Перевод "Последовательность процедур" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
последовательность - перевод : последовательность - перевод : последовательность - перевод : Последовательность процедур - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Последовательность | Sequence |
| Последовательность | Close |
| Главная последовательность | Main sequence |
| Запомните последовательность... | Remember this sequence... |
| Повторите последовательность | Repeat the sequence |
| Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов, и их порядок. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| Полностью случайная последовательность равновероятно содержит любую последовательность любой длины. | A true random sequence would be equally likely to contain every sequence of any length |
| Вот последовательность ДНК и последовательность протеинов для её постройки . | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| Они фактически представляют собой справочник по процедурам, который охватывает все операции, выполняемые через ИМИС, обеспечивая последовательность процедур в рамках Секретариата. | They constitute in fact a quot procedural manual quot which will cover all the transactions performed through IMIS, ensuring consistent procedures throughout the Secretariat. |
| 1.1.1.1 Последовательность испытания | Test sequence |
| Последовательность запуска kde | kde Startup Sequence |
| Новая последовательность клавиш | New Key Sequence |
| Последовательность уже назначена | Sequence Already Assigned |
| Запустить последовательность команд | Run Sequence of Tools |
| Выбрать последовательность сортировки | Choose a sort sequence |
| Сохранить последовательность изображений | Capture Image Sequence |
| Есть последовательность изменений. | You can have a succession of changes. |
| Вот наша последовательность. | Here is our sequence. |
| Я знаю последовательность. | I know the sequence. |
| Жизнь это последовательность решений. | Life is a series of decisions. |
| Горизонтальный элемент Функциональность Последовательность | Horizontal Dimension Functionality Coherence Criteria |
| Попытайтесь запомнить последовательность цветов. | Try remembering the sequence as a list of colors. |
| Попытайтесь запомнить последовательность позиций. | Try remembering the sequence as positions on the screen. |
| Введите новую последовательность клавиш | Please enter a new key sequence |
| нарушает нормальную последовательность шагов. | puts the cart before the horse. |
| Возьмём последовательность неподвижных изображений. | Take a series of still, sequential images. |
| Это последовательность моих соколов. | Now, here's the most recent progression of Falcons. |
| Одно зерно одна последовательность. | Same seed, same sequence. |
| Нас не интересует последовательность. | We don't care about order. |
| С помощью этой модели мы сможем построить последовательность процедур специально для вас, это могут быть совсем не инвазивные процедуры, или минимальное количество лекарств. | And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs. |
| У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
| Прежде всего логическая последовательность. Ну и как это сделать? Прежде всего логическая последовательность. | First of all, logical progression. |
| Эта последовательность является последовательностью Люка. | This is a Lucas sequence. |
| Он включает последовательность молекулярных процессов. | It involves a chain of molecular processes. |
| В этих действиях важна последовательность. | Consistency is important in action. |
| Последовательность в тематике также очевидна. | The continuity in the thematic thrust is also evident. |
| транспарентность, последовательность и сопоставимость сообщений | the transparency, consistency and comparability of communications |
| Это буквально цветная последовательность мозаики. | This is literally the colored sequence of those tiles. |
| Последовательность очень важна в комиксах. | Sequence is a very important aspect of comics. |
| Реалии требуют обратить последовательность приоритетов. | The reality is that we need to reverse the sequence. |
| Ещё одна последовательность пробельных символов. | Another run of white space characters and then another identifier. |
| Таким образом получим псевдослучайную последовательность. | AES at the point zero, at the point one, at the point two, up to the point L. This will generate a pseudo random pad. And I will XOR that with all the message blocks and recover the ciphertext as a result. |
| последовательность, компетентность и опытность консорциума. | consistence, appropriate competence and experience of the consortium |
| процедур | procedures |
| Он принимает все эти параметры и выводит поле данных который содержит последовательность движений и последовательность измерений. | It takes all these parameters and it outputs a data field that contains a sequence of motions and a sequence of measurements. |
Похожие Запросы : производство процедур - выполнение процедур, - документирование процедур - Перечень процедур - Серия процедур - электрохирургических процедур - блокировки процедур - облегчения процедур - применение процедур - укрепление процедур - Каталог процедур
