Перевод "Проект рабочего документа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| c) поручение группе экспертов пересмотреть проект документа в свете сделанных замечаний | (c) Request the group of experts to revise the draft document in the light of comments made |
| В пункте 5 документа А 60 509 Третий комитет рекомендует принять один проект решения. | In paragraph 5 of document A 60 509, the Third Committee recommends the adoption of one draft decision. |
| Структура документа | Parser |
| Структура документа | Document Structure Tree |
| Заголовок документа. | The title of the document. |
| Панель рабочего стола | Desktop Panel |
| Параметры рабочего стола | Desktop Preferences |
| Запись рабочего стола | Desktop recorder |
| Жена рабочего мигранта. | The wife of a migrant worker. |
| Участники этой сессии рассмотрели проект международного документа, подготовленный на основе обсуждений, состоявшихся на первой основной сессии Рабочей группы. | That session considered a draft international instrument prepared on the basis of discussions held at the Working Group's first substantive session. |
| В пункте 21 документа A 60 509 Add.2 (Часть I) Третий комитет рекомендует принять один проект резолюции. | In paragraph 21 of document A 60 509 Add.2 (Part I), the Third Committee recommends the adoption of one draft resolution. |
| Управление обоями рабочего стола | Manage your desktop wallpapers |
| Виджеты для рабочего стола | Widgets for your desktop |
| Настройка рабочего стола GNOME | Customize your GNOME desktop |
| Клиент удалённого рабочего стола | Remotedesktop Client |
| Средства рабочего стола GNOME | GNOME Desktop Utilities |
| Видеозапись сессии рабочего стола | Record a video of your desktop session |
| Календарь для рабочего стола | Desktop calendar |
| Набор виджетов рабочего стола. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Конфигуратор рабочего стола Razor | Razor Desktop Configurator |
| Он лишился рабочего места. | He has lost his job. |
| Приведенный ниже текст, подготовленный секретариатом, представляет собой измененный проект документа TRANS WP.1 2004 8 (изменения выделены жирным курсивом). | The text prepared by the secretariat below is a modified draft of the document TRANS WP.1 2004 8 (the modifications appear in bold italics). |
| К примеру, проверьте содержимое документа и метаданные случайно выбранного документа из архива. | For example, in a randomly selected document from the archive the document s content and metadata all check out. |
| Веб почта для рабочего стола | Desktop Webmail |
| Вывести путь текущего рабочего каталога | Print the current working directory. |
| Создать снимок всего рабочего стола | Take a screenshot of entire workspace |
| Конфигурация уведомлений рабочего стола Razor | Razor Freedesktop Notifications Configuration |
| Конфигурация уведомлений рабочего стола Razor | Configure freedesktop notifications in Razor desktop |
| Клиент удалённого рабочего стола Remmina | Remmina Remote Desktop Client |
| Коммунистическая партия авангард рабочего класса. | The Communist Party is the vanguard of the working class. |
| Название документа изменить следующим образом | Title of document, amend to read |
| Я сомневаюсь в подлинности документа. | I doubt the authenticity of the document. |
| Название документа должно быть отцентровано. | The title of the document needs to be centered. |
| Автоматическая смена фоновых рисунков рабочего стола | Changes your background image automatically |
| Просмотрщик спектра для рабочего стола GNOME | A spectrum viewer for the GNOME desktop |
| Система апплетов для рабочего стола GNOME | A desktop applet system for GNOME |
| Редактор субтитров для рабочего стола GNOME | Video subtitling for the GNOME desktop |
| Запись видео с вашего рабочего стола | Record a video of your desktop |
| Аналоговые часы для панелей рабочего стола | Analog Clock Dockapp |
| Программа записи сессии рабочего стола Istanbul | Istanbul Desktop Session Recorder |
| Создать или изменить ярлык рабочего стола | Create new or change existing desktop entry |
| Обзор и выбор фонов рабочего стола | Browse and set desktop backgrounds |
| Настройка внешнего вида рабочего стола Razor | Configure appearance of Razor desktop |
| Настроить модуль рабочего стола Razor Qt | Configure Razor Qt desktop module |
| Интерфейс настройки среды рабочего стола Unity | Configuration frontend for the Unity desktop environment |
Похожие Запросы : проект рабочего - проект документа - проект документа - проект документа - проект документа - проект документа - Проект документа для содействия - документа - Проект документа с изложением позиции - го рабочего - заклинание рабочего - пребывание рабочего - звук рабочего - рабочего тормоза
