Перевод "Претензия на вас" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Большая претензия к работе местных властей. | There is a big claim to work of the local city hall's authorities. |
| А в этом собственно и заключается главная претензия. | And this, really, is the crux of the matter. |
| На вас охотятся. | You're being hunted. |
| На вас напали? | Were you attacked? |
| Претензии Сербии на Косово, в глазах сербов, гораздо более обоснованы, чем претензии России на Чечню, Китая на Синьцзян, Индии на Кашмир (претензия, все еще оспариваемая Пакистаном) и Филиппин на остров Минданао. | Serbia s claim to Kosovo is, to Serbs, far stronger than Russia s claim to Chechnya, China s to Xinjiang, India s to Kashmir (a claim still disputed by Pakistan), and the Philippines to the island of Mindanao. |
| Шаллех Саид Керуак намекает на недавнюю приостановку работы газеты (The Edge) и блокировку правительством новостного сайта (Sarawak Report). Ключевая претензия публикация непроверенной информации. | The Minister is perhaps referring to the recent suspension of a newspaper (The Edge) and the blocking of a news website (Sarawak Report) by the government for allegedly posting unverified information. |
| На вас взглянешь весело. | It cheers me to look at you. |
| Я на вас рассчитываю. | I'm counting on you. |
| Я на вас рассчитываю. | I am counting on you. |
| Мы полагаемся на Вас. | We depend on you. |
| Можно вас на минутку? | May I speak to you a minute? |
| Он на вас злится. | He is angry with you. |
| Он на вас сердится. | He is angry with you. |
| Она на вас злится. | She is mad at you. |
| Я рассчитываю на вас. | I'm depending on you. |
| Можно вас на минутку? | Can I talk to you a moment? |
| Можно вас на минутку? | Could you hold on a minute? |
| Мы рассчитываем на вас. | We count on you. |
| Мы на вас рассчитываем. | We count on you. |
| Мы работаем на вас. | We are working for you. |
| Том похож на вас. | Tom looks like you. |
| Что на Вас надето? | What are you wearing? |
| Он на вас смотрит. | He's looking at you. |
| Она смотрит на вас. | She's looking at you. |
| Она на вас смотрит. | She's looking at you. |
| Мы на вас равняемся. | We look up to you. |
| Он на вас смотрел. | He was looking at you. |
| Она на вас смотрела. | She was looking at you. |
| Можно Вас на минуту? | May I talk to you a minute? |
| Почему на вас эти? | Why are you wearing those? |
| Почему на Вас эти? | Why are you wearing those? |
| Том смотрел на вас. | Tom was looking at you. |
| Можно Вас на минутку? | Could you come here for a minute? |
| Вас пригласили на приём? | Have you been invited to the reception? |
| Том на вас рассчитывает. | Tom is depending on you. |
| Я женюсь на Вас. | I will marry you. |
| Можно Вас на секунду? | Can I talk to you a sec? |
| Можно вас на секунду? | Could we talk for a moment? |
| Можно вас на минуту? | Could we talk for a moment? |
| Мы на вас рассчитываем. | We're counting on you. |
| Том на вас злится. | Tom is mad at you. |
| Я женюсь на Вас. | I'll marry you. |
| Том на вас работал? | Did Tom work for you? |
| Том на вас злится. | Tom is mad about you. |
| Можно вас на секунду? | Can I see you a second? |
Похожие Запросы : претензия на основе - Претензия на комиссию - на вас - на вас - на вас - на вас - на вас - на вас - основная претензия - Основная претензия - претензия интерес - претензия обоснование - претензия поле - фиксированная претензия
