Отдел расследований проверка недостатков в сфере обеспечения безопасности и охраны	Investigations Division examination of deficiencies in security and safety
vii) разработка норм охраны труда работников сельского хозяйства	(vii) Developing vocational professional safety for agricultural workers
содействия обеспечению равного доступа женщин к рынкам труда, устойчивой занятости, а также надлежащей охраны труда	Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections
Но ослабление системы охраны труда пугает каждого работника частного сектора.	But reducing employment protection scares every worker in the private sector.
содействия обеспечению равного доступа женщин к рынкам труда и устойчивой занятости, а также надлежащей охраны труда	Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections
В статье 4 Закона об охране труда установлены общие принципы охраны труда, которыми работодатели руководствуются для обеспечения мер по охране труда.	In this case remuneration for employees is established depending on the position held and the category of qualification.
Отдел охраны труда, буфет на 40 мест, 14 аудиторий.Рабочая площадь 3158м.	Labor protection department, buffet on 40 places, 14 audiences.
Статья 146 Уголовного закона предусматривает уголовную ответственность за несоблюдение норм охраны труда.	Each of these legal acts ensures compliance with the principle equal pay for work of equal value.
Проверка наличия надлежащих мер учета, охраны и управления в целях обеспечения эффективного управления расходным имуществом.	Assesses if adequate accounting, security and management controls are in place to ensure efficient management of expendable property.
Можно констатировать, что законодательство Нигера полностью учитывает необходимость охраны здоровья и труда женщин.	Thus, the legislation of the Niger fully takes into account the concern to protect the health and working conditions of women.
Проверка соответствия используемых в Миссии различных автотранспортных средств существующим требованиям проверка соблюдения требований при передаче автотранспортных средств различным подразделениям, а также их надлежащего обслуживания, охраны и страхования.	Assesses whether the mix of vehicles in the Mission's fleet is suitable for the requirements the vehicles were allocated to the various entities in line with the requirements and fleet assets were adequately maintained, safeguarded and insured.
До 2001 года поддерживалась Национальным институтом охраны труда (NIOSH, США) и находилась в свободном доступе.	Until 2001 it was maintained by US National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) as a freely available publication.
Проверка	The Validators
проверка	validators
Проверка	Reviewer
проверка	testing
проверка	check
проверка	validation
Проверка	Validation
Проверка	Unknown process error.
проверка	testfilter
Проверка	Volume ratio
Проверка...	Verify...
проверка	try me
Проверка	Test Area
Проверка	Tests
Проверка	Quiz mode
Проверка	Test
Проверка	Test
Проверка	Verify
Проверка	Verification
Проверка	Verifying
Проверка	Verification
Проверка...	Checking...
Проверка...	Test...
Проверка	Review
Проверка...	Checking
Проверка...	Check Links
Проверка...	Checked Links
Проверка	Position
Проверка...	Validity...
Проверка.	Testing.
Проверка.	Testing him.
Проверка!	An inspection!
20.1 Политика, планы и проекты в интересах надомных работников, разработанные департаментом охраны труда и социального обеспечения.	20.1 The Department of Labour Protection and Welfare's Policies Plans Projects for Home Workers.

Display this page in English