Перевод "президент подразделения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

президент - перевод :

президент подразделения - перевод :

ключевые слова : Units Unit Division Division Unit President President Madam United States

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Г н Артур Вейнс, вице президент подразделения концерна Филипс Консьюмер	Mr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips
Бывший президент подразделения Atari Corporation Майкл Кац, ставший новым исполнительным директором американского подразделения Sega , разработал двустороннюю программу продаж приставки в регионе.	North American sales and marketing For the North American market, former Atari Corporation Entertainment Electronics Division president and new Sega of America CEO Michael Katz instituted a two part approach to build sales in the region.
Президент Шеварднадзе сообщил, что дислоцированные в этом районе подразделения российской армии открыто поддержали наступление абхазских сил на Сухуми.	President Shevardnadze added that Russian army troops stationed in the area had openly supported the attack on Sukhumi carried out by Abkhaz forces.
Президент Президент Президент Председатель Президент	President of the Republic of Kazakhstan N. NAZARBAYEV
Заинтересованные подразделения	Stakeholders
Военные подразделения	35 36) armed contingents maintain a quick reaction team, with ground to air communications as standby in each sector for response to emergency extraction evacuation situations (para.
Военные подразделения	37) mission directives emphasize that the responsibility for the security of UNMOs rests with the armed contingents (paras.
Вооруженные подразделения	Under Secretary General for Internal Oversight Services
Вспомогательные подразделения	Mission support
Основные подразделения	Subsequently, the Security Council, in its resolution 1565 (2004) of 1 October 2004, extended the deployment of MONUC until 31 March 2005, authorized the increase of MONUC strength by 5,900 personnel, including up to 341 civilian police personnel, as well as the deployment of appropriate civilian personnel, appropriate and proportionate air mobility assets and other force enablers, and decided that MONUC would have the mandate set out in paragraphs 4, 5, and 7 of the resolution.
Административные подразделения	The actions to be taken by the General Assembly are set out in section IV of the present report.
Название подразделения	Department Name
1. Подразделения	1. Office
Пехотные подразделения	quarters Infantry
Руководитель подразделения	OnOn thethe otherother hand,hand, thethe managementmanagement structurestructure ofof thethe
Руководитель подразделения	ThereThere maymay bebe twotwo reasonsreasons
С этой целью президент Кот д'Ивуара отберет определенные подразделения сил обороны и безопасности и передаст их в распоряжение премьер министра.	To this effect, certain Defence and Security forces (FDS) would be selected by the President of Côte d'Ivoire and placed at the disposal of the Prime Minister.
Президент! Президент!	The Presidente, the Presidente!
Подразделения различных секторов	Sectoral Entities
Подразделения Административного отдела	Offices of the Administrative Division
Подразделения общего обслуживания	General Services
подразделения) 940 940	(new units) 940 940
а) Подразделения администра	(a) Administrative and
2. Подразделения (прочие)	2. Office (other)
Склад технического подразделения	Warehouse for technical unit 3 500 22 750
ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ КАТЕГОРИИ А	from the regular budget
ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ КАТЕГОРИИ B	CATEGORY B
Альпийские подразделения СА.	Alpine units of the SA Storm Troopers
Президент Эстонской Президент Латвийской Президент Литовской	Lennart MERI Guntis ULMANIS Algirdas BRAZAUSKAS President President President
С докладами выступили г н Квон Гехюн, вице президент Департамента глобальных связей с общественностью компании Самсон электроникс и д р Артур Вейнс, вице президент подразделения концерна Филипс Консьюмер электроникс глобал афейрз .	Special presentations were made by Mr. Gye hyun Kwon, Vice President of the Department of Global Public Relations, Samsung Electronics, and Dr. Arthur Weyns, Vice President of the Consumer Electronics Global Affairs, Philips.
Другие боевые силы включают в себя подразделения МТО и учебные подразделения.	Other forces include Logistic Forces and Military Training Force
Президент Российской Президент Соединенных	By the President of the By the President of the United
Другие подразделения финансовой полиции	Other financial police units
УСКОРЕННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ	Where appropriate, the enforcement branch may, at any time, refer a question of implementation to the facilitative branch for consideration.
Подразделения греческой полиции сотрудничали	The Services of the Greek Police involved cooperated
Основные и административные подразделения	Substantive and administrative offices
Основные подразделения (предварительные данные)	Substantive offices (provisional)
Административные подразделения (предварительные данные)	Administrative offices (provisional)
1. Подразделения (гражданская администрация)	1. Office (Civilian Administration)
d) Два подразделения Департамента	(d) Two units of the Department
Организационные подразделения Административная канцелярия	Organizational unit Executive Office
Штаб подразделения военной поддержки	Military Support Headquarters
Созданы новые подразделения НГП.	There has been increased deployment of the National Civil Police.
Участниками пленарного заседания являются члены подразделения по стимулированию и подразделения по обеспечению соблюдения.	The plenary shall consist of the members of the facilitative branch and the enforcement branch.
В различных районах подразделения НСО создаются местным населением, и оно избирает руководителя подразделения.	In different areas, PDF units are created by local people, and they elect the leader of the unit.

Display this page in English