Перевод "Путь файла" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| параметры события, обычно имя текущего файла, или путь к файлу проекта. | the parameters for the event, usually the file name of the current document or the path to the project file. |
| Имя файла темы | Theme file name |
| Имя выходного файла | Output file name |
| Загрузка файла завершена. | File download completed. |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Текстовое отображение отлаживаемого файла. | A text view of the current file being debugged |
| Текстовое отображение отлаживаемого файла. | A text view of the current file being debugged. |
| Я прикрепляю три файла. | I'm attaching three files. |
| Какое у файла расширение? | What is the file extension? |
| Какое у файла расширение? | What's the file extension? |
| и обязательного расширения файла. | Batch files had the extension .BAT. |
| Миклош Надо скачать содержание файла. | Miklos Must download file contents. |
| Nick Stoic Два midi файла | Nick Stoic Two midi files |
| Имя файла с изображениями карт. | The name of the file with the graphics for the cards. |
| имени файла и номера строки | a file and line number |
| DTD URL Адрес файла DTD | DTD URL the URL pointing to the DTD file |
| Использование мыши в окне выбора файла | Browser Window Mouse Usage |
| Название файла схем, содержащего нужный пасьянс. | The name of the scheme file containing the solitaire game to play. |
| укажите имя log файла для valgrind | specify the log file name produced by valgrind |
| Наконец выскочило окошко Загрузка файла завершена . | Finally, the File Download Completed window popped up. |
| Речь идет о фазе хэширования файла, то есть преобразования большого файла в цифровую подпись, короткую и уникальную. | This is a file hashing phase, i.e. the transformation of a large file into a shorter and unique digital imprint. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image filesize check box allows you to turn on or off the use of the filesizes below the gallery thumbnails. |
| Флажок Показывать размер файла изображения служит для выбора отображать или не отображать размер файла изображения под эскизом. | The Show image dimensions check box allows you to turn on or off the use of the image dimensions in pixels below the gallery thumbnails. |
| Здесь отображаются nickname получателя и имя файла. | The nickname of the recipient and file name appear here. |
| Отправь мне это в виде сжатого файла. | Send it to me as a compressed file. |
| Я пытаюсь взломать парольную защиту этого файла. | I'm trying to break the password of this file. |
| Путь долог. Путь труден. | The journey is long. The journey is hard. |
| Пример 5 3. Более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
| Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла | The Status column indicates the status of the file send or receive as follows |
| Невозможно уменьшить размер этого файла без потери качества. | You can't decrease the size of this file without losing quality. |
| Пример 5 4. Еще более безопасная проверка имени файла | More secure file name checking |
| В диалог можно указать расположение и имя файла для сохранения. | The file save dialog will allow you to choose a name and location to save the file. |
| разрешения на выполнение и связь конфликтуют с правилом файла, использующим | link and exec perms conflict on a file rule using |
| quanta unique nologo resetlayout имя файла ключи KDE ключи Qt | quanta unique nologo resetlayout filename KDE Generic Options Qt Generic Options |
| сравнивает и объединяет два или три текстовых файла или каталога | compares and merges two or three text input files or directories, |
| Эти две введённые строки перед точкой сохраняются в буфере файла. | The two lines that are entered before the dot end up in the file buffer. |
| Путь долог. | The way is long. |
| Путь прямой. | The path is direct. |
| Индикатор конца файла не нужен, за исключением разделения данных на записи. | No End of file indicator is needed, unless the data is divided into records. |
| Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов. | Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps |
| подразумевался в названии каждого файла и в файловой системе не хранился. | If a device was not included in a file specification, DK was assumed. |
| Жизненный путь Бруни очень напоминает путь болливудских звезд, которые прошли путь от модели до актрисы. | Bruni s own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress. |
| Ухабистый путь Аргентины | Argentina s Bumpy Ride |
| Это наш путь . | That is our way. |
Похожие Запросы : файла - заголовок файла - копия файла - обозначение файла - описание файла - состояние файла - держатель файла - действие файла - содержимое файла - параметры файла - запрос файла - Загрузка файла - перемещения файла - представление файла
