Перевод "По состоянию на декабрь 2012 года" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| По состоянию на декабрь 2004 года, на различных программах помощи было зарегистрировано 636 тыс. | In December 2004, 636,000 people were registered with various employment exchange programs in Delhi. |
| По состоянию на декабрь 2011 года компания Verisign сообщила о том, что зарегистрировано около 100 миллионов доменов .com. | As of December 2011, VeriSign reported that approximately 100 million com domains were registered. |
| В Москве, по состоянию на 1 января 2012 года, проживают 11 629 116 человек, из них 91,65 (правда, по состоянию на 2002 год) русские. | In Moscow as of Jan. 1, 2012, there were 11,629,116 people, and of these, 91.65 percent are Russian (as of 2002, though). |
| По состоянию на конец 2012 года из одного реактора еще не было выгружено ядерное топливо. | In this case the control rods did not get stuck, and could get down to the bottom of the reactor. |
| США по состоянию на 30 ноября 2004 года. | Business acquisition was encouraging, standing at 663 million as of 30 November 2004. |
| США по состоянию на 31 марта 2011 года. | At |
| По состоянию на 2012 год, входила в тройку крупнейших транспортных компаний мира. | In 2012 it became one of the three largest transport companies in the world. |
| По состоянию на 2012 г. в экономике Белоруссии было занято 4577 тыс. | It is believed to be one of the main reasons for the crisis in 2011. |
| Декабрь последний месяц года. | December is the last month of the year. |
| По состоянию на февраль 2010 года Анциклопедия заблокирована в Китае. | As of February 2010, Uncyclopedia is blocked from the People's Republic of China. |
| Декабрь 1992 года 420 424 | December 1992 420 424 |
| По состоянию на сентябрь 2009 года тираж составлял 20 000 экз. | Its circulation (as for September 2009) was 20 000. |
| По состоянию на 01.01.2014 г. | The area of the district is . |
| Потом с октября по декабрь 1550 года жил в Ямагути. | From October to December 1550, he resided in Yamaguchi. |
| Данные на декабрь. | Data for December. |
| По оценке Бюро переписи населения США население штата Миссури по состоянию на 1 июля 2012 года составляет 6 021 988 человек, что на 0,6 больше по сравнению с переписью населения США 2010 года. | Demographics The United States Census Bureau estimates that the population of Missouri was 6,063,589 on July 1, 2014, a 1.25 increase since the 2010 United States Census. |
| По состоянию на 1 января 2014 года в Туркмении было 24 города. | This is a list of the main towns and cities in Turkmenistan. |
| Безработица осталась на высоком уровне 7,8 по состоянию на конец 2012 года, а также за последние несколько лет практически не было роста реальной заработной платы. | Unemployment remained high, at 7.8 at the end of 2012, and there has been almost no real wage growth over the last few years. |
| Осенняя с сентября по декабрь. | The height at the shoulder is . |
| Демонстрация в Скопье, Македония, декабрь 2014 года. | Demonstrators in Skopje, Macedonia, December 2014. |
| Для меня декабрь самый важный месяц года. | For me, December is the most important month of the year. |
| Тенденции расширения деятельности, 2000 2004 годы (по состоянию на 30 ноября 2004 года) | (as of 30 November 2004) |
| По состоянию на 17 сентября 2008 года были описаны 1047 различных видов динозавров. | By September 17, 2008, 1047 different species of dinosaurs had been named. |
| С октября по декабрь 1996 года трое музыкантов записали акустический демо альбом. | The three musicians recorded their self titled acoustic demo in winter 1996. |
| По итогам 2012 г. из 85 городов России Калуга входит в топ 10 по состоянию воздушной среды. | In 2012, by the condition of its atmosphere, Kaluga was a top ten among 85 Russian cities. |
| Декабрь. | Staniukovich. |
| По состоянию на октябрь 2009 года было продано более 140 миллионов копий игр серии. | Over 140 million copies of games in the series have been sold to date. |
| По состоянию на 9 марта 2012 года, было продано 883 000 копий альбома в США и 2,2 млн во всем мире, альбом сертифицирован RIAA, как платиновый. | It has sold 1,000,000 copies in the United States and 2.2 million worldwide, and has been certified platinum by the RIAA. |
| В феврале 2008 года дата сдачи первого участка нефтепровода была перенесена на декабрь 2009 года. | The first stage of the pipeline was completely laid in May 2009 and the whole first stage was reversed in December 2009. |
| По состоянию на 2015 год в Детройте насчитывается . | It is the largest private employer in the City of Detroit. |
| Улицы 2012 года | The Streets of 2012 |
| Опасности 2012 года | The Perils of 2012 |
| Король Георг V с добычей дня, декабрь 1911 года. | King George V with the day's kill in Dec 1911. |
| По состоянию на начало 2011 года NTT DoCoMo под брендом mova по прежнему предоставляет услуги в PDC сети. | NTT Docomo shut down their network, mova, on April 1, 2012 at 00.00 am. |
| 48. По состоянию на 15 мая 1993 года техническая подготовка к проведению выборов была практически завершена. | 48. As at 15 May 1993, technical preparations for the election had been virtually completed. |
| По состоянию на конец 2010 года в Москве было 837 храмов Русской Православной Церкви Московской патриархии. | By the end of the year 2010 in Moscow there were 837 churches in the service of the Russian Orthodox Church Moscow Patriarchy. |
| По состоянию на 20 апреля 2014 года зарегистрировано 3 409 664 домена в доменной зоне .br. | Note Specifically for the domain .NOM.BR, it is necessary to choose two names, i.e. |
| По состоянию на октябрь 2008 года, эти карты используется в Багдаде, Пекине, Кабуле, Сиднее и Токио. | , this is used for Baghdad, Beijing, Kabul, Sydney, and Tokyo. |
| Манга продолжение School Rumble Z занимала 18 е место по состоянию на 15 июня 2009 года. | Its sequel, School Rumble Z , ranked 18th for the week of June 15, 2009. |
| По состоянию на в русской Википедии насчитывается различной тематики. | The Russian Wikipedia () is the Russian language edition of Wikipedia. |
| По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 . | As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho. |
| По данным на 27 ноября 2012 года его сообщение было ретвитнуто 5927 раз | wakamatsu_koji Proposal by Director Wakamatsu The Agency for Cultural Affairs need not to provide grants for film making, which will only result in poor production. |
| 12 августа 2012 года | August 12, 2012 |
| Январь первый месяц года, апрель четвёртый, ноябрь одиннадцатый, декабрь двенадцатый. | January is the first month of the year, April is the fourth, November is the eleventh, December is the twelfth. |
| Она покинула школу по состоянию здоровья. | She quit school for health reasons. |
Похожие Запросы : по состоянию на декабрь - по состоянию на декабрь - по состоянию на декабрь - по состоянию на декабрь 2013 года - по состоянию на 31 декабря 2012 года - по состоянию на 2012 год - по состоянию на 2012 год - декабрь этого года - по декабрь - по декабрь - летом 2012 года - с 2012 года - осенью 2012 года - зима 2012 года
