Перевод "Привить доверие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доверие - перевод : доверие - перевод : Привить доверие - перевод : Привить - перевод : Привить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Как привить этим детям любовь к учёбе? . | Well how could we get more kids to really love to learn? |
| Доверие рождает доверие. | Trust generates trust. |
| Вам нужно пройти много километров, чтобы привить вашего ребёнка. | You have to walk a few kilometers to get your kids immunized. |
| Доверие | Trust |
| Доверие | Ultimately trusted |
| Доверие | Owner trust |
| Доверие | Trust |
| Доверие. | Trust. |
| Это и есть доверие, доверие между людьми. | This is what trust is, trust is human. |
| Запасы вакцины гриппа необходимо увеличить, чтобы привить большее количество людей. | Influenza vaccine supplies should be increased so that more individuals are inoculated. |
| образованные женщины более способны привить своим детям высокие моральные ценности. | Educated women are better able to instill high moral values in their children |
| Доверие подорвано. | Trust has been decimated. |
| Доверие монарха... | The Emperor's confidence... |
| Имей доверие. | One must have confidence.' |
| Где доверие? | Where's the confidence? |
| Ограниченное доверие | I believe checks are casual |
| Полное доверие | I believe checks are very accurate |
| Абсолютное доверие | Marginally trusted |
| Полное доверие | Fully trusted |
| Выбрано доверие | Set Trusted |
| Удалить доверие | Remove Trust |
| Привить любовь к чтению лучший подарок, который родители могут сделать ребёнку. | Instilling the love of reading in one's child is the best gift any parent can give. |
| Появляется доверие. Поймите, доверие это чувство, исключительно человеческое переживание. | Make no mistake of it, trust is a feeling, a distinctly human experience. |
| Надо показать качества и управленческий стиль, способные повести людей за собой, вдохновить, привить желание быть частью команды. Ладно, допустим всё это есть, вдохновить, привить желание быть частью команды. | And you have the charisma and the management style and the ability to get people to follow your lead, to inspire them, to motivate them to be part of your team. |
| Это доверие и демократия или, точнее, доверие, опирающееся на демократию. | They are credibility and democracy or rather, credibility based on democracy. |
| Традиционным ответом на этот вопрос является завербовать, обучить и привить правильные ценности . | The traditional answer is to recruit, train, and instill the right values. |
| Борис был полиглотом и смог привить это качество Уильяму в раннем возрасте. | Boris was a polyglot and his son William would become one at a young age. |
| Их можно научить страстно любить учёбу и привить любовь к задаванию вопросов. | They can be taught to be passionate about wanting to learn and to love the idea of asking questions. |
| Как восстановить доверие | Winning the Confidence Game |
| Ключем является доверие. | The key is confidence. |
| Доверие это важно. | Trust is important. |
| Таким образом, доверие. | Ah! So trust. |
| Вот, например, доверие. | Here, for instance, is trust. |
| Доверие к людям. | Trust in people. |
| Доверие к компаниям. | Trust in business. |
| Доверие к правительству. | Trust in government. |
| Доверие, это просто. | Trust, that's simple. |
| Доверие и безопасность | Trust amp Safety |
| Это большое доверие. | SARAH It's a lot of trust. |
| Любовь. Доверие. Счастье. | Love, Confidence, Happiness months pass by... |
| Спасибо за доверие. | I like you too. |
| Спасибо за доверие. | I appreciate that. |
| Это поможет подготовить учащихся к сложностям управления предприятиями и привить им культуру предпринимательства. | Such coursework both prepares students for the rigours of managing enterprises, as well as helps facilitate a culture of entrepreneurship. |
| Вы можете привить вашим детям эти привычки, когда они еще не чувствуют боли. | You can teach those habits to young kids when they don't even feel the pain yet. |
| Мы подумали, доверие за доверие, тотчас взялись за работу. Немедленно и основательно. | And we thought trust for trust, and we started working. |
Похожие Запросы : Привить гордость - привить культуру - Привить с - привить чувство - доверие, - доверие, - доверие и доверие - создать доверие - взаимное доверие - доверие клиентов
