Перевод "Процесс обнаружения наркотиков" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

процесс - перевод :

ключевые слова : Drugs Drug Narcotics Trafficking Smuggling Detection Detect Detecting Discovery Designed Process Speed Trial Case Whole

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сам процесс записывания альбома был сложным Кидис часто пропадал в поисках наркотиков.	The recording process for the album was difficult Kiedis would frequently disappear to seek drugs.
) и наркотиков.	P. sect.
принимая во внимание все чаще вскрываемые связи между контрабандой наркотиков и контрабандой химических веществ прекурсоров, включая использование аналогичных методов сокрытия поставок во избежание обнаружения,	Noting that links are increasingly being uncovered between the smuggling of drugs and the smuggling of precursor chemicals, including the use of similar modi operandi to conceal consignments in order to avoid detection,
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд	Scientists have found a way to detect related stars
Здесь нет наркотиков.	There are no drugs here.
Наркотиков не нашли.	No drugs were found.
Проблема наркотиков является международной.	The drug problem is international.
Том зависим от наркотиков.	Tom is a drug addict.
Употребление наркотиков хуже курения.	Taking drugs is worse than smoking.
Никаких наркотиков не нашли.	No drugs were found.
Полиция использует их для обнаружения и подавления диссидентов.	Police use them to detect and repress dissidents.
Провалы в войне против наркотиков	The Drug War u0027s Failures
Игра по продаже наркотиков Dopewars	dopewars drug dealing game
Том умер от передозировки наркотиков.	Tom died of a drug overdose.
Том стал зависим от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Том стал зависимым от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Том умер от передозировки наркотиков.	Tom died from a drug overdose.
Тома посадили за продажу наркотиков.	Tom went to prison for selling drugs.
Я на 100 против наркотиков .	I am 100 percent against drugs.
К сожалению, наши теперешние методы обнаружения вирусов недостаточно эффективны.	Unfortunately our present methods of detection are not sensitive enough.
Для обнаружения полосы движения на дороге используются две камеры	We also use two cameras to detect the lanes of the road.
Глубина обнаружения объектов от 20 см до 1 метра.	It was effective up to a depth of eight feet.
Дезинформированная война Западной Африки против наркотиков	म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ
Город без наркотиков остался без иска	City Without Drugs is left without a suit
Повышение минимального содержания наркотиков в крови	Maximum quantity raised
Том попал в зависимость от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Тома поймали на продаже наркотиков детям.	Tom was caught selling drugs to kids.
Богатые страны могут оправдать расходы выгодой от своевременного обнаружения опасности.	Rich countries could justify the expense in terms of the savings that would result from early detection of a major threat.
Но в его распоряжении находятся новейшие технологии для обнаружения кашля.	He has a den with a cough detecting gadget.
Холмы вокруг долины Катманду хорошее место для обнаружения крылатых существ.	The hills around the Kathmandu Valley are good areas for spotting the winged creatures.
Те, кто стремится достичь утопической цели мира без наркотиков , отказываются признавать давно доказанные выгоды уменьшения вреда наркотиков.	Those who strive for the futile goal of a drug free world refuse to recognize the proven benefits of harm reduction. But the evidence against the war on drugs is overwhelming prisons swelling with non violent drug offenders, billions of dollars spent on military action to curb production while the availability of illicit drugs increases and prices drop, and increasing HIV rates throughout the former Soviet Union and parts of Asia.
Те, кто стремится достичь утопической цели мира без наркотиков , отказываются признавать давно доказанные выгоды уменьшения вреда наркотиков.	Those who strive for the futile goal of a drug free world refuse to recognize the proven benefits of harm reduction.
Процесс важен.	The process is important.
Благоприятные условия для производства наркотиков в Афганистане	Afghanistan s Drug Friendly Environment
Фатальный миф о мире, свободном от наркотиков	The Fatal Myth of a Drug Free World
Его исключили из команды за употребление наркотиков.	He was dropped from the team for using drugs.
Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.	The police seized a large quantity of drugs at the school.
Я всегда подозревал его в употреблении наркотиков.	I always suspected him of using drugs.
Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.	The ship was searched thoroughly, but no illegal drugs were found.
Мир вращается вокруг секса, денег и наркотиков.	The world turns around sex, money and drugs.
Великий файрвол был вновь усовершенствован для обнаружения подобных необычных следов соединений	Again, the Great Firewall was upgraded to detect such irregular connection traces
Это первый случай обнаружения существующих в настоящее время озёр вне Земли.	This is the first discovery of currently existing lakes anywhere besides Earth.
Во время обнаружения период обращения кометы вокруг Солнца составлял 5,65 года.	It completes an orbit of the Sun every 5.5 years.
Те же методы могут применяться для скрытия от систем обнаружения вторжений.	The same methods can be used to avoid detection by intrusion detection systems.
Согласно первому предполагается, что люди без наркотиков живут лучше, и что все общества должны стремиться избавиться от наркотиков.	The first assumes that human beings are better off drug free, and that all societies should strive to be drug free.

Display this page in English