Перевод "Поэтому мы требуем " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы требуем ответа. | We want answers. |
| Мы требуем справедливости. | We demand justice. |
| Мы требуем своевременных действий. | We demand timely action. |
| Вот почему мы требуем патент . | This is what we re denouncing with the patent. |
| Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence . | We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence. |
| Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения... | We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... |
| Поэтому мы требуем открыть военную базу группе экспертов из Аргентины , заявил Фелип Де Ла Круз, представитель родителей студентов. | Therefore we demand you open up the bases to the team of experts from Argentina , said Felipe De La Cruz, spokesperson for the parents of the students. |
| Мы требуем, чтобы Facebook пересмотрели свою подлую политику . | We demand that Facebook change its lousy policies. |
| Может они еще кричат вдогонку ворам Мы требуем беспощадного расследования. | They might call out to the thieves every so often We demand unremitting intelligence. |
| Требуем справедливого и беспристрастного расследования. | We demand a just and impartial investigation. |
| Мы требуем от всех политических партий и политиков положить конец грязной политике. | We demand for all political parties and politicians to put an end to gutter politics. |
| Мы требуем принятия антикризисных мер, поддерживаемых населением и широким фронтом политических сил. | We demand the adoption of anti crisis measures that are supported by the people and a broad front of political forces. |
| По сути, мы не требуем ничего сверх своих полномочий согласно международному праву. | In fact, we ask nothing more than that to which we are entitled, in accordance with international law. |
| Когда мы требуем от них всегда давать правильный ответ, мы не даём им возможности учиться. | To ask them to always have the right answer doesn't allow them to learn. |
| Мы требуем освободить учащихся, мы не хотим слушать лицемерные извинения и хотим, чтобы справедливость восторжествовала. | We demand the release of the students, we don't want to listen to a hypocritical apology and want justice to be upheld. |
| От детей мы требуем, чтобы они говорили правду, но почему только от детей? | Of children we demand that they tell the truth, but why exactly of children? |
| Так же, как мы уважаем суверенитет других государств, мы требуем такого же уважения к Украине , подчеркнул Порошенко. | Just as we respect the sovereignty of other states, we demand the same respect for Ukraine , said Poroshenko. |
| Поэтому мы продолжали кампанию. | So we continued campaigning. |
| Поэтому мы преисполнены решимости | We resolve therefore |
| Поэтому мы предпринимаем действия. | That it why we take action. |
| Поэтому мы и здесь. | That's why we are here. |
| Мы поэтому и развелись. | That's the reason we got divorced. |
| Если мы будет требовать лучшую экономическую и политическую журналистику так, как мы требуем прекрасного освещения Кубка Мира, то мы получим ее. | If we demand better economic and political journalism the way we demand excellent coverage of the World Cup, we ll get it. |
| Вы не можете просто сказать Мы требуем мир во всем мире . Требования должны быть конкретными. | You can't just say we demand a world of peace. Demands have to be specific. |
| Мы, участники митинга, требуем принять срочные меры по погашению миллионных задолженностей по заработной плате шахтеров. | We, the rally s participants, demand urgent action to repay miners millions in unpaid wages. |
| Чтобы закончить разработку в срок, мы требуем отложить все другие задачи, не относящиеся к делу. | In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment. |
| Именно поэтому мы требуем СправедливостьДляЭвелин Текст на изображении Сальвадорские власти утверждают, что Эвелин совершила убийство человека при отягчающих обстоятельствах, и за это суд приговорил её к тюремному заключению. | This is why we demand JusticeForEvelyn Image text The Salvadoran State asserts that she, Evelyn, killed a human being, and thus convicted her of aggravated homicide. |
| 9. Поэтому мы преисполнены решимости | 9. We resolve therefore |
| 25. Поэтому мы преисполнены решимости | 25. We resolve therefore |
| 28. Поэтому мы преисполнены решимости | 28. We resolve therefore |
| 30. Поэтому мы преисполнены решимости | 30. We resolve therefore |
| ИМЕННО ПОЭТОМУ МЫ ПРИШЛИ ГОЛОСОВАТЬ. | THAT IS WHY WE HAVE COME OUT TO VOTE. |
| Вот поэтому мы не нападали. | That's why we didn't attack. |
| Мы разве не поэтому здесь? | Isn't that why we're here? |
| Вот поэтому мы и развелись. | That's why we got divorced. |
| Германия открыта для иностранных инвесторов, но взамен мы, немцы, требуем такого же доступа на зарубежные рынки. | Germany is open to foreign investors, but in return we Germans demand the same market access abroad. |
| В то же самое время мы требуем, чтобы на следующий сезон правительство увеличило и расширило субсидии. | At the same time, we demand government to extend full subsidy to the next production season. |
| Мы требуем от сайта Миротворец немедленно удалить из публичного доступа информацию о личных данных вышеупомянутых журналистов. | We demand that the Mirotvorets website immediately remove from public access information about personal data of the aforementioned journalists. |
| Поэтому я здесь поэтому мы здесь, чтобы попытаться заразиться благородным вирусом, который мы назвали фактивизм . | So I'm here to I guess we're here to try and infect you with this virtuous, data based virus, the one we call factivism. |
| Мы требуем увеличения зарплаты в государственном и частном секторах, чтобы уменьшить бремя расходов на жизнь рабочего класса. | We demand an increase in the wages of the public and private sectors to decrease the burden of living expenses on the working class |
| Поэтому мы и покланяемся самим себе. | And so we tend to worship ourselves. |
| Поэтому, где это возможно, подключаемся мы. | So, where possible, we join them. |
| Поэтому мы называем наш блог Zone9. | That is why we call our blog Zone9. |
| Нас немного, поэтому мы держимся вместе. | Since there are only a few of us, we band together. |
| Вот поэтому мы и должны уйти. | That's why we must leave. |
Похожие Запросы : Поэтому мы требуем, - мы требуем - мы требуем - мы требуем - мы требуем - мы также требуем - мы требуем от - мы требуем, чтобы - мы требуем оплаты - мы требуем бы - мы требуем вас - которые мы требуем - поэтому мы - Поэтому мы - поэтому мы