Перевод "Президент Обама" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

президент - перевод :

President

Президент Обама - перевод :

President obama

Обама - перевод :

Mr obama

ключевые слова : President President Madam United States

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дорогой президент Обама,	Dear President Obama
Президент США Барак Обама	Barack Obama, President of the United States US President Barack Obama declared at the Summit in Panama that more dynamic work in Latin America is necessary.
Барак Обама президент США.	Barack Obama is the President of the United States.
Мне нравится президент Обама.	I like President Obama.
Президент Обама понимает это.	President Obama understands that.
Президент Обама подписал его.	President Obama signed our bill into law.
Как сказал президент Барак Обама	As President Obama said,
Президент Барак Обама также поддержал предложение.	President Barack Obama also backs the proposal.
Президент Барак Обама является неамериканским мусульманином.	President Barack Obama is an un American Muslim.
Буду краток. Когда президент Обама сказал	So, very quickly, when President Obama said,
Его слова поддержал президент США Барак Обама.	He emphasized that China is prepared to do more under an international agreement, as did US President Barack Obama.
Обама первый чёрный президент в Белом доме.	Obama is the first black president in the White House.
Президент Барак Обама во время пресс конференции. Президент Сальвадора Маурисио Фунес.	President Barack Obama during a press conference President Mauricio Funes of El Salvador.
Президент Обама в итоге решил не публиковать фотографии.	Obama ultimately decided not to release the photos.
А Барак Обама, Президент Обама, до сих пор ждёт, когда сенат приступит к действиям.	Barack Obama, President Obama, is there on borrowed time, just waiting for the Senate to spring into action.
Кажется, президент Барак Обама согласен с этим реалистическим подходом.	President Barack Obama appears to agree with this realist approach.
В своем обрашении во время инаугурации президент Обама сказал	In his inauguration speech, President Obama said
Сможет ли президент Обама повлиять на политику африканских диктаторов?	Can President Obama Change African Dictators' Ways?
Я уважаю Вас, но не доверяю Вам, президент Обама.	I respect you, but don't trust you, President Obama.
И президент Ирана Хасан Рухани, и президент США Барак Обама выиграли бы от такой сделки.	Iranian President Hassan Rouhani and US President Barack Obama would both benefit from a deal.
Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых.	Moreover, US President Barack Obama is gradually shifting toward the left. After three years in which his administration coddled corporate lobbyists, he has finally begun to emphasize the need for the rich to pay more taxes.
ТЕЛЬ АВИВ. Итак, президент Барак Обама решил держаться до конца.	Tel Aviv So President Barack Obama has decided to stay the course.
Скорее всего, новый избранный президент Барак Обама продолжит эту работу.	President elect Barack Obama is likely to follow suit.
Кроме того, американский президент Барак Обама постепенно занимает сторону левых.	Moreover, US President Barack Obama is gradually shifting toward the left.
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?	Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?
Президент Обама и его команда просто не справятся в одиночку.	President Obama and his team simply cannot do it alone.
Президент США Барак Обама и вице президент США Джо Байден не присутствовали на зимней Олимпиаде 2014.	President Barack Obama and Vice President Joe Biden did not attend the 2014 Winter Olympics.
Хорошая новость президент Барак Обама пообещал наложить вето на закон CISPA.	The good news is that President Barack Obama has vowed to veto CISPA.
Президент Барак Обама использовал фактор повышения доверия и заявляет, что обуздал рецессию.	President Barack Obama has deployed the confidence multiplier and claims to have contained the recession.
В США избранный президент Барак Обама, кажется, обладает харизмой, чтобы способствовать этому.	The most promising prospect for a return of business confidence now would be some kind of public inspiration.
Президент Маккейн или Обама предпримет шаги, чтобы улучшить имидж Америки в мире.	A President McCain or Obama will take steps to improve America s image in the world.
К счастью, американский президент Барак Обама не упустил возможностей, которые ему представились.	Fortunately, US President Barack Obama has not missed the opportunities that were presented to him.
Президент США Барак Обама награждает Боба Дилана медалью Свободы, май 2012 года.	President Obama presents Bob Dylan with a Medal of Freedom, May 2012.
После прихода к власти президент США Барак Обама усилил военное давление в Афганистане.	After coming to office, US President Barack Obama implemented a military surge in Afghanistan.
Президент США Барак Обама прав, когда призывает к усилению контроля над финансовыми рынками.	US President Barack Obama is right to call for more regulation of financial markets.
Может ли президент Обама открыть путь в новую эру социального и политического идеализма?	Can President Obama lead the way to a new era of social and political idealism?
Президент Барак Обама положил конец неудачным для Америки войнам в Ираке и Афганистане.	President Barack Obama has ended America s ruinous wars in Iraq and Afghanistan.
Президент США Барак Обама в начале своей поездки по Мексике и Коста Рике.	President Barack Obama begins his trip through Mexico and Costa Rica.
Когда президент Гелле посещал Белый Дом в прошлом году, Обама дал следующее пояснение	As President Obama explained when President Gulleh visited the White House last year
Интересно то, что его оппонент, президент Обама также считает Линкольна образцом для подражания.	It was one of those things where I thinking I was saying one thing, and it came out differently.
Как президент, Обама продолжает общаться эффективно, но у американского президента есть проблема двойной аудитории.	As president, Obama continues to communicate effectively, but an American president has a problem of dual audiences.
Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте.	Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March.
Президент Барак Обама с лидерами 40 стран Африки в Вашингтоне via carrapide Public Domain	President Barack Obama with 40 African presidents in Washington DC via carrapide Public Domain
Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.	President Obama will not be satisfied until every American who wants work can find a job.
В нём президент Обама призывал людей делать, как можно больше дел во благо общества.	In the message, President Obama encouraged people to do more public service for the community.

Display this page in English