Перевод "Скрининг обнаружения наркотиков" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скрининг - перевод : скрининг - перевод : обнаружения - перевод : Скрининг обнаружения наркотиков - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| d. Установленная на подвижной установке аппаратура для обнаружения оружия, взрывчатых веществ и наркотиков. | Scanning equipment for detection of weapons, explosives and narcotics fitted on mobile platform. |
| Это и есть так называемый скрининг. | Note that plans and programmes as addressed by the Directive do not necessarily have to be called plan or programme. |
| Пятидесяти странам по их просьбе было предоставлено около 600 комплектов оборудования, используемого для обнаружения наркотиков. | Some 600 drug identification kits were provided to 50 States at their request. |
| Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет? | Prostate cancer screening take the test or not? |
| Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности. | We need to individualize screening based on density. |
| Время обнаружения | Discoverable Timeout |
| Настройка обнаружения службName | Configure service discovery |
| без обнаружения областей | No Layout Detection |
| Генетический скрининг на предрасположенность к заболеваниям постепенно станет возможнымпри исследовании любых болезней. | Genetic screening for increased disease risk will progressively become possible for common disorders.Offering screening to specific subgroups of the population for certain disorders may be beneficial,but may also carry risks. |
| 1.3 Определение расстояния обнаружения | Determination of the detection distance |
| rd расстояние обнаружения м , | rd detection distance m |
| Мастер обнаружения новых интерфейсов | Enable New interface found wizard |
| принимая во внимание все чаще вскрываемые связи между контрабандой наркотиков и контрабандой химических веществ прекурсоров, включая использование аналогичных методов сокрытия поставок во избежание обнаружения, | Noting that links are increasingly being uncovered between the smuggling of drugs and the smuggling of precursor chemicals, including the use of similar modi operandi to conceal consignments in order to avoid detection, |
| 84. Полиция и таможенные органы многих стран все настойчивее просят об оказании им помощи, в частности, по вопросам обнаружения наркотиков непосредственно на месте событий. | 84. Police and customs authorities from many countries have increased their calls for assistance, particularly in the area of drug detection in the field. |
| Региональный центр по обучению собак для обнаружения наркотиков, в городе Ош, на границе между Таджикистаном и Узбекистаном, построенный в 2006 году с помощью ЕС | Regional training facility for drug detecting dogs, in the town of Osh on the Tajik Uzbek border, built in 2006 with EU assistance |
| Таким образом, проблема обнаружения коллинеарных точек может быть сведена к проблеме обнаружения пересекающихся кривых. | Thus, the problem of detecting collinear points can be converted to the problem of finding concurrent curves. |
| Snort, Система обнаружения сетевых атак. | Snort, a network intrusion detection system. |
| РАСЧЕТЫ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ РАССТОЯНИЯ ОБНАРУЖЕНИЯ | Calculation of the detection distance |
| 5. Системы обнаружения ядерных взрывов | 5. Nuclear explosion detection systems |
| Зрители это для обнаружения мин. | Audience It detects landmines. |
| Установлены ли приборы обнаружения для пассажиров и груза на предмет обнаружения оружия и опасных материалов? | Are detection devices in place to screen passengers and cargo for weapons and hazardous materials? |
| Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд | Scientists have found a way to detect related stars |
| Материал обнаружения кремний 250 мкм толщиной. | The detecting material is 250 µm thick silicon. |
| Сеть для обнаружения изменения стратосферы (НДСС). | Network for the Detection of Stratospheric Change (NDSC). |
| f) Стандарт обнаружения и отслеживания судов | (f) Standard for vessel tracking and tracing |
| использованы для обнаружения и отслеживания судов | being one of the systems that can be used in vessel tracking and tracing |
| Параметры обнаружения служб с помощью ZeroConf | Setup services browsing with ZeroConf |
| Обработчик KIO для обнаружения служб JabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Подразделение радиолокационного обнаружения артиллерийско минометных орудий | Artillery mortar radar |
| ) и наркотиков. | P. sect. |
| опасность наркотиков | The danger of narcotic drugs |
| ЮНДКП предоставляет также различные средства, предназначенные для обнаружения наркотиков, такие, как информацию о методах лабораторного анализа, переносные наборы для проведения анализа, образцы веществ и научные информационные материалы. | UNDCP also provided drug detection tools such as information on laboratory testing methods, field testing kits, reference substances and scientific information material. |
| Ораторы упомянули также об инициативах по созданию потенциала правоохранительных органов, участвующих в оперативных действиях в сфере пограничного контроля, а также обнаружения и ликвидации подпольных лабораторий по производству наркотиков. | Speakers also mentioned initiatives in capacity building for front line law enforcement agencies engaged in border control and the identification and dismantling of clandestine drug manufacturing laboratories. |
| d. средства обнаружения мин и неразорвавшихся боеприпасов | (d) mine detection and unexploded ordnance detection devices |
| Приложение 10 Расчеты для определения расстояния обнаружения | Annex 8 Appendix 3 Reference Data Concerning Seating Positions |
| 1.3.2 Расстояние обнаружения превышает критическое расстояние обзора. | Detection distance greater than the critical viewing distance. |
| В случае обнаружения инфекции их лишают лицензии. | Those found to be infected had their licences revoked. |
| Методы обнаружения утечек газа в газовой промышленности. | Methods for detection of gas leakages during gas industries operations |
| Интерфейс пользователя для Solid, подсистемы обнаружения оборудованияName | A User Interface server for Solid, the hardware detection system |
| Убедитесь, что устройство находится в режиме обнаружения | Make sure the device is in discoverable mode |
| в целях их обнаружения, подписанная в Монреале | the Purpose of Detection, signed at Montreal on |
| 5. Системы обнаружения ядерных взрывов . 31 25 | 5. Nuclear explosion detection systems . 31 24 |
| Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц | Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors |
| Со времени ее обнаружения в семидесятых заявил | since its discovery in the nineteen seventies declared |
| Например, NASA использует их для обнаружения ошибок. | For example, NASA uses these for fault diagnosis. |
Похожие Запросы : скрининг наркотиков - скрининг-тест наркотиков - Процесс обнаружения наркотиков - взаимодействия наркотиков наркотиков - Исследование взаимодействия наркотиков наркотиков - скрининг крови - генетический скрининг - биометрический скрининг - целевой скрининг - скрининг фазы - скрининг занятости
