Перевод "Поступил" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Молодцом поступил! | He behaved like a brick! |
| Так и поступил... | Indeed it was... |
| Он поступил глупо. | He acted foolishly. |
| Он поступил мудро. | He has acted wisely. |
| Том поступил правильно. | Tom did the right thing. |
| Ты поступил правильно. | You did the right thing. |
| Он поступил правильно. | He did the right thing. |
| Том поступил отвратительно. | Tom did a terrible thing. |
| Я поступил плохо. | I did a bad thing. |
| Я поступил плохо. | I did something bad. |
| Я поступил правильно. | I did the right thing. |
| Как Том поступил? | How did Tom act? |
| Я поступил правильно. | I've done the right thing. |
| Я поступил неправильно. | I've done the wrong thing. |
| Ты хорошо поступил. | You did a good thing. |
| Том поступил хорошо. | Tom did a good thing. |
| Том поступил глупо. | Tom acted foolishly. |
| Том поступил мудро. | Tom has acted wisely. |
| Зачем он так поступил? | Why did he do such a thing? |
| Он поступил очень плохо. | What he did is very wrong. |
| Он поступил в пехоту. | He joined the infantry. |
| Я поступил в Гарвард. | I got into Harvard. |
| Как бы Иисус поступил? | What would Jesus do? |
| Том поступил как джентльмен. | Tom behaved like a gentleman. |
| Я поступил так же. | I've done the same. |
| Надеюсь, я поступил правильно. | I hope I've done the right thing. |
| Вина это я поступил плохо . | Guilt is I did something bad. |
| Я сожалею, что так поступил. | I regret having done such a thing. |
| Я признаю, что поступил плохо. | I admit having done wrong. |
| Я поступил согласно его совету. | I acted on his advice. |
| Я поступил согласно своим принципам. | I acted up to my principles. |
| Настоящий друг поступил бы иначе. | A true friend would have acted differently. |
| Он поступил так из ревности. | Jealousy made him do that. |
| Том поступил в морскую пехоту. | Tom joined the Marine Corps. |
| Том признал, что поступил неправильно. | Tom admitted that what he did was wrong. |
| Я думаю, что поступил правильно. | I think I did the right thing. |
| Том поступил со мной честно. | Tom dealt fairly with me. |
| Том бы так и поступил. | That's what Tom would've done. |
| Том поступил на военную службу. | Tom enlisted in the service. |
| Ты поступил правильно, сын мой. | You did well, my son. |
| Я знаю, что поступил правильно. | I know I did the right thing. |
| Ты знаешь, что поступил правильно. | You know you did the right thing. |
| Том бы так не поступил. | Tom wouldn't do such a thing. |
| Том действительно поступил в Гарвард? | Did Tom really get into Harvard? |
| Почему ты так поступил, Том? | Why did you do it, Tom? |
