Перевод "Программное обеспечение пользовательского интерфейса" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод : обеспечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| При создании пользовательского интерфейса, мы | We think about the user interface. |
| Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса | Allows viewing of various interface properties |
| Галеея пользовательского интерфейса Ubuntu в формате HTML5 | Ubuntu HTML5 UI Gallery |
| Программное обеспечение жизни | The Software of Life |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Установить выбранное программное обеспечение | Install selected software on the system |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Обновите ваше программное обеспечение. | Update your software. |
| Создание и правка моделей пользовательского интерфейса для приложений GTK | Create or open user interface designs for GTK applications |
| Windows Forms предоставляет возможность разработки кроссплатформенного графического пользовательского интерфейса. | Windows Forms provides a cross platform way to design graphical user interfaces . |
| Программное обеспечение для локальной сети | Lan communication software |
| Как используется это программное обеспечение? | How is this software used? |
| Tatoeba это открытое программное обеспечение. | Tatoeba is open source software. |
| Я обновил ваше программное обеспечение. | I updated your software. |
| Сколько стоит это программное обеспечение? | How much does that software cost? |
| Резервное копирование ваших данных с помощью простого в использовании пользовательского интерфейса | Backup your data with an easy to use user interface |
| Подписано Исследуй . И потом программное обеспечение. | It says, Wonder Around. And then it's a piece of the software. |
| Какое программное обеспечение обычно использует Фома? | What kind of software does Tom usually use? |
| Некоторые критики говорят Программное обеспечение безнадёжно отстало . | Some critics say, Oh, well software is stuck in the mud. |
| Программное обеспечение для качественных исследований для GNUstep | Qualitative Research Software for GNUstep |
| Свободное программное обеспечение 3D моделирования и анимации | Free as in freedom 3D modeling and animation software |
| Tatoeba программное обеспечение с открытым исходным текстом. | Tatoeba is open source software. |
| Это программное обеспечение с открытым исходным кодом. | It's open source software. |
| В этом списке обсуждаются вопросы, касающиеся внешнего вида и пользовательского интерфейса в общем. | Please note that it is not a good idea to ask questions which are already answered in this FAQ. |
| Программное обеспечение как секс лучше, если оно бесплатное. | Software is like sex it's better when it's free. |
| Qt это великолепно разработанный инструментарий, который предоставляет все необходимое для построения современного пользовательского интерфейса. | Qt is a very sophisticated toolkit that provides everything that is needed to build a modern user interface. |
| REBOL View, версия с поддержкой GUI (графического пользовательского интерфейса), имеет размер приблизительно 600 КБ. | Rebol Core 2.7.8, the console edition, is about 300 KB and Rebol View 2.7.8, the graphical user interface edition, is about 650 KB in size. |
| Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение. | It did not sell anything, computers or software. |
| Могу ли я создавать коммерческое программное обеспечение для KDE? | Can I write commerical software for KDE? |
| Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре. | Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. |
| Книги, музыка, видео, программное обеспечение. Там только 50 тысяч названий. | So books, music, video, software. There's only 50,000 titles of it. |
| Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой. | Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service. |
| Научная визуализация и аналитическое программное обеспечение для данных атомистического моделирования. | Scientific visualization and analysis software for atomistic simulation data. |
| QtiPlot свободное программное обеспечение для анализа и визуализации научных данных | QtiPlot |
| Gecko имеет поддержку XUL (XML User Interface Language), созданного специально для него XML языка описания пользовательского интерфейса. | Gecko is used as a complete implementation of the XUL (XML User Interface Language). |
| Открытое программное обеспечение. Тут ребята сами решили, что защита авторского права | Open source software, these guys decided they didn't want copyright protection. |
| Узбекский блогер Гулясаль Камалова перевела программное обеспечение Skype на узбекский язык. | Uzbek blogger Gulasal Kamalova has translated Skype software application into Uzbek. |
| С 3 мая 2006 года используется клиентское программное обеспечение SETI home Enhanced. | On May 3, 2006, new work units for a new version of SETI home called SETI home Enhanced started distribution. |
| WinAMP 0.20a был выпущен как бесплатное программное обеспечение 21 апреля 1997 года. | The minimalist WinAMP 0.20a was released as freeware on April 21, 1997. |
| WinAMP 0.92 был выпущен как бесплатное программное обеспечение в мае 1997 года. | WinAMP 0.92 was released as a freeware in May 1997. |
| Программное обеспечение для фильтрации спама SpamAssassin версии 3.0.0 и обеспечивают поддержку SPF. | Deployment Anti spam software such as SpamAssassin version 3.0.0 and ASSP implement SPF. |
| Пользовательский интерфейс Eclipse также зависит от промежуточного слоя GUI, называемого JFace, который упрощает построение пользовательского интерфейса, базирующегося на SWT. | Eclipse's user interface also uses an intermediate graphical user interface layer called JFace, which simplifies the construction of applications based on SWT. |
| Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию. | Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information. |
| Всё объединено в единую систему, основа которой специальное программное обеспечение, алгоритмы и математика. | When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math. |
Похожие Запросы : варианты пользовательского интерфейса - Интеграция пользовательского интерфейса - элементы пользовательского интерфейса - строки пользовательского интерфейса - Устройство пользовательского интерфейса - Дисплей пользовательского интерфейса - Тестирование пользовательского интерфейса - Оператор пользовательского интерфейса - язык пользовательского интерфейса - элементы пользовательского интерфейса - управления пользовательского интерфейса - разработка пользовательского интерфейса - улучшения пользовательского интерфейса - модуль пользовательского интерфейса
