Перевод "Путь в направлении" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сознательный путь в этом направлении это безумие. | Knowingly marching down that road would be insane. |
| Однако я думаю, что самый перспективный путь в этом направлении это поиск биомаркеров. | I think the most promising way is to go for biomarkers. |
| Прежний путь ведет к членству в Европейском Союзе нынешний поведет Украину в более темном и опасном направлении. | The former path leads to membership in the European Union the latter would take Ukraine to a darker and more dangerous destination. |
| С 2005 го года мы проделали колоссальный путь в этом направлении. А вот политические движения нет, не формируются. | Since 2005, we've made great strides in this direction, but political movements are not forming. |
| В каком направлении восток? | What direction is east? |
| Путь в Триполи | The Road to Tripoli |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Новые правительства экспериментируют с похожими средствами для создания и распределения информации, однако им предстоит ещё долгий путь развития в этом направлении. | Now governments are experimenting with similar means to create and distribute information, but they still have a long way to go. |
| Реформы Германии в обратном направлении | Germany u0027s Backward Reforms |
| Команда движется в правильном направлении. | The team is moving in the right direction. |
| Джон идет в направлении станции. | John is walking in the direction of the station. |
| Вы идёте в неверном направлении. | You're going the wrong way. |
| Тайфун двинулся в западном направлении. | The typhoon moved in a westerly direction. |
| Это шаг в правильном направлении. | It is a step in the right direction. |
| В каком направлении он пошёл? | In which direction did he go? |
| В каком направлении он пошёл? | Which way did he go? |
| Это шаг в правильном направлении. | This is a step in the right direction. |
| В каком направлении ты идёшь? | Which way are you going? |
| Они двигались в восточном направлении. | They travelled eastwards. |
| Ты идешь в неправильном направлении. | You're not going in the right direction. |
| Это движение в неправильном направлении. | This is moving in the wrong direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're headed in the right direction. |
| Мы двигаемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Мы движемся в правильном направлении. | We're moving in the right direction. |
| Продолжайте идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Продолжай идти в этом направлении. | Keep going in that direction. |
| Мы идём в правильном направлении. | We're going in the right direction. |
| Том двигается в правильном направлении. | Tom is moving in the right direction. |
| Том идёт в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том едет в правильном направлении. | Tom is going in the right direction. |
| Том идёт в этом направлении. | Tom is walking in this direction. |
| Течёт в северо западном направлении. | The river has an average discharge of . |
| В направлении мира в Тихом океане | Toward a Peaceful Pacific |
| Путь Украины в Европу | Ukraine u0027s Road to Europe |
| Но одно из них это просто сесть на мотоцикл, отправиться в путь в любом направлении с такой скоростью, с какой подсказывает тебе твое сердце. | But at least one is simply taking off on a motorcycle going in any direction as fast or as far as your heart tells you to go. |
| Он может отскакивать в любом направлении. | It may bounce in any direction. |
| В этом направлении дорогу указывает ECOWAS. | Here ECOWAS is showing the way. |
| Большинство россиян смотрят в западном направлении. | Most Russians look westward. |
| Имеено в этом направлении движутся технологии. | That's where technology is going. |
| Усилия в этом направлении уже предпринимаются. | Efforts to ensure this have already begun. |
| В каком направлении идёт развитие quantaplus ? | Where is quantaplus going from here? |
| Я пошел в указанном другом направлении. | I went in the direction my friend indicated. |
| Ухо кошки повернулось в направлении шума. | The cat's ear swiveled in the direction of the noise. |
| Они шли пешком в направлении моста. | They walked toward the bridge. |
Похожие Запросы : путь в направлении - путь в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - в направлении - путь в - путь в - шаги в направлении - вождение в направлении - ориентируют в направлении
