Перевод "организовать Ваше путешествие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

организовать - перевод : организовать - перевод : организовать - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : организовать - перевод : путешествие - перевод : организовать Ваше путешествие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как ваше путешествие?
How was your trip?
Итак, как ваше путешествие?
So, did you have a nice long trip?
Спасибо. Как прошло ваше путешествие?
So, how was your trip?
Как вам понравилось ваше путешествие в Австралию?
How did you like your trip to Australia?
Постараемся, чтобы ваше путешествие было максимально приятным и удобным.
I hope we can make your trip as pleasant and comfortable as possible.
Ваше путешествие продолжится в городе Касейовице, где находятся еврейское гетто и синагога с музеем.
The trail then heads to the Kasejovice Jewish ghetto where the local synagogue houses a museum.
Иностранный клиент может организовать свое путешествие сам непосредственно с выбранной клиникой или доверить заботу о себе специализированному агентству.
Foreign clients can organize their trip themselves directly with a selected clinic, or can turn to a specialized agency.
Но нигде в другом месте ваше путешествие вокруг Света не будет протяженностью всего лишь 12 км
Nowhere else, however, will you measure only twelve miles on your journey around World!
Путешествие.
2015.
Путешествие
Travel
Длинное путешествие
A long journey
Отличное путешествие
A perfect journey
Возьмите путешествие.
Take a road trip.
Прощальное путешествие?
A farewell trip?
Кругосветное путешествие?
World cruise? What are you talking about?
Наше путешествие.
Our trip.
А путешествие?
What about this journey?
Что путешествие?
What about it?
Путешествие реально?
The journey can be made?
В путешествие.
For a trip.
В путешествие?
For a trip?
Хорошее путешествие?
Good trip?
Организовать проезд!
I could be induced to arrange a passage.
Можно организовать.
I could do with a little of that myself.
Можно организовать.
It can be fixed.
Мы надеемся рано или поздно довести этот документ до завершенности, чтобы ваше путешествие по KDE было приятным и наглядным.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of KDE.
Мы надеемся рано или поздно довести этот документ до завершенности, чтобы ваше путешествие по kde было приятным и наглядным.
Our hope, eventually, is to make this a much more complete document, which will take you on a visual tour of kde .
Путешествие казалось бесконечным.
It seemed like an endless journey.
Путешествие всем нравилось.
Everyone was enjoying the journey.
Жизнь как путешествие.
Life is like a journey.
Как прошло путешествие?
How was your trip?
Путешествие было коротким.
The journey was brief.
Исследователи продолжили путешествие.
The explorers continued their journey.
Как прошло путешествие?
How was the trip?
Это длинное путешествие.
It's a long journey.
kde , захватывающее путешествие
kde , an exciting Journey
Путешествие по муравейникуName
AntMaze
Путешествие на шлюпке!
Row boat trip!
Путешествие было изумительным.
This has been an amazing journey.
путешествие прошло даром?
Are you saying the time you were gone was meaningless?
Но Глэдди, путешествие.
But, Gladdie, the trip.
Дживс, путешествие отменяется!
Jeeves, our trip is off. I beg your pardon, sir?
В свадебное путешествие.
On my honeymoon.
В свадебное путешествие?
Your honeymoon? Yeah.
В мое путешествие.
Do you know any? Oh, you mean the thing. Yes.

 

Похожие Запросы : организовать путешествие - ваше путешествие - Ваше путешествие - Портной ваше путешествие - организовать и организовать - организовать что