Перевод "Портной ваше путешествие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

портной - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : портной - перевод : портной - перевод : Портной ваше путешествие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как ваше путешествие?
How was your trip?
Итак, как ваше путешествие?
So, did you have a nice long trip?
Спасибо. Как прошло ваше путешествие?
So, how was your trip?
Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?
How did you like your trip to Australia?
Отец портной.
The father is a tailor.
Кто портной?
Who's the tailor?
А портной...
And from the tailors...
Какой изумительный портной!
What an amazing tailor!
Мой портной богат.
My tailor is rich.
Дорогие меха, портной...
A major furrier, a couturier...
Тот же портной.
Same tailor.
Постараемся, чтобы ваше путешествие было максимально приятным и удобным.
I hope we can make your trip as pleasant and comfortable as possible.
Кстати, кто ваш портной?
BY THE WAY, WHO IS YOUR TAILOR?
Чтобы от него портной судья
In order to stop the corrupt judge
У меня портной по имени Джордж.
I've got a tailor named George.
Этот портной всегда использует очень хорошие материалы.
That tailor always uses very good material.
Ваше путешествие продолжится в городе Касейовице, где находятся еврейское гетто и синагога с музеем.
The trail then heads to the Kasejovice Jewish ghetto where the local synagogue houses a museum.
Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить.
His tailor and another creditor were threatening him with arrest.
Раньше у актёра был портной, который шил ему костюмы.
The actor used to have the tailor make his suits.
Не тот ли это портной, которого я тебе посоветовала?
I told you Benson and Benson were the tailors for you.
Но нигде в другом месте ваше путешествие вокруг Света не будет протяженностью всего лишь 12 км
Nowhere else, however, will you measure only twelve miles on your journey around World!
Путешествие.
2015.
Путешествие
Travel
Жил бедный портной Аладдин Однажды к нему пришёл незнакомец Чародей
Aladdin was a poor tailor and to him one day there came a stranger, a sorcerer.
Портной же выпускает в небо птицу, которая улетает и не возвращается.
Terrified, they leave, and the King does not try to assassinate the tailor again.
Длинное путешествие
A long journey
Отличное путешествие
A perfect journey
Возьмите путешествие.
Take a road trip.
Прощальное путешествие?
A farewell trip?
Кругосветное путешествие?
World cruise? What are you talking about?
Наше путешествие.
Our trip.
А путешествие?
What about this journey?
Что путешествие?
What about it?
Путешествие реально?
The journey can be made?
В путешествие.
For a trip.
В путешествие?
For a trip?
Хорошее путешествие?
Good trip?
Мы надеемся рано или поздно довести этот документ до завершенности, чтобы ваше путешествие по KDE было приятным и наглядным.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE.
Мы надеемся рано или поздно довести этот документ до завершенности, чтобы ваше путешествие по kde было приятным и наглядным.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of kde .
Это уже второе видео, где не участвовал Майк Портной (первое было Nightmare).
This was the second video not to feature the current drummer for Avenged Sevenfold, the first being Nightmare.
Путешествие казалось бесконечным.
It seemed like an endless journey.
Путешествие всем нравилось.
Everyone was enjoying the journey.
Жизнь как путешествие.
Life is like a journey.
Как прошло путешествие?
How was your trip?
Путешествие было коротким.
The journey was brief.

 

Похожие Запросы : ваше путешествие - Ваше путешествие - организовать Ваше путешествие - портной сделал - портной ножницы - мы портной - портной контента - портной подходит - портной вниз - лучший портной