Перевод "Пределы возмещения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Пределы возмещения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Формы возмещения | Forms of reparation |
| Ставки возмещения | Rates of reimbursement |
| Я требую возмещения! | I demand a refund! |
| а) Объем возмещения | (a) The extent of reparation |
| b) Оперативность возмещения | (b) Prompt reparation |
| iii) ставки возмещения | (iii) Rates of reimbursement. |
| Дата возмещения средств | Date of reimbursement |
| Стандартные ставки возмещения расходов | Standard rates of reimbursement |
| Я хочу возмещения ущерба. | I want damages. |
| Он не потребовал возмещения. | So what? And he didn't put in a claim. |
| Прочие ресурсы, касающиеся возмещения расходов | Programme support Organizational units that are primarily responsible for the development, formulation, delivery and evaluation of an organization's programmes. |
| Плюс возмещения 22 448 361 | Add Reimbursements 22 448 361 |
| I. ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ВОЗМЕЩЕНИЯ НАЛОГОВ | I. RATIONALE FOR REIMBURSEMENT OF TAXES |
| v) создания механизмов возмещения расходов | (v) The introduction of cost recovery schemes |
| Пределы демократии | The Limits of Democracy |
| Перешли пределы. | The lines are crossed. |
| Пределы ответственности | Limitation levels |
| Существуют пределы. | There are limits. |
| Суд приговорил адвоката к уплате возмещения. | The court sentenced the lawyer to pay compensation. |
| Сметные поступления по линии возмещения расходов | Cost recovery income estimates |
| В. Виды наказания и возмещения ущерба | B. Penalties and compensation |
| IV.A. Специальный фонд возмещения ущерба жертвам | IV.A. Special fund for the compensation of victims |
| Пересмотр ставок возмещения расходов правительствам государств, | Review of the rates of reimbursement to the Governments of |
| 3. Фонд возмещения ущерба жертвам нарушений | 3. Establishment of a compensation fund for |
| определения размера возмещения странам, предоставляющим войска, | troop contributing countries for contingent owned |
| Требую возмещения убытков (Я же босс) | Require reimbursement (the boss) |
| Так как он не требовал возмещения? | Why? Because he didn't file a claim? |
| Пределы возможностей Дубая | The Limits of Dubai |
| Пределы немецкой вины | The Limits of German Guilt |
| За пределы Франции | Beyond the roads of France |
| Пределы национальных выбросов | National emission ceilings |
| d) Политика в отношении возмещения подоходного налога | (d) Income tax refund policy |
| 1993 годах Возмещение Дата платежа Дата возмещения | B. Disbursements in 1992 93 Reimbursement Date Disbursed Date reimbursed |
| 2. Гражданские иски в целях возмещения ущерба | 2. Civil actions for recovery |
| а Включая работу, выполняемую на основе возмещения. | a Includes work performed on a reimbursable basis. |
| xvii) нормы возмещения расходов государствам, предоставляющим войска | (xvii) Rates of reimbursement to troop contributing States |
| Миссия предпринимает шаги в целях получения возмещения. | The mission is pursuing recovery. |
| С. Гражданские иски в целях возмещения средств | C. Civil actions for recovery |
| Я узнал пределы оружия. | I learned the limits of the gun. |
| Гаити и пределы великодушия | Haiti and the Limits of Generosity |
| Цель и пределы контрмер | Object and limits of countermeasures |
| Важно знать свои пределы. | It's important to know one's limits. |
| Человек преступает пределы дозволенного , | Verily, man does transgress all bounds (in disbelief and evil deed, etc.). |
| Преступает все пределы человек, | Verily, man does transgress all bounds (in disbelief and evil deed, etc.). |
| 1.1.3 Пределы проекта eTIR | Stakeholders |
Похожие Запросы : сумма возмещения - обеспечение возмещения - выплаты возмещения - налоговые возмещения - для возмещения - процесс возмещения - добиваться возмещения - возмещения ущерба - возмещения перестрахования - предел возмещения - страхового возмещения - система возмещения - Условия возмещения - требования возмещения
