Перевод "Посвящение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
посвящение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вот мое посвящение ей Мне нравиться быть женщиной. | This is for her I love being a girl. |
| Посвящение израильского художника Амира Шиби четырем детям, погибшим от израильского авиаудара на пляже Газа во время игры в футбол. | A tribute by Israeli artist Amir Schiby to the four Palestinian children killed on a Gaza beach by an Israeli air strike while playing football |
| В одном примере, описанном известным бразильским антропологом Камаро Каскудо, проходящий посвящение стоит в ведре с водой с правой ногой поверх левой и принимает жесты, выполненные с помощью ключа. | In one instance, described by famed Brazilian anthropologist Câmara Cascudo, the recipient remains standing, with the right foot over the left, in a bucket of water, while receiving hand gestures made with a key. |
| Менее чем за минуту посвящение Аргентине, опубликованное на Youtube 26 октября, подводит итог через эволюцию женской красоты знаковым историческим событиям и культурным иконам, обозначившим каждое десятилетие истории Аргентины начиная с 1910 года. | Uploaded to YouTube on 26 October, this tribute to Argentina takes scarcely more than a minute to use the changing trends in feminine beauty to summarise the significant historical events and cultural icons that have marked every decade of Argentinian history since 1910. |
| Эвелинг был воинствующим атеистом, которому не удалось убедить Дарвина принять посвящение своей книги об атеизме ему. случайно, дав начало удивительному мифу, что Карл Маркс пытался посвятить свой Капитал Дарвину, чего он не делал. На самом деле это был Эдуард Эвелинг. | Aveling was a militant atheist who failed to persuade Darwin to accept the dedication of his book on atheism incidentally, giving rise to a fascinating myth that Karl Marx tried to dedicate Das Kapital to Darwin, which he didn't. It was actually Edward Aveling. |
Похожие Запросы : посвящение - полное посвящение - специальное посвящение - безжалостное посвящение - Посвящение времени - полное посвящение - иметь посвящение - посвящение помощи - посвящение мастерства - посвящение в сторону
