Перевод "Раз два" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
два - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Раз, два, три. Раз, два, три. Раз, два, три. | One, two, three. One, two, three. One, two, three. |
| Раз, два, раз, два, три, четыре! | One, two, one, two, three, four. |
| Смотрите раз, два, и раз, два, три, четыре. | Watch. One, two, a one, two, three, four. |
| Раз. Два. Три. | One, two, three. |
| Раз, два, три. | One, two, three times. |
| Раз, два, три. Поехали! | One, two, three. Go! |
| Раз два три четыре. | One two three four. |
| БЛ Хорошо. Раз, два, три. | BL All right. One, two, three. |
| ГХ Ладно. Раз. Два. Три. | GH OK. One. Two. Three. |
| Пушка! Они заряжают пушку! Зачем? А! Они будут стрелять! Прибавить ходу раз два, раз два! | The cannon! They're loading the cannon! Why? Ah! They're going to shoot! Pick up speed one, two, one, two! |
| Журнал выходит раз в два месяца. | The magazine is published bimonthly. |
| ММ на видео Раз, два, три, поехали! | MM on video One, two, three. Go! |
| Том приходит сюда раз в два месяца. | Tom comes here every other month. |
| Камень, ножницы, бумага, раз, два, три! Ничья! | Ready, rock paper scissors! It's a draw! |
| Итак, раз, два, три. Зрители Можете это прочитать? | Okay, one, two, three. Audience Can you read this? |
| Том приезжает в Бостон раз в два месяца. | Tom comes to Boston every two months. |
| Гейзер выбрасывает столб воды один раз каждые два часа. | The geyser sends up a column of hot water every two hours. |
| Возможность подобной цепи событий один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения. | The probability of this chain of events is one in two million flights about once every two months at current levels of air traffic. |
| За более чем два века доход вырастет в 8 раз. | Over two centuries, income will grow eight fold. |
| Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять. | One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. |
| Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне. | Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. |
| Если б вы были португальцами! А как насчёт этого? Раз, два, три. | If you were Portuguese, right? How about this one? One, two, three. |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Если рост линейный, то 30 шагов раз, два, три, четыре, пять приведут к 30. | If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. |
| БЛ Молодцы. А как насчёт этого? Раз, два, три. Зрители Вы это не читаете . | BL Amazing. What about this one? One, two, three. Audience You are not reading this. |
| спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета. | until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise. |
| Я был фанатом Баха, играл его на гитаре. Могу послушать его два, три, пять раз. | I used to be a fan of Bach. I used to play it on the guitar, you know. |
| Сегодня два крупнейших швейцарских банка погрязли в долгах, которые в семь раз превышают доходы страны. | Today, the two largest Swiss banks are sinking in liabilities that exceed seven times the country s income. |
| НЬЮ ЙОРК Два новых исследования в очередной раз продемонстрировали масштаб проблемы неравенства, поразившей Соединенные Штаты. | NEW YORK Two new studies show, once again, the magnitude of the inequality problem plaguing the United States. |
| 3. постановляет также проводить диалог на высоком уровне раз в два года на уровне министров | 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level |
| Поэтому они обязались носить сари два раза в неделю, или же 100 раз в год. | So they pledged to wear sarees twice a week, or 100 times in a year. |
| Сколько будет два плюс два умножить на два? | What is two and two multiplied by two? |
| Через два дня он опять вернулся к власти на этот раз в результате ошибок своих оппонентов. | He returned to power two days later because of his opponents' mistakes. |
| Слайд шоу, с которым я выступал здесь два года назад, я показывал примерно 2 000 раз. | I have given the slide show that I gave here two years ago about 2,000 times. |
| напоминая о том, что следующая проводимая раз в два года сессия Комиссии состоится в 2001 году, | Recalling that the next biennial session of the Commission will be held in 2001, |
| Два плюс два равняется четыре. | Two plus two makes four. |
| Два плюс два будет четыре. | Two plus two makes four. |
| Сколько будет два плюс два? | What is two plus two? |
| Два плюс два будет пять. | Two plus two equals five. |
| В следующий раз, когда вы загрузите файл в гигабайт или два гигабайта, это не будет задаром, хорошо? | So the next time you download a gigabyte, or two gigabytes, it s not for free, OK? |
| Я же его убил Потом говорит всем два балла и стреляет ещё пару раз в Андрея Николаевича. | I killed him Then he says everyone gets a D and shoots Andrey Nikolaevich a couple more times. |
| Бюргерфест (Bürgerfest), празднование гражданства, проходит в старом городе раз в два года, привлекая более 100 000 посетителей. | The Bürgerfest (citizen celebration) in the Old Town is every two years, attracting over 100,000 visitors. |
| Fox два. CNN два. CBS ноль. | Fox two. CNN two. CBS zero. |
| Я только что провел два дня на заседании в Пекине, на котором бурно обсуждалась как раз данная тема. | I have just been at a two day meeting in Beijing that wrestled with just this topic. |
| С учетом этих корректировок темпы вымирания видов за последние два века оказываются приблизительно в 100 раз выше естественных. | We added species that are probably extinct, too. With these two adjustments, the extinction rate has been about a 100 times higher than natural over the last two centuries. |
Похожие Запросы : раз два три - раз в два месяца - раз в два месяца - два раза в раз - раз в два года - раз раз - раз в два месяца журнал - раз в два года доклад - раз в два года совещание - раз в два года конференции - один раз в два раза - раз в два года конгресс - раз в два месяца журнал - раз в два года обзор - два
