официанта. | I'm a busboy. |
| Том помощник тренера. | Tom is an assistant coach. |
| 70. постановляет также, что помощник Генерального секретаря по вопросам поддержки миростроительства выполняет свои функции в течение одного пятилетнего срока, не подлежащего продлению | 70. Also decides that the Assistant Secretary General for Peacebuilding Support shall serve for one fixed term of five years without possibility of renewal |
| Пока политики яростно спорят по финансовым вопросам, волна уличных протестов, инициированных в интернете, прокатилась по городам страны. | As politicians wrangle over finances, a wave of internet to street protests have been held across several of the country's cities. |
| старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития | Senior Humanitarian and Development Officer |
| Например, растёт согласие по вопросам борьбы с изменением климата, иммиграцией и помощью развивающимся странам, а также по вопросам энергетической политики и дельнейшего развития Европейской стратегии безопасности. | For example, on climate change, immigration, and development aid, there is growing consensus, as there is on energy policy and the further development of the European Security Strategy. |
| сотрудника по политическим вопросам | Political Affairs Officer |
| Помощник сотрудника по претензиям и их разбору (ПС 5 2) | Assistant Claims Survey Officer (FS 5 2) |
| Помощник подписания Кодекса поведения | Code of Conduct Signing Assistant |
| Помощник логических выводов CoqIDE | CoqIDE Proof Assistant |
| Помощник взял два доллара. | The assistant kept 2. |
| Я новый помощник Тома. | I'm Tom's new assistant. |
| У меня есть помощник. | I have an assistant. |
| Ты хороший помощник, Том. | You're a good assistant, Tom. |
Похожие Запросы : Помощник по вопросам - по вопросам политики - помощник по вопросам законодательства - помощник по правовым вопросам - Помощник по вопросам регистрации - подразделение по вопросам политики - резюме по вопросам политики - политики по вопросам этики - консультирование по вопросам политики - сотрудник по вопросам политики - рекомендации по вопросам политики - дискуссии по вопросам политики - советник по вопросам политики - диалог по вопросам политики
