Перевод "Посещений не было" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Библиотека временно закрыта для посещений. | The library is temporarily closed to the public. |
| h) Число посещений веб страницы по Африке. | (h) The number of visits to the Africa web page. |
| Соответствующий блог насчитывает до 2500 посещений в месяц. | The related blog receives up to 2,500 visits monthly. |
| После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть. | After so many visits, we want to rest a little. |
| Более 90 процентов посещений веб страниц делаются поисковыми системами. | More than 90 percent of visits to a web page are from search engines. |
| Если говорить об интернете, то там существует отслеживание истории посещений. | When it comes to the Web, the subject is browsing history. |
| Во время посещений служащие тюрьмы задавали Мэннингу вопросы и записывали его ответы. | Officers would ask Manning questions and write down his responses. |
| Сайт был чрезвычайно популярен, количество посещений достигало 17 000 человек в день. | The site was immensely popular, at one point experiencing upto 17,000 unique visitors a day. |
| В 1964 году дом стал музеем и был открыт для публичных посещений. | This was to be a relatively small house for a client of modest means. |
| Высокое число посещений превысило его квоту пропускной способности, так что ГИК пришлось расширить хостинговый пакет . | Privacy concerns aside, many Macedonians have found the list an important resource to expose evidence of fraud or mismanagement. |
| Не знаю, кому сказать спасибо за рекламу! пишет она, и добавляет, Сегодня в группе 404 побит годовой рекорд посещений и новых участников . | I don't know whom to thank for such advertising! she writes. We had more traffic and new members join today than any day so far this year, she added. |
| Не было времени. Не было технологий. Знаете, у меня не было хорошего менеджера. Не было... | Didn't have the time. Didn't have the technology. You know, I didn't have the right manager. Didn't have the ... |
| Не было маркетинга. Не было национальных брендов. | There was no marketing. There were no national brands. |
| Если учесть 100 в качестве платы за вход в казино с местных жителей, то за 18 месяцев выходит 288 млн. (На самом деле большинство посещений стоит меньше, так как существует годовой абонемент за 2000, иными словами количество посещений намного выше.) | If you take 100 as the cost of entry to casino by residents, it makes 2.88 million visits in 18 months (Actually many visits cost less because there is a 2,000 yearly pass so number of visits is much higher. |
| от нее не было излечения и не было вакцины. | There was no cure, and there was no vaccine. |
| Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки. | There were no graphics routines. There were no mouse drivers. |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Этого не было. | That was not what was going on. |
| Этого не было. | That never happens. |
| Яиц не было. | There were no eggs. |
| Никого не было. | No one was present. |
| Никого не было. | There was nobody. |
| Этого не было. | This did not happen. |
| Было не смешно. | That wasn't funny. |
| Меня не было. | I was away. |
| Было не заперто. | It was unlocked. |
| Несогласных не было. | No one disagreed. |
| Ничего не было. | There was nothing. |
| Выживших не было. | There were no survivors. |
| Было не так. | It wasn't like that. |
| Было не смешно. | That wasn't fun. |
| Проблем не было. | There were no problems. |
| Ответа не было. | There was no answer. |
| Ответа не было. | There was no response. |
| Ответа не было. | No answer was given. |
| Нас не было. | We were absent. |
| Тома не было. | Tom wasn't present. |
| Ножей не было. | There were no knives. |
| Вилок не было. | There were no forks. |
| Предупреждения не было. | There was no warning. |
| Музыки не было. | There was no music. |
| Не было звука. | There was no sound. |
| Выхода не было. | There was no way out. |
| Возражений не было. | There were no objections. |
| Расследования не было. | There was no investigation. |
Похожие Запросы : Программа посещений - статистика посещений - счетчик посещений - Доля посещений - Частота посещений - График посещений - посещений объектов - запись посещений - больше посещений - не было - не было - не было - не было - не было