Перевод "Право первого выбора" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Женщины имеют право выбора. | Women have the right to class='bold'>choose. |
| У меня есть право выбора. | I have a right to class='bold'>choose. |
| Однако право на аборт распространяется за пределы выбора рожать или нет. | The right to abortion extends, however, beyond the class='bold'>choice of whether to give birth. |
| Вторая, которая старше и также важна это право выбора то есть, свобода. | The second, older and equally important, is liberty that is, freedom. |
| Каждый имеет право на свободу передвижений, на свободу выбора места жительства и выезда. | Everyone has the right to freedom of movement, freedom to class='bold'>choose their place of residence, and freedom to leave the country. |
| К сожалению правительства этого континента не обладают честностью, чтобы дать людям право выбора, когда приходит время. | There is, sad to say, a lack of sincerity on the part of governments across this continent when it comes time to give people the right to class='bold'>choose. |
| Ценность выбора | The Value class='bold'>of class='bold'>Choice |
| Выбора нет. | There is no class='bold'>choice. |
| Семейное право коллизионное право | Family law conflicts of laws |
| Во время нигерийских мини торгов в 2006 году ONGC Mittal было предложено право первого отказа для трех блоков. | During a Nigerian mini bid round in 2006, ONGC Mittal was offered the right of class='bold'>first refusal for three blocks. |
| Меню выбора позиции | The insert position popup |
| Диалог выбора режима | The render modes selection dialog |
| Окно выбора файлов | The Browser Window |
| Диалог выбора цвета | The irc Color class='bold'>Chooser screen. |
| Диалог выбора цвета | The irc Color class='bold'>Chooser screen |
| Диалог выбора файлов | Open Dialog |
| Другого выбора нет. | There is no other class='bold'>choice. |
| Другого выбора нет. | There's no other class='bold'>choice. |
| Выбора не будет. | There won't be a class='bold'>choice. |
| Но мы считаем, что у них есть право знать точно так же, как у вас есть право знать о влиянии вашего выбора курить сигареты на здоровье , добавил проф. Цейслер. | But we believe they have a right to know just as you have a right to know the health effects of choosing to smoke cigarettes,' Prof Czeisler added. |
| Главными идеями феминизма являются право личного выбора и свобода, и именно данные идеи сейчас озвучиваются больше Движением чаепития , чем левыми. | The core of feminism is individual class='bold'>choice and freedom, and it is these strains that are being sounded now more by the Tea Party movement than by the left. |
| Показать или скрыть окно выбора файлов, если открыто окно выбора изображения. | Toggles showing the browser, if an image window is open |
| Каждому человеку гарантируется право знать быть информированным о результатах любого генетического теста в отношении себя, а также право выбора жизни в неведении того, что генетический тест может сказать о его будущем. | Individuals are granted both the right to know to be informed of the results of any genetic test about themselves and the right to class='bold'>choose to live in ignorance of what a genetic test may predict about their future. |
| Война выбора в Мексике | Mexico s War class='bold'>of class='bold'>Choice |
| Шина Айенгар Искусство выбора | Sheena Iyengar on the art of choosing |
| Инструмент для выбора цвета | Color picker |
| У Тома нет выбора. | Tom doesn't have a class='bold'>choice. |
| У меня нет выбора. | I don't have a class='bold'>choice. |
| У нас нет выбора. | We have no alternatives. |
| У тебя нет выбора. | You have no class='bold'>choice. |
| У тебя нет выбора. | You don't have a class='bold'>choice. |
| У тебя нет выбора. | You've got no class='bold'>choice. |
| У нас нет выбора. | We have no class='bold'>choice. |
| У нас нет выбора. | We don't have a class='bold'>choice. |
| У нас нет выбора. | We've got no class='bold'>choice. |
| У неё нет выбора. | She has no class='bold'>choice. |
| У него нет выбора. | He has no class='bold'>choice. |
| У меня нет выбора. | I have no class='bold'>choice. |
| У вас нет выбора. | You have no class='bold'>choice. |
| У них нет выбора. | They have no class='bold'>choice. |
| У меня нет выбора. | I've got no class='bold'>choice. |
| У Тома нет выбора. | Tom has no class='bold'>choice. |
| У вас нет выбора. | You've got no class='bold'>choice. |
| У них нет выбора. | They don't have a class='bold'>choice. |
| Другого выбора не было. | There was no other class='bold'>choice. |
Похожие Запросы : первого выбора - клиенты первого выбора - право выбора - право выбора - право выбора - право выбора - право выбора - право первого раза - до первого - вокруг первого - без первого - первого марта - первого лица
