Перевод "Предлагать соболезнования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мои соболезнования! | My condolences! |
| Наши соболезнования! | Our condolences! |
| Наши соболезнования. | Our condolences. |
| Мои соболезнования семьям погибших. | My condolences to the families who lost their loved ones. |
| Соболезнования народу Саудовской Аравии. | This Twitter user writes |
| Пожалуйста, примите мои соболезнования. | Please accept my sympathies. |
| Пожалуйста, примите мои соболезнования! | Please accept my condolences! |
| Пожалуйста, примите мои соболезнования! | Please receive my condolences. |
| Пожалуйста, прими мои соболезнования. | Please receive my condolences. |
| Примите, пожалуйста, мои соболезнования. | Please accept my condolences. |
| Том выразил свои соболезнования. | Tom expressed his condolences. |
| Как мне выразить свои соболезнования? | How do I share my condolences? |
| Выражаем искренние соболезнования его семье | Our deepest condolences to his family AATApic.twitter.com 2JOnDEK38L Activestills ( activestills) 24 October 2016 |
| Наши искренние соболезнования http twiffo.com 1JJy | Our sincere condolences... http twiffo.com 1JJy |
| Пожалуйста, примите мои самые искренние соболезнования. | Please accept my sincerest condolences. |
| Позвольте мне выразить мои глубочайшие соболезнования. | Allow me to express my deepest condolences. |
| Люди откликались и приносили соболезнования в Twitter | People reacted and offered their condolences on Twitter |
| Предлагать домашние угощения отличный способ подружиться. | Offering homemade treats is a great way to make friends. |
| Предлагать новые пакеты при подключении устройств | Suggest new packages when hardware devices are plugged in |
| Как вы смеете мне такое предлагать? | How can you suggest such a thing to me? |
| Как ты смеешь мне такое предлагать? | How can you suggest such a thing to me? |
| Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы. | My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people. |
| Таким образом, не существует никакой обоюдности Миттал мог предлагать цену Арселору, а Арселор не мог предлагать цену Митталу. | Thus, there is no reciprocity Mittal could bid for Arcelor, but Arcelor could not bid for Mittal. |
| Письмо, на фото ниже, не содержит никакого выражения соболезнования. | The letter, pictured below, contained no expression of condolence. |
| Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо! | To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks! |
| Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV. | Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV. |
| Пожалуйста, примите наши соболезнования в связи со смертью вашего отца. | Please accept our condolences on the death of your father. |
| Прежде чем предлагать ответы, лидеры должны правильно понять вопрос. | Leaders must get the question right before proposing answers. |
| Мы должны начать предлагать внесение изменений в национальное законодательство. | We have to start changing legislation. |
| Также истории можно предлагать на сайт Пакта ста сари. | The 100 Saree Pact site also allows submission of saree stories. |
| 1. выражает свои соболезнования людям, пострадавшим от землетрясения в Южной Азии | 1. Expresses its sympathy to the people affected by the earthquake in South Asia |
| Также президенты нескольких стран Латинской Америки выразили свои соболезнования посредством Twitter. | Finally, several Latin American presidents expressed their condolences via Twitter. |
| Оппозиционный лидер Гарри Каспаров, живущий за границей, также выразил свои соболезнования. | Opposition leader Garry Kasparov, who now lives abroad, expressed his condolences as well. |
| Прежде чем предлагать такие законы, нужно навести порядок в стране. | Before proposing such laws should restore the order in the country. |
| Facebook позволяет любому веб разработчику предлагать свои приложения для рассмотрения. | Facebook allows any web developer to submit their apps for review. |
| Я люблю японскую традицию предлагать гостям влажное полотенце, называемое осибори. | I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori. |
| Наши искренние соболезнования семьям погибших в теракте в Болгарии . И это взаимно. | And it's going both ways. |
| Наши мысли и соболезнования семье и друзьям Фрэнка в этот трудный период. | Our thoughts and condolences are with Frank's family and friends at this difficult time. |
| Некоторые местные бизнесмены использовали социальные сети, чтобы выразить свой шок и соболезнования | Some local businesses used social media to express their shock and sadness |
| Актеры и съемочная группа высказали свои соболезнования на странице фильма в Facebook | The cast and crew posted their condolences on the film's Facebook page |
| Новость мгновенно облетела интернет, побудив множество людей выразить соболезнования в социальных сетях. | After the news broke out, many people took to social media to send messages expressing their condolences. |
| Несмотря на все потери, Абу Маджид отказался принимать соболезнования за их смерти. | Despite all this loss, Abu Majid refused to accept any condolences for their deaths. |
| На более концентрированных рынках банки склонны предлагать клиентам менее выгодные условия. | The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany). |
| Франция готова последовать за всеми, но не готова сама предлагать решения. | The Arab League wants the international community to end the carnage, but without using force. |
| Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что то. | Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. |
Похожие Запросы : предлагать - глубочайшие соболезнования - искренние соболезнования - глубокие соболезнования - мои соболезнования - выражая соболезнования - глубокие соболезнования - права предлагать - предлагать решения - предлагать законы - не предлагать - продолжают предлагать - предлагать исполнение
