Перевод "Причины миграции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| К миграции также могут побудить семейные, культурные причины или угроза личной безопасности. | Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons. |
| Возможность миграции в Европу | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Утилита миграции с UTF 8 | UTF 8 Migration Tool |
| Мастер миграции с UTF 8 | UTF 8 Migration Wizard |
| Причины голода | Harvests of Hunger |
| Причины просты. | The reasons are simple. |
| Причины цензуры | Censorship motives |
| Причины неясны. | The reasons are unclear. |
| Причины понятны. | The reasons are understandable. |
| Существуют три различных причины для нынешней миграции в Европе постоянное экономическое недомогание западных Балкан беспорядки в регионе Ближнего Востока гражданские войны и конфликты Африки. | There are three distinct causes of the current migration to Europe the Western Balkans continuing economic malaise the turmoil in the greater Middle East and Africa s civil wars and conflicts. |
| Почему стоит подумать об увеличении миграции | Why More Migration Makes Sense |
| Фламинго распространились по континентам. Начались миграции. | Flamingos covered continents. Migrations got underway. |
| Сегодня сильные страны выступают против реформы миграции и развития глобальной организации по миграции, основанной на правилах. | Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization. |
| признавая также важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь миграции и развития, | Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development, |
| Те же причины лежат и в основе миграции индо пакистанского и афро карибского населения в Великобританию, последовавшей за послевоенной деколонизацией Британской империи, а также миграции алжирцев во Францию и турок в Германию во время экономического чуда 1960 х годов. | The history of much of the great migrations to the US in the 19 th and 20 th centuries fits this model. So do the Indo Pakistani and Afro Caribbean migrations to Britain that followed the UK's post war imperial retreat, and the migrations of Algerians to France and Turks to Germany during the economic wonder of the 1960s. |
| Те же причины лежат и в основе миграции индо пакистанского и афро карибского населения в Великобританию, последовавшей за послевоенной деколонизацией Британской империи, а также миграции алжирцев во Францию и турок в Германию во время экономического чуда 1960 х годов. | So do the Indo Pakistani and Afro Caribbean migrations to Britain that followed the UK's post war imperial retreat, and the migrations of Algerians to France and Turks to Germany during the economic wonder of the 1960s. |
| Причины являются двойственными. | The reasons are twofold. |
| Причины этого ясны. | The reasons for this are clear. |
| Вот эти причины | Some of the reasons are |
| ВИ Другие причины? | VI Any other reasons? |
| Причины подростковых беременностей | Causes of adolescent pregnancies |
| Нет другой причины . | There is no other reason. |
| Нет никакой причины. | There's no reason. |
| Нет причины жаловаться. | There's no reason to complain. |
| Причины можно понять. | The reasons are understandable. |
| Еще лучше сработает вмешательство в процесс миграции. | An even better intervention addresses migration. |
| Доктор Бишну Хари Непал Проблема в миграции. | khanalpratik The challenge is migration. |
| в результате миграции и на 215 тыс. | It has a length of and a width of . |
| Причины национальной гордости различны. | Reasons for national pride are varied. |
| Причины сложившейся ситуации ясны. | The cause of this situation is clear. |
| На это есть причины. | There are good reasons for that. |
| Их причины вполне ясны. | Their reasons are entirely understandable. |
| Причины понять труднее всего. | Causes are the hardest to understand. |
| Этому есть две причины | There are two reasons for this |
| Причины не трудно найти. | The reasons are not hard to find. |
| Причины быстрого восстановления Китая | The Roots of China s Rapid Recovery |
| Причины отсталости исламского мира | The Roots of Islamic Backwardness |
| Этому есть причины, конечно. | And there's a cause for that, all right. |
| Я указал три причины. | I gave three reasons. |
| Причины учреждения Целевого фонда | Reasons for establishing the Trust Fund |
| Пожалуйста, не объясняй причины! | 'Please don't explain my reasons! |
| Причины произошедшего пока неизвестны. | The causes of the incident are still unknown. |
| Сейчас устанавливаются причины трагедии. | The causes of the tragedy are currently being established. |
| Причины всем прекрасно известны. | The motives of these acts are very well known to public. |
| У каждого свои причины. | Everyone has their own reasons. |
Похожие Запросы : причины, - причины - причины и причины - причины и причины - скорость миграции - оценка миграции - в миграции - управление миграции - стратегия миграции - способствовать миграции - скорость миграции
